ERA II 103, 194/5 (5)

era210301940005
Setumaa
Ossip, Endla
1935

Metadata

COL: Endla Ossip, Puista algk. õpil., s. 1922. a.
ID: ERA II 103, 194/5 (5)
LOC: Setumaa, Meremäe v., Uusvada k.
TMP: 1935

Pulma laul. Vanamehe kosimine
     2  Magasi ma magasi,
     3  näi eks und ma maadõ
     4  hellä und hingänte.
     5  Näi eks ma und hirmusad
     6  ja hiidüsat.
     7  Vanamiis minno kosõ
     8  ja habõnikku harotõlli,
     9  minga eks ma vana ravitsa
     10  elähünü elätelle.
     11  Keedi eks pudru kividse
     12  hiidi eks soola sõmõrõtsõ.
     13  Vana haugas hamba pauk,
     14  vana sei silmä tsilk.
     15  Vei eks vana värehti taadõ
     16  elähün iä pääle,
     17  lasi eks sääl kõo kõtu pääle,
     18  haava hannarootsu pääle.
     19  siis sai ma vanast vallalõ.
Saadud emalt. Sündinud 1888 a. Uusvada külas Meremäe vallas Petserimaal.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 60035/6 34 %
ERA II 174, 729/30 (5) 28 %
ERA II 190, 567/8 (8) 23 %
ERA II 204, 479/80 (17) 19 %
ERA II 117, 286/7 (4) 18 %
H II 4, 373/6 (157) 17 %
ERA II 278, 642/4 (13) 17 %
H II 64, 676/8 (3) 17 %
E 64664/6 (7) 16 %
Veske 6, 475/8 (74) 15 %
E, StK 9, 336 (37) 14 %
E 60051/4 13 %
H III 10, 640 (11) 13 %
ARS 1, 666/8 (1) 12 %
E, StK 9, 152 (32) 12 %
H III 9, 601 (15) 11 %
E 18826/7 11 %
E 56537/40 11 %
E, StK 9, 28 (1) 11 %
H I 10, 540/2 (18) 11 %
ERA II 204, 507/10 (30) 11 %
ERM 19, 101 (72) 11 %
H II 32, 35 (25) 10 %
E 15755 10 %