era209600130001
PärnumaaHalliste; ViljandimaaPaistu
Sepa, Selma
1935

Metadata

COL: Selma Sepa, snd. 1918, Araku algk. 6. kl. õpil.
ID: ERA II 96, 13/6 (1)
INF_ELUL: snd. 1857
INF_NIMI: Mall Ilves
LLIIK: Mängulaulud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud) ; Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Halliste khk., Kaarli v., Sammaste k., Okkaru t. < Paistu khk., Aidu v.
ZANR: mäng/regilaul
TMP: 1935
TYP: Telu tegemine + Venna sõjalugu
TYP_YHT: Telu tegemine + Venna sõjalugu

Teestelu

    2  Lääme nüüd telu tegeme
    3  Teestelu, teestelu
    4  Kipa-kapa kargamaie
    5  Teestelu, teestelu
    6  Nurka, nurka noore mehe
j.n.e.
    8  Pimedusse piibujooja
    9  Laske nii kao karate
    10  Laske piiga pikalt joosta
    11  Kessi peab sõtta mineme?
    12  Esa peab sõtta mineme.
    13  Mis teeb sõsar sõana?
    14  Sõaleib om sikke sõkku
    15  Vainukakk om kanepine.
    16  Iki peab veli mineme
    17  Veli läits aita ehtimaie
    18  Õde manu õppemaie
pag. 14
    20  Aja selga surmasärki
    21  Pane jalga kalmukaldsa
    22  Aja kätte surmakinda.
2)
    24  Kui sa saad sõtta mineme
    25  Ära sõitag ehen sõa
    26  Ehen sii suitsu sinine
    27  Ära sõitag taga sõa
    28  Taga sii tuli punane.
    29  Keerute keset sõdaja
    30  Ligi lipukandajata
    31  Vastu vana päälikuta
    32  Kui sa saad kodu tuleme
    33  Ära tule merda mööda
    34  Meri om täusi meeste päida
    35  Ära tule Narva kaudu
    36  Narv see täusi naiste päida
    37  Tule oma tutvat teeda
    38  Oma raiutud radasid.
pag. 15
    40  Tuli isa, ei tunnud poega
    41  Tuli vend, ei tunnud venda
    42  Tuli õde, tundis venna
3)
    44  Oma surma särgikesest
    45  Oma aet amme'esta
    46  Oma koet kinda'esta
    47  Kas om sõan naine armas
    48  Naine armas, kaasa kallis?
    49  Ei ole sõan naine armas
    50  Naine armas, kaasa kallis.
    51  Sõan om armas hal´las mõõka,
    52  Kallis kangepää hobene.
Seletus:
Mängijad seisavad, üks paar paremal, teine pahemal pool. Tulevad lauldes ja väikeste hüppesammudega vastamisi mängimispaiga keskele (kas toas, väljas, või mujal). Sama sammudega lähevad keskelt tagasi. Kuid paarid vahetavad kohad. Need jäävad nüüd paremale, kes enne olid pahemal. (Ümberpöörtult).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 123, 17/8 (1) 36 %
EKS 39, 9/12 (18) 27 %
E 56500/3 27 %
H III 6, 781/2, 877/8, 875 (7) 26 %
E, StK 15, 170/1 (118) 26 %
E A 350/4 (10) 26 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 239/41 (12) 26 %
H II 5, 111/3 (10) 26 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 445/8 (14) 25 %
EKmS 4&amp;#xB0; 3, 472/4 (27) 25 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 898/8 (8) 25 %
H III 22, 261/4 (4) 25 %
E 8251/3 (34) 23 %
H III 13, 546/7 (5) 23 %
H I 3, 9/10 (2) 23 %
H II 5, 30/2 (16) 23 %
E 51317/20 (22) 23 %
EÜS XII 589/99 (124f) 23 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 264/7 (2) 23 %
ERA II 125, 42/4 (3) 22 %
ERA II 123, 224/6 (15) 22 %
E 45791/2 (1) 22 %
Leoke 3, 240 22 %
H II 25, 970/4 (5) 21 %
H II 59, 65/9 (16) 21 %
H II 68, 462/4 (17) 21 %
H I 5, 241/3 (1) 20 %
H, Kase 27a/8a (75) 20 %
E 23799 (2) 20 %
H III 7, 553/5 (1) 19 %
E 9333/7 (21) 19 %
H, Peet 81/4 (87) 19 %
EÜS VII 2691/3 (17) 19 %
H II 66, 767/8 (13) 19 %
H III 7, 131/5 (17) 19 %
E A 559/62 (21) 19 %
H II 5, 287/9 (69) 19 %
ERA II 78, 78/9 (2) 19 %
H I 2, 153/5 (14) 18 %
H II 26, 429/33 (1) 18 %
H III 28, 387/9 (18) 18 %
H II 50, 336/9 (3) 18 %
H II 25, 838/42 (6) 18 %
ERA II 141, 403/5 (2) 18 %
H III 6, 175/4 (5) 18 %
H II 58, 815/6 (7) 18 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 502/3 18 %
H, R 6, 654/6 (2) 17 %
E 19326/7 (3) 17 %
H I 7, 580 (18) 17 %
E, StK 10a, 146/50 (57) 17 %
H I 5, 493 (4) 17 %
E 42827/8 (29) 17 %
E 59891 17 %
EKS 48, 127/30 (14) 17 %
E 40494/5 (23) 17 %
EKmS 4&amp;#xB0; 3, 368/9 (3) 17 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 160/2 (22) 17 %
H III 5, 839/41 (6) 17 %
E 46727/9 (1) 17 %
EÜS IV 1691/4 (192) 17 %
EKS 48, 1 (1) 17 %
H II 66, 547/50 (51) 17 %
H II 42, 796/802 (14) 17 %
E 51635/6 (8) 17 %
H II 25, 794/5 (134) 17 %
E 24765/7 (10) 16 %
ERA II 292, 168 (12) 16 %
H III 28, 355/8 (1) 16 %
Leoke 5, 119/22 (16) 16 %
H II 55, 448/52 (42) 16 %
H I 2, 199/200 (37) 16 %
H II 22, 524 (1) 16 %
EÜS XII 677/83 (8) 16 %
E 51933/4 (1) 16 %
H II 26, 271/2 (34) 16 %
E 45980 (9) 16 %
H II 7, 689 (3) 16 %
E 9033/5 (27) 16 %
H I 7, 424 (17) 16 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 489/91 (34) 15 %
H, R 1, 172/3 (6) 15 %
H III 7, 831/2 (2) 15 %
H II 43, 290/1 (34b) 15 %
H III 7, 933/5 (13) 15 %
H II 49, 961/3 (11) 15 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 322/3, 325 (28) 15 %
E 8&amp;#xB0; IX 75/7, 80/2 (286) 15 %
E, StK 40, 38 (68) 15 %
H II 10, 321/2 (42) 15 %
EÜS II 630 (129) 15 %
EÜS III 362/3 (55) 15 %
H II 42, 659 (30) 15 %
EKmS 8&amp;#xB0; 3, 585/7 (5) 15 %
ERA II 116, 407/9 (25) 15 %
H II 24, 682/4 (12) 15 %
H I 4, 654/6 (9) 15 %
H II 23, 460/2 (23) 15 %
H II 25, 1145/7 (1) 15 %
H II 21, 393/7 (6) 15 %
ERM 159, 9/10 (5) 15 %
E 22213/6 (3) 15 %
ERA II 24, 349/50 (2) 15 %
E 86519/2p (13) 15 %
ERA II 96, 243/9 (3) 14 %
E 18595/6 14 %
H II 59, 638/9 (7) 14 %
EÜS X 669/70 (122) 14 %
H, R 5, 9/11 (1) 14 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 14 %
ERA II 123, 389/91 (8) 14 %
ERA II 3, 648/51 (21) 14 %
ERA II 29, 800/4 14 %
EÜS V 430 (119) 14 %
H II 22, 947/8 (2) 14 %
H II 1, 196/7 (292) 14 %
H II 1, 445/6 (610) 14 %
H III 5, 700, 697/9 (4) 14 %
H II 40, 767/70 (47) 14 %
H, Asper 82/5 (24) 14 %
E 51418 (2) 14 %
ERA II 85, 509/11 (6) 14 %
H IV 2, 554/6 (38) 14 %
TEM 6, 2/5 (2) 14 %
E 59884/5 14 %
H I 2, 69/70 (19) 14 %
H II 43, 292 (35) 14 %
H II 30, 344 (21) 13 %
H II 25, 537/43 (14) 13 %
ERA II 78, 531/2 (2) 13 %
H II 22, 1002/3 (7) 13 %
H II 14, 505 (2) 13 %
H III 4, 92/5 (3) 13 %
H II 44, 603/4 (12) 13 %
ERA II 206, 600 (17) 13 %
E 64916 (1) 13 %
H, Mapp 711/2 13 %
EÜS VI 557/8 (155) 13 %
E, StK 13, 9/11 (16) 13 %
EÜS IX 727/8 (44) 13 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 579/80 (7) 13 %
H II 22, 946/7 (1) 13 %
H III 27, 279/81 (1) 13 %
H III 23, 75/7 (62) 13 %
H II 26, 829 (1) 13 %
EÜS IX 26/9 (4) 13 %
E 51864/5 (5) 13 %
H II 42, 934/5 (25) 13 %
E 45978/9 (8) 13 %
EÜS III 420/6 (108) 13 %
H III 20, 28/30 (16) 13 %
E, StK 40, 52/4 (83) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 637/8 (11) 12 %
EÜS IV 144 (132) 12 %
EÜS IV 1561/2 (18) 12 %
EÜS V 904/7 (168b) 12 %
E 83045/7 (10) 12 %
EÜS XII 823 (51) 12 %
H II 37, 434/5 (16) 12 %
H II 7, 43/4 (2) 12 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 248/50 (25) 12 %
H II 22, 125/6 (65) 12 %
H II 56, 664/6 (8) 12 %
H I 9, 76/7 (51) 12 %
ERA II 198, 408/9 (4) 12 %
H III 7, 865/6 (4) 12 %
H III 9, 819/22 (4) 12 %
H II 17, 652/4 (54) 12 %
H II 64, 383/4 (5) 12 %
H I 4, 774 (1) 12 %
H III 30, 108 (6) 12 %
H II 15, 388/9 (3) 12 %
E 40205/9 12 %
H II 26, 1105/6 (7) 12 %
H II 2, 72/4 (108) 12 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 19/21 (3) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 485 (453) 12 %
EÜS VI 1042/4 (203) 12 %
E 7660/1 (2) 12 %
E 77239/43 (4) 12 %
AES, MT 141, 18/20 12 %
H II 44, 509/10 (10) 12 %
H II 6, 602/4 (185) 12 %
EÜS VII 296/9 (50) 12 %
E 31758/62 (7) 12 %
EÜS V 1080/1 (50) 12 %
H II 42, 259/64 (6) 12 %
E 7832/3 (9) 12 %
E, StK 7, 82/6 (1) 12 %
H I 1, 550 (11) 12 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 617/8 (4) 12 %
E 61702/4 (14) 12 %
H II 13, 759/60 (18) 12 %
ERA II 85, 493/9 (7) 12 %
ERA II 306, 278/81 (6) 12 %
H II 65, 71/2 (44) 12 %
Veske 4, 301/5 (18) 11 %
H II 11, 714/5 (26) 11 %
E 11791/2 (15) 11 %
E 35868/71 (12) 11 %
ERA II 96, 156/7 (3) 11 %
H II 28, 261/2 (1) 11 %
H II 53, 592/5 (42) 11 %
H II 11, 331/2 (97) 11 %
ERA II 11, 71/5 (1) 11 %
E, StK 1, 97/99 (144) 11 %
EKS 39, 9 (17) 11 %
EÜS X 2598/601 (74) 11 %
E A 627/8 (15) 11 %
EÜS VI 1025/7 (180) 11 %
H II 25, 756/7 (9) 11 %
H, Mapp 699 (5) 11 %
E 625 (2) 11 %
H II 66, 203/5 (104) 11 %
H III 1, 219/22 (17) 11 %
H II 16, 120/1 (147) 11 %
H II 26, 925/6 (1) 11 %
H I 9, 529/30 (80) 11 %
H I 4, 210 (92) 11 %
E 56208/9 (1) 11 %
H II 12, 226/8 (73) 11 %
H I 2, 105/6 (1) 11 %
H II 47, 162/3 (47) 11 %
EÜS XI 308/9 (120) 11 %
H II 21, 80/3 (4) 11 %
H II 24, 413/5 (192) 11 %
H II 35, 197/8 (116) 11 %
E 51419 (3) 11 %
EÜS X 2648/9 (181) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 487/91 (32) 11 %
H III 27, 33/9 (25) 11 %
H III 14, 357/8 (1) 11 %
EÜS IV 414/7 (830) 11 %
H II 2, 229/31 (337) 11 %
ERM 5, 67/9 (17) 10 %
H II 10, 384/5 (111) 10 %
H II 46, 413 (6) 10 %
EÜS X 2914/5 (102) 10 %
H, Ostrov 293/5 (47) 10 %
H II 21, 155/8 (9) 10 %
EÜS X 2873 (102) 10 %
E 44767 10 %
H III 1, 703/7 (5) 10 %
H III 9, 467/8 (3) 10 %
H II 55, 696/9 (13) 10 %
H IV 3, 37/8 (b) 10 %
EÜS X 100/1 (17) 10 %
H III 31, 32 (22) 10 %
H III 7, 175/8 (12) 10 %
H I 2, 516 (12) 10 %
ERA II 153, 393/4 (78) 10 %
H II 3, 644/5 (256) 10 %
H, R 1, 60 (2) 10 %
EÜS X 23/7 (17) 10 %
H II 6, 774/5 (105) 10 %
H I 1, 327 (26) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 261/4 (250) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 344/7 (5) 10 %
H II 1, 571/4 (748) 10 %
H II 5, 249/50 (41) 10 %
H III 2, 258/62 (10) 10 %
H II 2, 662/3 (818) 10 %
H II 9, 175/6 (7) 10 %
H IV 2, 453/8 (1) 10 %
E 35204/7 (8) 10 %
TEM 2, 18/20 (13) 10 %
EÜS VI 1734/6 (220) 10 %
ERA II 153, 117 (24) 10 %
H II 18, 282/4 (11) 10 %
H II 43, 73/5 (92) 10 %
H II 22, 56/7 (9) 10 %
ERM 40, 20/1 (21) 10 %
E 8618/20 (15) 10 %
H II 11, 745/8 (28) 10 %
E 53653/4 (5) 10 %
H II 56, 557/60 (1) 10 %
EÜS VIII 1450/2 (32) 10 %
H II 10, 733/4 (17) 10 %
H II 29, 489/94 (37) 10 %
H II 43, 797/9 (31) 10 %
H II 66, 446/50 (11) 10 %
E 56030 (48) 10 %

Contains poems