ERA II 95, 663/4 (15)

era209506630015
Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Saarde
Mütsak, Aino
1935

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Laulumängud
└ Pajamäng
Pajamäng

Metadata

COL: Aino Mütsak, Voltveti algk. 5. kl. õpil., s. 1921. a.
ID: ERA II 95, 663/4 (15)
INF_ELUL: s. 1867. a.
INF_NIMI: Hans Mütsak
LLIIK: Mängulaulud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Saarde khk., Voltveti v. < Halliste khk., Vana-Kariste v.
ZANR: mäng/regilaul
TMP: 1935
TYP: Pajamäng
TYP_YHT: Pajamäng

		Pajamäng
	²	Laina pada laina pada langukene,
	³	Laina mulle kiiske keeta.
	⁴	Kus sa selle paa panid,
	⁵	mis ma sulle eile andsin.
	⁶	Riida pääle,
	⁷	riida päält läks trepi pääle.
	⁸	Saks sõits saaniga,
	⁹	maamees maaniga
	¹⁰	Kilter kirivese korviga
	¹¹	ja poiss puureega.
	¹²	Oli pikk piitsavars
	¹³	ja oli rohke roosavars
	¹⁴	Oh sa noorik nooremuistse,
	¹⁵	targema taluminijas,
	¹⁶	Sinna külm ära ei külmeta,
	¹⁷	ega alla ei allata.
	¹⁸	Too need tükid meie kätte.
		pag. 664
	²⁰	meie kätte ja meie näta.
	²¹	Paakõrvad meie kõnelda,
	²²	ja paasangad mede valada.
		Mängijad lähevad ritta. Üks jääb paa küsijaks, pada ta kellegilt ei saa ja mängijad vahetavad kohad. Kelle koht tühjaks jääb see läheb paa küsijaks ja mäng algab otsast uuesti jälle. Kui üks kolm korda on juba pada küsinud ja kohta ei saa, siis võetakse panti.

		Isalt.

Similar poems

ERA II 95, 673/4 (9)	45 %
ERA I 6, 406 (49)	44 %
ERA II 3, 107/9 (24)	40 %
ERA II 3, 168/9 (3)	40 %
H II 24, 825/6 (2)	40 %
H III 25, 610/3 (12)	38 %
ERA II 213, 307/9 (5)	36 %
E 11954/5 (2)	36 %
E 85459/60 (1)	36 %
ERA II 124, 210/2 (9)	36 %
E 27220/1	34 %
H II 66, 536/7 (36)	33 %
EKmS 4&#xB0; 5, 488/9 (461)	32 %
E 35866/8 (10)	32 %
EKmS 8&#xB0; 2, 281/2 (54)	31 %
H II 49, 117/9 (3)	30 %
ERA II 3, 473/4 (1)	29 %
ERA II 123, 124/5 (117a)	29 %
ERA II 90, 537 (1)	29 %
H IV 3, 861/2 (10)	28 %
H II 43, 48/9 (51)	27 %
H II 22, 45/7 (2)	27 %
H II 43, 77/8 (95)	27 %
E 80499/500 (1)	26 %
E 7076/8	25 %
H II 42, 258/9 (5)	24 %
H III 2, 97/8 (2)	24 %
H II 29, 298 (4)	24 %
E 2749/51 (5)	24 %
H IV 7, 335/7	24 %
H III 10, 376/7 (1)	22 %
E 31180/1 (1)	21 %
H II 55, 247/8 (116)	21 %
EÜS V 518 (16)	21 %
E, StK 18, 82/3 (60)	21 %
EÜS IV 1800/2 (301)	21 %
H II 31, 679 (5)	21 %
H II 24, 489/91 (285)	21 %
H, Kase 59/a (1)	21 %
E, StK 18, 106/7 (82)	20 %
H III 7, 283/4 (2)	20 %
ERA II 96, 154/5 (2a)	20 %
H II 25, 156/7 (19)	19 %
H II 55, 200/3 (2)	19 %
H IV 3, 107/10 (72)	19 %
E 12625 (13)	19 %
ERA II 121, 448 (61)	19 %
EÜS IV 1669/71 (171)	18 %
H IV 3, 737/8 (2)	18 %
H, Mapp 723/4 (21)	18 %
H II 21, 892 (6)	18 %
H II 26, 642 (26)	17 %
EÜS XI 292/4 (103)	17 %
H II 23, 617 (6)	17 %
H II 43, 218 (3)	17 %
H II 49, 496 (10)	16 %
H I 4, 643 (1)	16 %
E 59372	16 %
H II 59, 64/5 (15)	16 %
E 8944 (34)	16 %
H II 58, 722 (1)	15 %
Veske 1, 219 (102)	15 %
TEM 4, 8 (5)	15 %
EÜS IV 1725 (229)	15 %
H II 50, 639 (2)	15 %
H III 25, 17/9 (10)	15 %
Leoke 3, 164 (41)	14 %
EÜS II 52/4 (26)	14 %
ERA II 96, 155/6 (2b)	14 %
H II 25, 782 (93)	14 %
ERM 150, 41 (7)	14 %
H II 32, 28 (18)	14 %
Leoke 3, 62 (88)	14 %
H II 30, 652 (43)	13 %
H II 23, 309/10 (9)	13 %
ERA II 96, 231/2 (57)	13 %
H II 68, 416/9 (55)	13 %
ERA II 98, 361 (9)	13 %
Leoke 1, 303	12 %
EÜS VIII 233/4 (18)	12 %
ERA II 96, 325/6 (3)	12 %
E 56101/2 (5)	12 %
H, Mapp 364/5 (3)	12 %
ERA II 96, 153/4 (2)	11 %
ERA II 106, 383/4 (1)	10 %
ERA II 78, 111/2 (41)	10 %
AES, MT 43, 52	10 %
ERA II 101, 597 (5c)	10 %
E 61856/7 (14)	10 %
H I 2, 307/8 (38)	10 %
ERA II 214, 85/7 (82)	10 %
E 59312 (31)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 95, 673/4 (9)	45%	1935	Pärnumaa — Saarde	Koik, Hilda
ERA I 6, 406 (49)	44%	1939	Pärnumaa — Saarde	Raudoja, Amilde
ERA II 3, 107/9 (24)	40%	1928	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
ERA II 3, 168/9 (3)	40%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
H II 24, 825/6 (2)	40%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
H III 25, 610/3 (12)	38%	1896	Pärnumaa — Saarde; Viljandimaa — Kõpu	Laarmann, Jaak
ERA II 213, 307/9 (5)	36%	1939	Pärnumaa — Saarde	Voll, Ilse
E 11954/5 (2)	36%	1894	Pärnumaa — Saarde	Kangur, Julius August
E 85459/60 (1)	36%	1933	Pärnumaa — Saarde	Seeman, J.
ERA II 124, 210/2 (9)	36%	1936	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Saarde	Takk, Leili
E 27220/1	34%	1896	Pärnumaa — Saarde	Kangur, Julius August
H II 66, 536/7 (36)	33%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
EKmS 4&#xB0; 5, 488/9 (461)	32%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
E 35866/8 (10)	32%	1898	Pärnumaa — Saarde	Sepp, H.
EKmS 8&#xB0; 2, 281/2 (54)	31%	1873	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H II 49, 117/9 (3)	30%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
ERA II 3, 473/4 (1)	29%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
ERA II 123, 124/5 (117a)	29%	1936	Viljandimaa — Tarvastu	Köögardal, Linda
ERA II 90, 537 (1)	29%	1935	Harjumaa — Kuusalu; Viljandimaa — Paistu	Treiman, Alide
H IV 3, 861/2 (10)	28%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Mõts, V.
H II 43, 48/9 (51)	27%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
H II 22, 45/7 (2)	27%	1888	Pärnumaa — Halliste	Järve, Märt
H II 43, 77/8 (95)	27%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
E 80499/500 (1)	26%	1932	Pärnumaa — Halliste	Puusepp, L.
E 7076/8	25%	1893	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, J.
H II 42, 258/9 (5)	24%	1892	Pärnumaa — Halliste	Kivikilt, Juhan (Johann)
H III 2, 97/8 (2)	24%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 29, 298 (4)	24%	1890	Tartumaa — Tartu	Pärtelpoeg, Voldemar
E 2749/51 (5)	24%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
H IV 7, 335/7	24%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
H III 10, 376/7 (1)	22%	1889	Tartumaa — Otepää	Laos, August
E 31180/1 (1)	21%	1897	Pärnumaa — Saarde	Saul, M.
H II 55, 247/8 (116)	21%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
EÜS V 518 (16)	21%	1908	Tartumaa — Nõo	Pehka, Mihkel
E, StK 18, 82/3 (60)	21%	1923	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
EÜS IV 1800/2 (301)	21%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 31, 679 (5)	21%	1889	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Sangaste	Roose (Rose), Peeter
H II 24, 489/91 (285)	21%	1887	Viljandimaa — Helme; Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H, Kase 59/a (1)	21%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
E, StK 18, 106/7 (82)	20%	1923	Pärnumaa — Häädemeeste	Johanson, Anna
H III 7, 283/4 (2)	20%	1889	Viljandimaa — Kõpu	Ojasuu, Karl
ERA II 96, 154/5 (2a)	20%	1935	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
H II 25, 156/7 (19)	19%	1890	Viljandimaa — Helme	Tomp, Matt
H II 55, 200/3 (2)	19%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Bausk (Pausk), Jaan
H IV 3, 107/10 (72)	19%	1888	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
E 12625 (13)	19%	1894	Pärnumaa — Pärnu; Pärnumaa — Saarde	Karu, Jaan
ERA II 121, 448 (61)	19%	1936	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
EÜS IV 1669/71 (171)	18%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H IV 3, 737/8 (2)	18%	1890	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
H, Mapp 723/4 (21)	18%	1903	Valgamaa — Valga	Undritz, Johannes
H II 21, 892 (6)	18%	1888	Pärnumaa — Tori	Gerberson, Jaan
H II 26, 642 (26)	17%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Ottu
EÜS XI 292/4 (103)	17%	1894	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
H II 23, 617 (6)	17%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Grant, Eduard
H II 43, 218 (3)	17%	1892	Pärnumaa — Halliste	Sõggel, J. P. (Jaak)
H II 49, 496 (10)	16%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saabas, Ernst Heinrich (Ernst Caligula, Ernst Ilmatar)
H I 4, 643 (1)	16%	1874	Viljandimaa — Paistu	Pärrmann, Jakob
E 59372	16%	1927	Viljandimaa — Tarvastu	Kinger, E.
H II 59, 64/5 (15)	16%	1896	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
E 8944 (34)	16%	1893	Viljandimaa — Paistu	Sõggel, J. P. (Jaak)
H II 58, 722 (1)	15%	1896	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak; Hünerson, Jaan
Veske 1, 219 (102)	15%	0	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
TEM 4, 8 (5)	15%	1921	Harjumaa — Tallinn	Pulst, August
EÜS IV 1725 (229)	15%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 50, 639 (2)	15%	1894	Tartumaa — Äksi	Millert, Jaan Johannes
H III 25, 17/9 (10)	15%	1895	Viljandimaa — Helme	Sulsenberg, Jaan
Leoke 3, 164 (41)	14%	1871	None	Leoke, Hans
EÜS II 52/4 (26)	14%	1905	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter
ERA II 96, 155/6 (2b)	14%	1935	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
H II 25, 782 (93)	14%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
ERM 150, 41 (7)	14%	1920	Tartumaa — Kursi	Grünberg, Ev.
H II 32, 28 (18)	14%	1888	Võrumaa — Hargla	Pähn, Jaan
Leoke 3, 62 (88)	14%	1872	None	Leoke, Hans
H II 30, 652 (43)	13%	1888	Tartumaa — Rõngu	Grünfeldt, Peeter
H II 23, 309/10 (9)	13%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kunimägi, Johann (Johan)
ERA II 96, 231/2 (57)	13%	1935	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
H II 68, 416/9 (55)	13%	1898	Viljandimaa — Paistu	Rekand, J.
ERA II 98, 361 (9)	13%	1935	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Äksi	Koppel, Paul
Leoke 1, 303	12%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
EÜS VIII 233/4 (18)	12%	1911	Tartumaa — Kursi	Kärt, Marie; Kärt, Johannes (Jaak Karis)
ERA II 96, 325/6 (3)	12%	1935	Viljandimaa — Kõpu; Viljandimaa — Paistu	Kark, Aliide
E 56101/2 (5)	12%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
H, Mapp 364/5 (3)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
ERA II 96, 153/4 (2)	11%	1935	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
ERA II 106, 383/4 (1)	10%	1935	Tartumaa — Võnnu	Muutra, Berta
ERA II 78, 111/2 (41)	10%	1934	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
AES, MT 43, 52	10%	1926	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
ERA II 101, 597 (5c)	10%	1935	Võrumaa — Urvaste	Tarend, Adele
E 61856/7 (14)	10%	1928	Viljandimaa — Helme	Lillimägi, Käthe
H I 2, 307/8 (38)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Lillak, J.
ERA II 214, 85/7 (82)	10%	1939	Pärnumaa — Halliste	Ilbak, Linda
E 59312 (31)	10%	1927	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme