era208702000003
Tartumaa — Torma
Jekim, Elsa
1935
Peigmees, miks mind maha jätsid |
||||
2 | Peigmees, miks mind maha jätsid, | |||
3 | ja omale uue pruudi võtsid? | |||
4 | Ai roosa, roosa, roosa! | |||
5 | Ja omale uue pruudi võtsid | |||
6 | Kui mina maast need marjad nop'sin, | |||
7 | ja puu otsast õunad tasku top'sin. | |||
8 | Ai .... | |||
pag. 201 | ||||
10 | Ja need uuel' pruudil' viisin, | |||
11 | rõõmuga tema kätte andsin. | |||
12 | Ai .... | |||
pag. 202 | ||||
14 | Siis vahest mina aru sain, | |||
15 | et valtskus sinu südames. | |||
16 | Ai .... | |||
17 | Meesterahvast uskuda, | |||
18 | on nii kui soola külvata. | |||
19 | Ai .... | |||
20 | Tal on nii mahe, libe keel | |||
21 | ja lühikesed juuksed kerge meel. | |||
22 | Ai .... | |||
23 | Ta petab öösel pimedas | |||
24 | ja vannub päeval valge ees. | |||
25 | Ai .... | |||
Mängijad seisavad ringis, üks on ringi sees (peigmees). Need, kes moodustavad ringi, on pruudid. Peigmees laulab oma laulu sõnad ja pruudid oma laulu sõnad. "Kui mina maast need marjad" siis võtab peigmees maast marjad ja võtab puu otsast õunad. Õunad võtab kõrgelt nagu puust "Ja oma uuele pruudile viisin", viib kellegile pruudile. Kui laul lõppenud, lõpeb ka mäng. | ||||
1
j.n.e. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
ERA II 96, 473 (33) | 40 % |
|
ERA II 99, 192/4 (9) | 38 % |
|
ERA II 82, 664 (8, 8a) | 36 % |
|
ERA II 31, 248 (3) | 35 % |
|
H II 59, 494 (10) | 25 % |
|
EÜS IV 575 (1272) | 24 % |
|
ERA II 213, 44/6 (23) | 23 % |
|
H II 38, 681 (13) | 23 % |
|
H IV 1, 788/9 (9) | 23 % |
|
ERA II 127, 291/3 (12) | 17 % |
|
ERA II 42, 669/71 (16) | 17 % |
|
H I 4, 137 (19) | 17 % |
|
ERA II 95, 365 (9) | 15 % |
|
E, StK 1, 120 (188) | 13 % |
|
E 57958/9 (10) | 12 % |
|
H II 20, 85 (35) | 12 % |
|
EÜS VIII 1335/6 (10) | 12 % |
|
H II 10, 368 (100) | 12 % |
|
EÜS V 1448 (31) | 10 % |
|
AES, MT 174, 36 | 10 % |
|
E 52135 | 10 % |
|
H III 8, 855/6 (2) | 10 % |
|
EÜS IX 1073/4 (11) | 10 % |
|
EKmS 4° 5, 611/2 (33) | 10 % |
|