era208004220297
Setumaa
Kivi, Karl; Kukk, Aleksandra
1934

Metadata

COL: Aleksandra Kukk, 15 a. (koguja) & Karl Kivi (saatja)
ID: ERA II 80, 422 (297)
INF_ELUL: 11 a.
INF_NIMI: Marta Vall
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud)
LOC: Setumaa, Petseri v., Latsarevo k.
TMP: 1934
TYP: Kuld põleb
TYP_YHT: Kulla põlemine

    1  Ütest sai pääväst pää köütä
    2  Ütest sai tunnist toeda,
    3  Tuudi raha ratastõga,
    4  Tuudi kulda kottõga,
    5  Kohe õks panõ tuu suurõ kulla,
    6  Vana hõpõ vaotõlõ,
    7  Aita ese oro pääle,
    8  Maama padäpöörä pääle
    9  Sääl tuu padi palama lätsi.
    10  Linarõivas tuu läugahti
    11  Kedä õks kutsu kistutama
    12  Kistutama matutama.
    13  Piivelita Paavelita
    14  Piivel tõi pilve tullõhnõnni,
    15  Sagara saienänni.
    16  Tuu õks kistut ese aida,
    17  Maama pada matutõli.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems