era208002300161
Setumaa
Kivi, Karl; Jallai, Vassili
1934

Metadata

COL: Vassili Jallai, 15 a. (koguja) & Karl Kivi (saatja)
ID: ERA II 80, 230/2 (161)
INF_ELUL: 66 a.
INF_NIMI: A. Kuldkägu
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Setumaa, Petseri v., Latsarevo k.
TMP: 1934
TYP: Nuttev tamm
TYP_YHT: Nuttev tamm

    1  Läksin üle ühe nurme
    2  Tõesti saia teise peale,
    3  Leidsin tamme ikõvat.
    4  Neio küündü küsima
    5  Ja nõssi nõudma.
    6  Mida ikõt tammekene
    7  Puhud pikka puukene.
pag. 231
    9  Ikõ ma'ks rajujat
    10  ja pika puu lõhkujada
    11  muud puud raiuti maha
    12  puile valmistati ära,
    13  ma üksi üles jäin
    14  ja kaks jäi kasvama
    15  jäin mina tuule tõugata
    16  vihmutilga pilluda.
    17  Koju siis jookstes jooksin
    18  Võtsin kirve käsile
    19  Kuuda pahema õlale
    20  Raiusin tasa tamme maha
    21  Pika puu piiri päält
    22  Tüvi õks mere tüntsähtü
    23  Ladõv kukkus Saaremaale.
    24  Pikad oksad Pihkvasse.
    25  Kes tõi tüve merest,
    26  Sai ladva Saaremalta.
    27  Olli õks vellöl vesihiir
    28  Lelläpojal linalakk.
    29  See tõi tüve merest
    30  Sai ladva Saaremaalt.
    31  Sealt tehti tsõtsõ sõõrikirstud
pag. 232
    33  ja anni annevakkasid.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems