ERA II 57, 464/6 (24)

era205704640024
Võrumaa — Hargla
Seim, Leeni
1929

Types

Looduslaulud
└ Loomad ja linnud
 └ Jänese õhkamine
Jänese õhkamine

Metadata

COL: Leeni Seim
ID: ERA II 57, 464/6 (24)
INF_ELUL: 79 a.
INF_NIMI: Hipp Paas
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud)
LOC: Hargla khk., Mõniste v., Tämbälse t.
TMP: 1929
TYP: Jänese õhkamine
TYP_YHT: Jänese õhkamine

     1  Oh, oh ma vaenõ1
(2 k.korr.)
     2  Oh ma vaenõ valgõ jänes,
     3  Johtu, johtu, johtu1
(2 k.korr.)
,
     4  Johtu suurõ vällä pääle;
     5  Tulli, tul´li jääger´1
(2 k.korr.)
     6  Tul´li jääger´ püssiga,
     7  Laskis, laskis maha'1
(2 k.korr.)
     8  Laskis maha' puudsa-paudsa,
     9  Veri, veri väl´la'1
(2 k.korr.)
,
     10  Veri väl´lä' virdsa-vaardsa;
     11  Pan´d õks, pan´d õks, pan´d õks2
(korr.)
     12  Pan´d õks pikä rii pääle,
     13  Viidi, viidi, viidi,2
(korr.)
     14  Viidi mõisa härrä kätte;
     15  Peräst, peräst anti2
(korr.)
     16  Peräst anti kokõ kätte;
     17  Kokõ-kikõkõnõ3
(korr 2 k.)
     18  kokõkõnõ kullakõnõ,
     19  Ala, ala-kiitü1
(2 k.korr.)
pag. 465
     21  Ala' kiitü kibõdastõ,
     22  Ala', ala' praat´ü3
(korr 2 k.)
     23  Ala' praat´ü palavõn,
     24  Küdsä' küdsä' külmä1
(2 k.korr.)
     25  Küdsä' kül´mä kivi pääl;
     26  Praadi', praadi uma1
(2 k.korr.)
     27  Praadi' uma põllõ pääl.
     28  Viidi, viidi härrä1
(2 k.korr.)
     29  Viidi härrä lavva pääle,
     30  Härrä, härrä minu1
(2 k.korr.)
     31  Härrä minu liha sejje,
     32  Luu, luu las´ki1
(2 k.korr.)
     33  Luu las´ki laua ala'.
     34  Tarõ-, tarõtütrik1
(2 k.korr.)
     35  Tarõtütrik kor´jas' kokku,
     36  Pan´di, pan´di siidi1
(2 k.korr.)
     37  Pand´di siidi rät´ti pääle,
     38  Veie, veie mõtsa1
(2 k.korr.)
     39  Veie mõtsa määe pääle.
     40  Olõ, õlõ terhve',1
(2 k.korr.)
,
     41  Olõ terhve' tarõtütrik,
     42  Jop, jop-jo minust1
(2 k.korr.)
,
     43  Jop jo minust asi saiõ,
     44  Jop, jop-jo rüüpse1
(2 k.korr.)
pag. 466
     46  Jop jo rüüpse rüäorast,
     47  Jop, jop-jo niidi1
(2 k.korr.)
,
     48  Jop jo niidi nisuorast,
     49  Küll-ma, küll-ma kisu1
(2 k.korr.)
,
     50  Küll-ma kisu kesväorast,
     51  Küll-ma, küll-ma kaku1
(2 k.korr.)
,
     52  Küll-ma kaku kaaraorast.
1 (2 k.korr.)
2 (korr.)
3 (korr 2 k.)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E, StK 9, 195/6 (68) 47 %
EÜS I 762 (41) 21 %
ERA II 102, 36 (29) 14 %
ERA II 115, 145/6 (42) 10 %