era203900110001
Setumaa
Tampere, Herbert
1931

Metadata

COL: Herbert Tampere
ID: ERA II 39, 11/3 (1)
INF_ELUL: 53 a.
INF_NIMI: Anne Vabarna
LOC: Setumaa, Järvesuu v., Ton´a k.
ZANR: mäng/ringmängulaul
TMP: 1931

Rida katkaminõ.

    2  Sairvo mairvo
    3  Massitani mairo
    4  Tanajo peetsko
    5  Tanajo salivo
    6  O vainõ vagaro
    7  Issakova sivaro
    8  Uburuski kallubuski
    9  Katai katai tseevuski
    10  Nikatai krussajo
    11  Krussai krussai krotutsok
    12  Salkopriba taiatsok
    13  Salkovõi kiistki
    14  Saladõi l´eentki
    15  Serebina sertki
    16  Tai mina r´otko
    17  Eta r´otko harasso
    18  Eta r´otko prigasso
    19  Eta r´otko tseesna.
pag. 12 (kõne):
    21  "Tere', miis, tere'!"
    22  %%
-"Tere', jummal ee!"
"Mis otsit, mis käüt?
-"Ritka, riidi ruuga."
"Kost sullõ võõrusõ tulliva'?"
"(Irboskast, Seto küläst jne.)"
(laul)
    34  Eta r´otko harasso
    35  Eta r´otko prigasso
    36  Eta r´otko tseesna.
    37  Tsia pahta magama,
    38  Lamba lauta laulatama.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems