era203201960002
Setumaa
Visnak, Olga
1930

Metadata

COL: Olga Visnak
ID: ERA II 32, 196/8 (2)
LLIIK: Improvisatsioonid
LOC: Setumaa
TMP: 1930

    1  Mino suurõ sugulasõ.
    2  Mino õks oigõ umatsõ.
    3  Naka õks ma laulo laulõma,
    4  naka illo iskimä.
    5  Umma õks oihtu ütlemä
    6  umma kaiho kaibama.
    7  Kui ma õks inne elle
    8  kabõhene kasve.
    9  Kui sai õks ma ülä ümbrelle,
    10  sai kasa kaalalõ.
    11  Elleks ma üte aastaka,
    12  kulla mõnõ kuukõsõ.
    13  Sis üla õks mul sõtta läts,
    14  kasa piire Pedrokraate.
    15  Maalõ jäi õks ma naane ikõmahe
    16  kabõhine kaahitsõma.
    17  Jäi õks mul üskä üsäline,
    18  kässi pääle käsiline.
    19  Sis jäi õks ma naane ikõmahe
    20  nuur naane nuutskõmahe.
    21  Mõtle õks ma umala meelel
    22  pääso umala pääla.
    23  Määnest naka õks ma ello eläma,
    24  naane päive kasuma.
    25  Sis naksõ õks ma naane hinnast ehtimähe
    26  kääni jalga kängemähe.
    27  Umma lätsi õks ma kodo minemähe
    28  kabo kodo kaalumahe.
    29  Kui õks ma tarrõ lätsi
    30  hillä hellä huunõhe.
    31  Esse näes ma tarõh olõvat
    32  kasvatajat kaevat.
    33  Ese ol´ õks mul erä huunõh
    34  kasvataja erä kambõrõh.
    35  Sis lätsi õks hillä ese mano
    36  lätsi tassa taadõ mano.
    37  Esekene, helläkene
    38  Tätakene, tähekene.
    39  Painu õks sinno pallõma
    40  hellätsele sõnolõ heidä.
    41  Olõt õks ese ilmarikas
    42  vello Vinnemaa kuningas.
    43  Panõ õks sa pakke papõret
    44  korja kokko kuldraha.
    45  Saada õks sa raha Pedrokraate,
    46  vinne raha viniskehe.
    47  Üla tuu kodo kunikest
    48  vaenõ sõa vanõpest.
    49  Om õks mul ikul elämine
    50  silmäviil vinnümine.
    51  Anna õks teno jumalalo
    52  au umalõ Marijalõ.
    53  Ese õks kullõl mino sõna
    54  papa mino pallõmise.
    55  Mehe tõi kodo kunikest
    56  vaesõ sõa vanõbest.
    57  Sis nakse ma ello elämä
    58  kallist ello kasuma.
    59  Sis naksi ma latsi kasvatama
    60  üsäkirjo ülendamä.
    61  Siis saiva õks latsõ kasunost
    62  virve üles vennöst.