era203201640023
Setumaa
Mathiesen, Ilse
1930

Types

Metadata

COL: Ilse Mathiesen
ID: ERA II 32, 164/6 (23)
INF_ELUL: 40 a.
INF_NIMI: Mää-Maarja
LOC: Setumaa, Mäe v., Räsolane k.
TMP: 1930
TYP: Marja minek

Tsõõri-laul.

    2  Tulin ma iks üles hommikult
    3  Vali inne valget
    4  Miä iks töö edimine
    5  Kua hooli hummukult
    6  Kengi ma iks aujalale
    7  Pääle ma pikka päevajala
    8  Lätsi ma iks ukse käima
pag. 165
    10  Välja tsõõrile moro pääl
    11  Sääl ma iks kai kaksipoodi
    12  Viski iks ma silma viisipoodi
    13  Oruh iks ubina veereti
    14  Mäe pääl pähkine paistiva
    15  Nii tulin ma iks tarre kõnelde
    16  Üle moro mureteh
    17  Ja ütli ma oma velele, velele noorele
    18  Kua mul iks kullakorvikene
    19  Meh-hõpe mersikene
    20  Minka iks sa orgu ubinahe minul
    21  Mäe pääle pähknehe
    22  Korsi ma iks korvi kuhjaga
    23  Vali ma iks vakka veeretasa
    24  Naksin kodu tulema
    25  Kabo kodu kaaluma
    26  Tike tull´ vasta teie pääl.
    27  Pakan tull´ iks vasta palu pääl
    28  Maali kukkas korvikuhja
    29  Vali vakka veeretasa
pag. 166
    31  Tuli ma iks kodu kurvaline,
    32  elamiste ikuline
    33  Ütli siis oma velele, velele noorele:
    34  "Veleke iks noorekene,
    35  tee sa keele teie pääle
    36  palmiku palu pääle
    37  Tikke jääs iks keelde teie pääle
    38  Pakan jääs palmikehe palu pääle
    39  Teder jäi keelde teie pääle
    40  ja partsi jäi palmikehe
    41  Ja tõi ta iks kodu tedrekese
    42  ja palmikesest partsikese."
    43  Siis tegi sängi tedre luiest
    44  Padja partsiputsahest
    45  Siis kui tuli iks poolpüha sannaõtak
    46  Siis pani iks padjule magama
    47  ja liit linarõivile.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems