era202602570004
Setumaa; VõrumaaRõuge
Tampere, Herbert
1930

Metadata

COL: Herbert Tampere
ID: ERA II 26, 257/9 (4)
INF_ELUL: 36 a.
INF_NIMI: Natalja Karro
LOC: Rõuge khk., Haanja v., Plaksi k. < Setumaa, Meremäe v., Hillakeiste k.
TMP: 1930

    1  Ärä ma iks kae meelestäni,
    2  kiä no suurõ sõidõnõsa,
    3  ilmakõrgi kõndinõsa?
pag. 259
    5  Umma na kas neio-ostija,
    6  kao na kas kauba tegijä?
    7  Pakõ sa iks pakõ, mi pardsikõnõ,
    8  linda sa, suvilinnukõnõ!
    9  Esel sul ommõ illos küll uiboaida,
    10  vellol sul ommõ illos küll vislapuuaida,
    11  mitmelt sääl omma kõrralt küll mehitsida.
    12  Mine sa iks mehiste sisele,
    13  vahanõ mine jalgu vaihõlõ,
    14  sis saa-i iks kätte no, käokene,
    15  saa-i sa iks peio, piiripardsikõnõ.
    16  Saa-i inämb käkki hot, käokene,
    17  saa-i sa iks paeda no, pardsikõnõ.
    18  Sinna sa nii ninni nimitele,
    19  uma sa pane nimi uibohe.
    20  Ese iks lätt otsma ubinata,
    21  marja lätt maast säält võttemahe,
    22  sinu iks nimme nimitseles,
    23  hellä ni nimme helüteles.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems