ERA II 23, 55/7

era202300550000
Järvamaa — Paide
Neuman, Helene
1930

Metadata

COL: Helene Neuman
ID: ERA II 23, 55/7
INF_ELUL: 66 a.
INF_NIMI: Anna Neumann
LOC: Paide khk., Mäo v., Seinapalu k.
ZANR: mäng/ringmängulaul
TMP: 1930

Sina kena tammekene
     2  Sina kena tammekene,
     3  üksi kasvad oru sees.
     4  Oi-ah, oi-ah, oi-ai-aa,
     5  üksi kasvad oru sees.
     6  Neiud sinu oksi murdvad,
     7  mäe otsas seisad siis.
     8  Oi-ah, oi-ah, oi-ai-aa,
     9  mäe otsas seisad siis.
     10  Murdke, neiud, mis on murda,
     11  jätke ladvad järele.
     12  Oi-ah, oi-ah, oi-ai-aa,
     13  jätke ladvad järele.
     14  Jätke ladvad lindudelle,
     15  rõõmsa laulu lauljatel.
     16  Oi-ah, oi-ah, oi-ai-aa,
     17  rõõmsa laulu lauljatel.
     18  Sõnna lendas kena ööbik
     19  kuldses siidiriietes.
     20  Oi-ah, oi-ah, oi-ai-aa,
     21  kuldsed siidiriietes.
     22  Ei see olnud mitte ööbik,
     23  vaid oli kena neiuke.
     24  Oi-ah, oi-ah, oi-ai-aa,
     25  vaid oli kena neiuke.
pag. 57
     27  Istus kurvalt tamme vilus,
     28  valas rohkelt silmavett.
     29  Oi-ah, oi-ah, oi-ai-aa,
     30  valas rohkelt silmavett.
     31  Punus krantsi, mis nii ilus,
     32  andis oma peiule.
     33  Oi-ah, oi-ah, oi-ai-aa,
     34  andis oma peiule.
     35  Sind ma üksi armastan
     36  nagu roosiõiekest.
     37  Oi-ah, oi-ah, oi-ai-aa,
     38  nii kui roosiõiekest.
Mängijad käivad ringis ja laulavad. Keskel on üks poiss. Kui lauldakse: "Murdke neiud mis on murda...", siis lähevad üks ja teine tüdrukuist ringist poisi juure ja panevad endi käed poisi õlgadele, nagu murraks oksi. Kui lauldakse: "Sinna lendas kena ööbik...", siis poiss näitab ühele tüdrukule, teeb käega kutsuva liigutuse, et see tuleks sisse. See tuleb siis lennates, kätega hõljutades ja istub poisi juure maha ja pühib silmi, kui lauldakse, "istus kurvalt tamme vilus..." Kui lauldakse: "punus krantsi...", siis teeb kas taskurätikust mingisuguste sõlmidega pärga, või mõnest muust asjast, ehk teeb lihtsalt niisuguseid liigutusi, nagu punuks pärga. Kui laul lõppeb, siis läheb ühe poisi juure (annab talle pärja), võtab ringi sisse. (Tüdruk ja see poiss, kes oli tammeks, lähevad ringi teiste hulka, kuna see poiss, kes viimati ringi võeti, jääb tammeks.
Esitajad on õed, Anna Neuman on elanud muuseas ka Tallinnas; Maria Laube sündinud Seinapalu külas, vahepeal elanud ka mujal.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 131, 424/7 (17) 34 %
E, StK 5, 67 (4) 30 %
E, StK 30, 46 (38) 28 %
ERA II 92, 421/2 (63) 26 %
ERA II 255, 269 (5) 26 %
EÜS IV 480 (1072) 24 %
H II 56, 52/3 (10) 24 %
ERA II 130, 213/6 (2) 23 %
ERA II 149, 522/5 (28) 19 %
ERA II 127, 291/3 (12) 14 %
ERA II 284, 357/8 (419) 13 %