era201703620245
LäänemaaVigala
Laugaste (Treu), Eduard
1929

Metadata

COL: Eduard Treu
ID: ERA II 17, 362/4 (245)
INF_ELUL: snd. 1852 a.
INF_NIMI: Ann Volga-Kanskopp
LLIIK: Kadrilaulud
LOC: Vigala khk., Vigala v., Vigala as., Kivi t.
TMP: 1929

Kadri laul.

    2  Laske kadrid sisse tulla,
    3  Kadri küüned külmetavad,
    4  Kadri varvad valutavad.
    5  Kadri tulnud kaugelt maalta,
    6  Ümber viie vikerkaari,
    7  Ümber kuie koiduotsa,
    8  Sinipilvede seasta
pag. 363
    10  Kirju pilve keske'elta,
    11  Kadri ei taha tallekesta,
    12  Ega talle hingekesta,
    13  Kadri tahab lihakesta,
    14  Ja ka talle villakesta.
    15  Kadri toob karjaõnne,
    16  Väravasse veisteõnne,
    17  Lauta laugu lamma õnne,
    18  Talli alli täku õnne.
    19  Sinna tõusku tõmmud ärjad,
    20  Kasugu ärjad kaagisarved,
    21  Lehmad matsakad, madalad,
    22  Sead siukad, siledad,
    23  Pereeite, eidekene,
    24  Peretaati, taadikene,
    25  Mine talli vaatamaie,
    26  Obu toonud alli täku,
    27  Linalakka laia laugu,
    28  Pereeite, eidekene.
pag. 364
    30  Lükka perepoisi külge,
    31  Kuulaku koera järele.
    32  Koer toond kuusi kutsikuda.
    33  Esimene eide koera,
    34  Tagumine1
Teine taga
taadi koera,
    35  Kolmas tepsja tedre koera,
    36  Neljas lepsja linnukoera,
    37  Viies kodune koera,
    38  Kuies kallis karjakoera.
    39  Pereeite, eidekene,
    40  Lükka pereneitsi külge:
    41  Puhu sa tuli tuvaase,
    42  Lõõtsu lõke lõuka'asse.
    43  Tuli peab tuas olema,
    44  Lõke peab lõukas põlema.
    45  Laske kadrid tuppa tulla,
    46  Pane praadi panni pääle,
    47  Keeda kadrile kanamune.

1 Teine taga

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 17, 254/5 (176) 21 %
ERA II 17, 208/9 (141) 21 %
E 56933/5 (13) 20 %
E, StK 18, 129 (100) 19 %
E, StK 1, 121 (191) 18 %
E 69770/1 (2) 18 %
E 78432/3 (2) 18 %
E 83445/6 (2) 17 %
E 85214/5 (5) 17 %
EÜS VII 2536 (7/ 12) 17 %
ERA II 56, 193/4 (2) 17 %
E 84866 (2) 17 %
E 70578/80 (1) 16 %
E 60892/5 (11) 16 %
E 71432/3 (1) 16 %
ERA II 16, 442 (1) 16 %
ERA II 17, 139 (81) 16 %
ERA II 56, 309/10 (68) 16 %
H IV 2, 70 (19) 16 %
ERA II 56, 313/4 (79) 16 %
H II 47, 694 (3) 16 %
E 79638/42 15 %
EÜS X 2670 (220) 15 %
E 68914/6 15 %
E 69504/5 15 %
H III 23, 238/40 (17) 15 %
H II 13, 764/6 (84) 15 %
E, StK 5, 81 (3) 15 %
EÜS VII 2273/4 (12) 15 %
E 83337/9 (1) 15 %
E 69158 15 %
ERA II 42, 158/9 (7) 15 %
E 85523/5 (1) 14 %
E 57391 14 %
ERA II 39, 245 (4) 14 %
E 8° V 43 (163) 14 %
E 68995 (3) 14 %
E 59025 14 %
E 78262/3 14 %
ERA II 177, 486 (52) 14 %
H IV 7, 85/6 (2) 14 %
H II 15, 105 (30) 14 %
ERA II 5, 235 (5) 14 %
ERA II 17, 171/2 (123) 14 %
E 69603 (2) 14 %
E 69973/5 14 %
E 17829/1 (16) 14 %
ERA II 58, 305/6 (16) 14 %
E 69799/a 14 %
E 80339/40 (4) 14 %
ERA II 159, 322/3 (53) 14 %
EÜS VIII 844/5 (496) 14 %
ERA II 17, 129/30 (73) 13 %
ERA II 281, 420 (10) 13 %
E 69956/7 13 %
EÜS I 891 (30) 13 %
ERA II 31, 559 (8) 13 %
ERA II 141, 444/6 (6) 13 %
E, StK 29, 82/3 (2) 13 %
E 69420/2 (1) 13 %
E 41876 13 %
E 69726/7 13 %
ERA II 195, 314/6 (26) 13 %
E 79614 13 %
E 69618 (1) 13 %
ERA II 306, 68/71 (63) 13 %
ERA II 195, 94 (12) 13 %
E 80797 (1) 13 %
E 69763/4 13 %
E 69360 (3) 13 %
E, StK 3, 78 (2) 13 %
ERA II 79, 483/7 (5) 13 %
ERA II 30, 111 (7) 13 %
H II 2, 133/4 (225) 13 %
H IV 2, 548/9 (32) 13 %
EÜS X 793/4 (71) 13 %
E 7756/7 (3) 13 %
E 69825/6 (1) 13 %
E 78277/8 13 %
E, StK 37, 190 (38) 13 %
H III 23, 197 (13) 13 %
E 69623/4 (1) 12 %
ERA II 212, 455/7 (55) 12 %
H II 19, 897 (8) 12 %
E 70002/3 (2) 12 %
E 69862/5 12 %
H IV 3, 653/4 (3) 12 %
EÜS X 2613 (102) 12 %
ERA II 306, 402/4 (22) 12 %
ERA II 16, 312/13 (11) 12 %
E 69880/1 12 %
ERA II 24, 93/4 (3) 12 %
E 69598 (1) 12 %
EÜS IV 1998/2000 (34a) 12 %
E 8° VI 89 (376) 12 %
ERA II 7, 51/2 (2) 12 %
EÜS I 1041/2 (37) 12 %
ERA II 39, 79/80 (1) 12 %
E 79643/5 12 %
E 70008/9 12 %
E 69914/6 12 %
ERA II 159, 482/4 (35) 12 %
E 69276/9 12 %
H I 9, 44 (15) 12 %
ERA II 39, 61/3 (1) 12 %
ERA II 298, 448/9 (9) 12 %
E 85291/2 12 %
EKmS 4° 2, 788/9 (109) 12 %
E 84865 (1) 12 %
ERA II 107, 392 12 %
ERA II 149, 150 (26) 12 %
EÜS VI 500/1 (98) 12 %
E 69873/4 12 %
E 59215 (14) 12 %
E 70031 11 %
E, StK 37, 103 (9) 11 %
ERA II 77, 448 (96) 11 %
H II 35, 108/9 (68) 11 %
EKmS 8° 1, 486/8 (12) 11 %
E 68984/5 (4) 11 %
EKS 31, 3 (5) 11 %
EÜS X 185/8 (14) 11 %
E 69780/81 (1) 11 %
H III 23, 236/38 (16) 11 %
E 84867/8 (4) 11 %
E 78274/6 (2) 11 %
E 85018/21 11 %
H II 2, 482 (633) 11 %
ERA II 172, 43/5 (27) 11 %
E 79647/51 11 %
E 69032/3 (3) 11 %
EÜS VI 1488 (187) 11 %
E 61554/5 11 %
E 69858 (2) 11 %
E, StK 11, 60/1 (12) 11 %
E 85248/50 (1) 11 %
E 78213 (2) 11 %
H II 16, 378/9 (16) 11 %
E 69386/9 (2) 11 %
ERA II 207, 117/8 11 %
H I 5, 218 (6) 11 %
E 70004/6 (1) 11 %
E, StK 10, 355/6 (?) 11 %
E, StK 10, 355/6 (?) 11 %
E 69618 (3) 11 %
E 69922 11 %
E 82866/9 (2) 11 %
ERA II 14, 104/5 (15) 11 %
EÜS VIII 1436/7 (17) 11 %
E 70021/3 (1) 11 %
ERA II 39, 165/7 (77) 11 %
E 69742 11 %
E 69605 11 %
H II 59, 476/77 (18) 11 %
E 70037/8 11 %
EÜS VII 677 (49) 11 %
EÜS X 2662 (202) 11 %
E 85959/61 (1) 11 %
E 69358/60 (2) 11 %
ERA II 14, 29 (22) 11 %
H II 2, 20 (35) 11 %
ERA II 3, 556/7 (9) 11 %
ERA II 195, 330/2 (17) 11 %
E 79574/ (1) 11 %
EÜS IX 1134 (86) 11 %
ERA II 16, 388/9 (21) 10 %
E 80341/3 (5) 10 %
E 79691/4 10 %
H II 57, 647 (31f) 10 %
ERA II 182, 448 (332) 10 %
EÜS VII 697/8 (80) 10 %
E 79592/5 10 %
E 78294/5 (3) 10 %
E 78427/8 10 %
E, StK 40, 101 (142) 10 %
E 70067 10 %
ERA II 147, 555/6 (7) 10 %
ERA II 14, 279/81 (18) 10 %
E 69127/8 (1) 10 %
E 69618 (2) 10 %
E 69955 (2) 10 %
ERA II 39, 326/8 (8) 10 %
E 70010/3 10 %
E 69721/4 10 %
E 68934 (4) 10 %
EKS 50, 88/91 (73) 10 %
E 69220/1 (4) 10 %
H III 5, 537 (8) 10 %
EÜS VII 581/2 (3) 10 %
EÜS VII 1558 (54) 10 %
EÜS IX 1179 (11) 10 %
H II 54, 516/8 (221a) 10 %
ERA II 25, 283 (13) 10 %
ERA II 10, 611/2 (6) 10 %
H I 7, 299 (1) 10 %
E 9314/5 (6) 10 %
EKmS 4° 5, 509 (498b) 10 %
EKmS 4° 5, 554 (527) 10 %
ERA II 16, 233/7 (1) 10 %
E 69846/8 10 %
ERA II 183, 590 (4) 10 %
ERA II 17, 122/3 (66) 10 %
H II 16, 401/2 (4) 10 %
E 69174/6 (2) 10 %
EÜS IX 69/70 (60) 10 %
H II 2, 198/200 (306) 10 %
E, StK 2, 99/100 (118) 10 %
E, StK 27, 111/3 (5) 10 %
ERA II 132, 182 (44) 10 %
EÜS IX 1113 (44) 10 %
EÜS VIII 2285/6 (27) 10 %
H II 37, 450/1 (38) 10 %
H II 17, 472 (108) 10 %
H I 9, 43 (14) 10 %
H II 40, 1072/3 (1) 10 %
H II 65, 367/8 (10) 10 %
E 60548 (6) 10 %
ERA II 16, 335/7 (5) 10 %
ERA II 123, 185/6 (226) 10 %
E 9003/4 (14) 10 %
H II 7, 634 (5) 10 %
E 68977/80 (2) 10 %
ERA II 16, 377/9 (28) 10 %
E 66110/1 (1) 10 %
E 79625/30 10 %
ERA II 16, 204/5 (25) 10 %
E 69901/3 10 %
ERA II 14, 73/4 (11) 10 %
ERA II 123, 388 (5) 10 %
H III 30, 535/6 (7) 10 %
AES, MT 76, 16/7 (9) 10 %
ERA II 10, 651 (12) 10 %
EÜS VII 700 (86) 10 %

Contains poems

E 69764 100 %
EÜS XI 897 (98) 92 %
ERA II 30, 106 (7) 76 %
ERA II 30, 97 (3) 75 %
EÜS III 21 (39) 75 %
ERA II 130, 585 (9) 74 %
E 69634/6 72 %
ERA II 250, 641 (38) 69 %
ERA II 27, 181 (36) 69 %
EÜS V 1426 (29) 68 %
H II 59, 503 (39) 67 %
E 69401/3 (1) 67 %
E 69596 (3) 66 %
E 69917/9 (1) 66 %
ERA II 189, 543 (105) 66 %
ERA II 6, 702 (25) 65 %
E 69745/6 58 %
ERA II 55, 643 (2) 58 %
ERA II 30, 111/2 (1) 57 %
ERA II 55, 108 (28) 55 %
E 69919 (2) 54 %
ERA II 192, 491 (18) 53 %
EÜS VII 2523 (505) 53 %
EÜS X 2521 (35) 53 %
E 8286 (204) 51 %
ERA II 193, 217 51 %
E 69501 51 %
ERA II 195, 433/4 (1) 50 %
EKS 47, 45 50 %
E 69164/5 (3) 50 %