ERA II 11, 746/8 (8)

era201107460008
Järvamaa — Järva-Jaani; Viljandimaa — Paistu
Puulbert, Lydia
1929

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud argielust
└ Haned kadunud

Metadata

COL: Lydia Puulbert
ID: ERA II 11, 746/8 (8)
INF_ELUL: 77 a.
INF_NIMI: Ell Ilves
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Järva-Jaani khk., Roosna-Alliku (Alliku) v. < Paistu khk., Holstre v., Tänassilma (Tännasilma) k., Mustelepa t.
TMP: 1929
TYP_YHT: Haned kadunud

	¹	Emakene ennekene
	²	Mulle sina annid muuda tööda
	³	Mulle annid halba tööda
	⁴	Mulle annid hani hoida
	⁵	Hani hoida, kana kaitse
	⁶	Lehtejalga mu lepita
	⁷	Varvasjalga mu vaata
	⁸	Ajasin anid vesile
	⁹	Keerutin kanad kesale
	¹⁰	Kuusikust tuli kurja lindu
	¹¹	Aavikust tuli halba lindu
	¹²	Keerut mu kana kesalta
	¹³	Ai mu ani vesilta.
	¹⁴	Läksin kodu kurva meeli
	¹⁵	Emakene, ennekene
	¹⁶	Tee mul päevas pätsikene
	¹⁷	Kahes päevas kakukene
	¹⁸	Ma läen ani otsimaie
	¹⁹	Karvasjalga vaatamaie.
	²⁰	Läksin ära tüki teeda
	²¹	Tüki teeda, pailu maada
		pag. 748
	²³	Mis mul vastu tulenesse?
	²⁴	Tuli kümme kündajat
	²⁵	Ühesä äestajata
	²⁶	Võtin kündijalt küsida
	²⁷	Äestajalt teha häälta
	²⁸	Ei ni kündaja ei kõnele
	²⁹	Äestaja ei teind häältä
	³⁰	Võtin kündijalt kübara
	³¹	Äestajalt hää hobuse
	³²	Siis ne kündija kõneli:
	³³	Äestaja teive häälta:
	³⁴	"Mine sinna mõisijasse
	³⁵	Kus on ristid riida pääle
	³⁶	Armid aia teibailla
	³⁷	Vaati mina vaati
	³⁸	KUS mul iste antanesse
	³⁹	Ja see penki pantanesse
	⁴⁰	Iste anti ahju ette
	⁴¹	Penki panti paisteelle
	⁴²	Mis mul seal siis süüa anti?
	⁴³	Anti oma ani liha.

Similar poems

ERA II 24, 571/3 (18)	77 %
EÜS V 642/3 (72)	76 %
EÜS IV 1755/7 (264)	42 %
Veske kad., 5 (56)	41 %
EKmS 8° 2, 182/5 (50)	37 %
H, Kase 21/a (53)	34 %
H III 6, 219/23 (27)	33 %
H II 25, 1163/6 (3)	31 %
E 8574/5 (3)	30 %
E 14011/3 (5)	29 %
E A 637/9 (8)	29 %
H I 3, 540 (10)	29 %
H I 5, 253/4 (7)	28 %
H III 6, 891/4 (82)	28 %
EKmS 8&#xB0; 2, 453/7 (20)	27 %
H I 7, 426/8 (28)	27 %
H II 42, 666/8 (35)	27 %
H, Peet 341/4 (340)	26 %
H II 20, 657/8 (21)	26 %
EKmS 4&#xB0; 3, 410/1 (10)	25 %
E 8404/6 (6)	25 %
ERA II 85, 431/7 (1)	24 %
H I 7, 463/4 (2)	24 %
H II 24, 706/7 (5)	23 %
H IV 3, 51/3 (23)	23 %
H III 21, 45/8 (5)	23 %
H II 5, 62/5 (43)	23 %
ERM 2, 1793/4 (8)	22 %
H II 23, 432/4 (10)	22 %
H II 30, 220 (13)	22 %
E 13927/9 (33)	22 %
E 58795/6 (9)	21 %
H, Ostrov 31/2 (28)	20 %
H II 68, 455/7 (10)	20 %
EKS 39, 12/4 (19)	20 %
H I 3, 538 (4)	20 %
H III 16, 346/50 (2)	20 %
H II 23, 152/3 (7)	20 %
H III 7, 365/7 (7)	19 %
TEM 4a, 17/8 (76)	19 %
E 51714/6 (45)	19 %
H II 43, 273/5 (22)	19 %
H, Peet 17/22 (17)	19 %
H III 9, 199/200 (1)	19 %
EÜS III 438/43 (115)	19 %
H II 66, 761/3 (9)	18 %
H III 7, 811/4 (6)	18 %
EÜS V 437/8 (126)	18 %
EKS 31, 58/9 (10)	18 %
EÜS IX 315/6 (69)	18 %
H III 21, 544/7 (7)	18 %
H I 7, 567 (1)	18 %
H II 50, 467/9 (1)	18 %
E 45955/6 (8)	18 %
E, StK 10a, 178/83 (15)	17 %
Veske kad., 161/2 (133)	17 %
E 22673 (1)	17 %
H II 43, 83/6 (104)	17 %
H III 10, 31 (9)	17 %
E A 162/4 (5)	16 %
E 39916/9 (2)	16 %
ERA I 4, 321/3 (2)	16 %
H II 37, 346/7 (13)	16 %
E 51465 (75)	16 %
H I 5, 45/6 (75)	16 %
ERA II 141, 90/1 (14)	16 %
H III 8, 16 (10)	16 %
H, Kolga-Jaani 3, 221/3 (204)	15 %
H II 43, 690/1 (3)	15 %
H I 2, 106 (2)	15 %
H, R 4, 87 (7)	15 %
EKmS 8&#xB0; 2, 170/2 (43)	15 %
TEM 6, 11/3 (8)	15 %
H II 9, 745/6 (11)	14 %
H, Kolga-Jaani 3, 59/61 (52)	14 %
H II 22, 122 (61)	14 %
H, Kolga-Jaani 1, 40/2 (4)	14 %
ERA II 85, 239 (20)	14 %
Veske 2, 237/43	14 %
E 8507/9 (11)	14 %
E 7008/10 (37)	14 %
E, StK 41, 30/5 (16)	14 %
H II 5, 370/2 (7)	14 %
H II 5, 225/30 (33)	14 %
H II 28, 270/2 (6)	14 %
H III 20, 107/9 (75)	14 %
ERA II 32, 467/9 (2)	13 %
E 58668/72	13 %
H I 4, 658 (11)	13 %
H I 2, 117/8 (2)	13 %
E 85216/8 (1)	13 %
H IV 4, 426/30 (3)	13 %
E 52073	13 %
H, Peet 276/8 (280)	12 %
H III 7, 832/6 (4)	12 %
H III 8, 757/8 (6)	12 %
H IV 4, 266/8 (5)	12 %
EÜS VI 1636/7 (80)	12 %
H II 43, 437/41 (1)	12 %
Leoke 5, 104/7 (9)	12 %
H, R 6, 729/31 (16)	12 %
H II 30, 69 (15)	11 %
H II 31, 287/9 (1)	11 %
H II 42, 875/81 (4)	11 %
H II 56, 572 (10)	11 %
H II 42, 851/6 (5)	11 %
H III 7, 885/6 (1)	11 %
EÜS IV 1812/3 (313)	11 %
H III 15, 144/5 (2)	11 %
H, Kase 19a (46)	11 %
H II 29, 500/4 (45)	11 %
H III 17, 506/7 (160)	11 %
EÜS II 655/8 (152)	11 %
H II 25, 833/6 (4)	11 %
E 51427 (11)	10 %
H II 1, 390/4 (548)	10 %
H II 13, 110/1 (64)	10 %
H II 43, 129/30 (1)	10 %
H II 26, 68/9 (14)	10 %
H II 25, 38/9 (13)	10 %
EÜS V 320/3 (15)	10 %
H II 45, 444/5 (19)	10 %
H II 20, 664/5 (30)	10 %
ERA II 26, 359/61 (23)	10 %
H II 11, 880 (6)	10 %
H, Ostrov 48/9 (45)	10 %
E, StK 5, 24/5 (3 (1))	10 %
EÜS VIII 765/6 (374)	10 %
Veske kad., 209/10 (39)	10 %

Contains poems

Compare all

ERA II 166, 46 (9)

50 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 24, 571/3 (18)	77%	1930	Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS V 642/3 (72)	76%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
EÜS IV 1755/7 (264)	42%	1907	Viljandimaa — Paistu	Saar, Mart; Siimer, Hans
Veske kad., 5 (56)	41%	1875	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
EKmS 8° 2, 182/5 (50)	37%	1878	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena; Kapp, Joosep
H, Kase 21/a (53)	34%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H III 6, 219/23 (27)	33%	1888	Viljandimaa — Tarvastu	Rennit, Ado
H II 25, 1163/6 (3)	31%	1891	Viljandimaa — Paistu	Härg, Hans
E 8574/5 (3)	30%	1892	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
E 14011/3 (5)	29%	1894	Viljandimaa — Helme	Bausk (Pausk), Jaan
E A 637/9 (8)	29%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H I 3, 540 (10)	29%	1888	Tartumaa — Puhja	Sell, Daniel
H I 5, 253/4 (7)	28%	1894	Viljandimaa — Helme	Suidt, R.
H III 6, 891/4 (82)	28%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
EKmS 8&#xB0; 2, 453/7 (20)	27%	1877	Viljandimaa — Paistu	Raudsep, Els
H I 7, 426/8 (28)	27%	1894	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
H II 42, 666/8 (35)	27%	1891	Pärnumaa — Karksi	Tõrvand, Hans
H, Peet 341/4 (340)	26%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 20, 657/8 (21)	26%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tammann, Jüri (Vändra)
EKmS 4&#xB0; 3, 410/1 (10)	25%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
E 8404/6 (6)	25%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Meos, Adu
ERA II 85, 431/7 (1)	24%	1934	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
H I 7, 463/4 (2)	24%	1895	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
H II 24, 706/7 (5)	23%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
H IV 3, 51/3 (23)	23%	1888	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
H III 21, 45/8 (5)	23%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
H II 5, 62/5 (43)	23%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
ERM 2, 1793/4 (8)	22%	1921	Viljandimaa — Tarvastu	Gläser, Andreas
H II 23, 432/4 (10)	22%	1890	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
H II 30, 220 (13)	22%	0	None	Kalk, Peeter
E 13927/9 (33)	22%	1894	Pärnumaa — Audru	Pill, Johan
E 58795/6 (9)	21%	1921	Viljandimaa — Tarvastu	Gläser, Andreas
H, Ostrov 31/2 (28)	20%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H II 68, 455/7 (10)	20%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
EKS 39, 12/4 (19)	20%	1900	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Rannu	Undritz, Paul C.
H I 3, 538 (4)	20%	1888	Tartumaa — Puhja	Sell, Daniel
H III 16, 346/50 (2)	20%	1889	välismaa; Viljandimaa — Tarvastu	Rull, Andres
H II 23, 152/3 (7)	20%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H III 7, 365/7 (7)	19%	1889	Viljandimaa	Vannik, T.
TEM 4a, 17/8 (76)	19%	1909	Pärnumaa — Karksi	Paju, H.
E 51714/6 (45)	19%	1921	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H II 43, 273/5 (22)	19%	1884	Viljandimaa — Viljandi	Koppel, H.
H, Peet 17/22 (17)	19%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H III 9, 199/200 (1)	19%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Mari
EÜS III 438/43 (115)	19%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
H II 66, 761/3 (9)	18%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
H III 7, 811/4 (6)	18%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kampus, Johan
EÜS V 437/8 (126)	18%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
EKS 31, 58/9 (10)	18%	1912	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, August
EÜS IX 315/6 (69)	18%	1912	Viljandimaa — Tarvastu	Müür, Jaan
H III 21, 544/7 (7)	18%	1894	Tartumaa — Kambja	J..., S.
H I 7, 567 (1)	18%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
H II 50, 467/9 (1)	18%	1895	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
E 45955/6 (8)	18%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
E, StK 10a, 178/83 (15)	17%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
Veske kad., 161/2 (133)	17%	1880	Tartumaa — Kursi	Murd, A.
E 22673 (1)	17%	1896	Viljandimaa — Paistu; Valgamaa — Valga	Lensin, Hans
H II 43, 83/6 (104)	17%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
H III 10, 31 (9)	17%	1888	Tartumaa — Puhja	Kalk, Peeter
E A 162/4 (5)	16%	0	Pärnumaa — Halliste	neiu L. A.
E 39916/9 (2)	16%	1900	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
ERA I 4, 321/3 (2)	16%	1932	Tartumaa — Otepää	Illak, Jüri
H II 37, 346/7 (13)	16%	1891	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E 51465 (75)	16%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H I 5, 45/6 (75)	16%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
ERA II 141, 90/1 (14)	16%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H III 8, 16 (10)	16%	1888	Tartumaa — Kursi	Lampson, K.
H, Kolga-Jaani 3, 221/3 (204)	15%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 43, 690/1 (3)	15%	1892	Tartumaa — Torma	Sirel, Gustav
H I 2, 106 (2)	15%	1889	Pärnumaa — Halliste	Sootz, J.
H, R 4, 87 (7)	15%	1887	Tartumaa — Kursi	Lampson, K.
EKmS 8&#xB0; 2, 170/2 (43)	15%	1878	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena; Kapp, Joosep
TEM 6, 11/3 (8)	15%	1924	Viljandimaa — Paistu	koguja teadmata
H II 9, 745/6 (11)	14%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H, Kolga-Jaani 3, 59/61 (52)	14%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 22, 122 (61)	14%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
H, Kolga-Jaani 1, 40/2 (4)	14%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
ERA II 85, 239 (20)	14%	1933	Tartumaa — Puhja; Tartumaa — Tartu	Tera, Helmi
Veske 2, 237/43	14%	0	Viljandimaa	Veske, Mihkel
E 8507/9 (11)	14%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Parts, A.
E 7008/10 (37)	14%	1893	Pärnumaa; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Karu, Jaan
E, StK 41, 30/5 (16)	14%	1927	Viljandimaa — Suure-Jaani	Metsamärt, Voldemar
H II 5, 370/2 (7)	14%	1877	Tartumaa — Sangaste	Hurt, Joosep
H II 5, 225/30 (33)	14%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
H II 28, 270/2 (6)	14%	1889	Tartumaa — Äksi	Valk, Jaan
H III 20, 107/9 (75)	14%	1894	Viljandimaa — Helme	Sulsenberg, Jaan
ERA II 32, 467/9 (2)	13%	1931	Tartumaa — Otepää	Normann, Erna
E 58668/72	13%	1920	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tomp, Karl
H I 4, 658 (11)	13%	1871	Viljandimaa — Suure-Jaani	Ruhs (Ruus), Jaan
H I 2, 117/8 (2)	13%	1889	Pärnumaa — Halliste	Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
E 85216/8 (1)	13%	1933	Pärnumaa — Halliste	Elme, O.; Raudsepp, J. (Halliste)
H IV 4, 426/30 (3)	13%	1888	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
E 52073	13%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H, Peet 276/8 (280)	12%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H III 7, 832/6 (4)	12%	1890	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, M.
H III 8, 757/8 (6)	12%	1890	Tartumaa — Äksi	Maasen (Masen, Varik), Helene
H IV 4, 266/8 (5)	12%	1893	Pärnumaa — Halliste	Ilves, H.
EÜS VI 1636/7 (80)	12%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 43, 437/41 (1)	12%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Hans
Leoke 5, 104/7 (9)	12%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Leoke, Hans
H, R 6, 729/31 (16)	12%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
H II 30, 69 (15)	11%	1889	Tartumaa — Puhja	Sepp, Sammul
H II 31, 287/9 (1)	11%	1889	Tartumaa — Otepää	Illak, Jüri
H II 42, 875/81 (4)	11%	1893	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
H II 56, 572 (10)	11%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena; Tartumaa — Võnnu	Mikkel, Hindrik
H II 42, 851/6 (5)	11%	1893	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
H III 7, 885/6 (1)	11%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
EÜS IV 1812/3 (313)	11%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H III 15, 144/5 (2)	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H, Kase 19a (46)	11%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H II 29, 500/4 (45)	11%	1890	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mägi, Johann
H III 17, 506/7 (160)	11%	1895	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS II 655/8 (152)	11%	1905	Virumaa — Jõhvi	Penna, Peeter; Luud, Karl
H II 25, 833/6 (4)	11%	1888	Viljandimaa — Paistu	Ainson, Jaan
E 51427 (11)	10%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H II 1, 390/4 (548)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 13, 110/1 (64)	10%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H II 43, 129/30 (1)	10%	1892	Viljandimaa — Tarvastu	Ungerson, Jaak
H II 26, 68/9 (14)	10%	1888	Järvamaa — Türi	Reiman, Villem
H II 25, 38/9 (13)	10%	1888	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
EÜS V 320/3 (15)	10%	1908	Viljandimaa — Helme	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 45, 444/5 (19)	10%	1891	välismaa; Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
H II 20, 664/5 (30)	10%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tammann, Jüri (Vändra)
ERA II 26, 359/61 (23)	10%	1930	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt; Tampere, Herbert
H II 11, 880 (6)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Palm, Jakob
H, Ostrov 48/9 (45)	10%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
E, StK 5, 24/5 (3 (1))	10%	1921	Pärnumaa — Audru	Kesä (Kesa), Karl
EÜS VIII 765/6 (374)	10%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
Veske kad., 209/10 (39)	10%	0	Virumaa — Haljala	Veske, Mihkel