eks4100160014
Saaremaa — Muhu
Kuusik, Vladimir
1910
1 | Olin ma pulmissa mõnessa | |||
2 | Ma pole saanud neida anda | |||
3 | Kut sain siita neidisilta | |||
4 | Ma sain hallid annikesed | |||
5 |
Ja sain paadid1 (= paadikarva) palukesed
|
|||
6 | Vana vöe ja vokikirja | |||
7 | Alta halli pealta musta | |||
8 | Keskelt kassikäpäline | |||
9 | Seda'b tohi Viiul viia | |||
10 | Viiul' viia, Annel' anda | |||
11 | Oma naesel näidata | |||
12 | Pistsin koju pingi alla | |||
13 | Lastsin koju laua taha | |||
14 | Olgu poistel puude tuua | |||
15 | Isastel hagu vedada | |||
16 | Lastel lastu köidikuks. | |||
1
(= paadikarva) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H III 2, 633 (23) | 16 % |
|
ERA II 30, 283 (9) | 12 % |
|
H III 27, 4 (4) | 11 % |
|
EÜS VIII 836 (478) | 10 % |
|
H II 47, 143 (10) | 10 % |
|
H II 50, 118/9 | 10 % |
|