eks0100950000
Järvamaa — Türi
Kruusberg, A.
1913
Püha koju1
|
||||
2 |
Ausad mehed peavad aru, 2 Variant: Tarvastus, seal peeti aru jne,
|
|||
3 | Kuis võiks keelda seda maru, | |||
4 | Mis siin ilja ajast asus, | |||
5 |
Kirikärra kuulsust kasus. 3 Teises redaktsionis on veel salmid:
Seal oli mitu püha pappi,
Vahtsid tühja rahakappi;
Ei neil olnud raharossi,
Ega värsked oina-ossi.
|
|||
6 | Jürman, vana põrgu-pappi, | |||
7 | Kutsus ulga mehi appi, | |||
8 | Terve poole aastad pal´mis | |||
9 | Ulga kutsekirju val´mis. | |||
10 | Saatis ühe kohe Elme, | |||
11 | Seal ta teadis ulga kelma; | |||
12 | Ütles: ega muu ei jäksa, | |||
13 | Kutsun Tartust palju saksa. | |||
14 | Las veel rahvas seni kurta, | |||
15 | kunni kutsun seie Urta, | |||
16 | Siis ta võttis viina-krahvi, | |||
17 | Saatis Paistu tellegrahvi. | |||
18 | Tolle kätte toonud kaarik | |||
19 | Kirja, mis on olnud paarik. | |||
20 | Kudas rahvas mulle loris, | |||
21 | Saatnud ühe Peeterburki. | |||
22 | Küll siis tulnud vaimulikud | |||
23 | Igalt poolt, kui põrgu-sikud; | |||
pag. 96 | ||||
25 | Kõigil piibli-raamat käes, | |||
26 | Otsas aurab vere-igi, | |||
27 | Kulla sõber, kui sa näed, | |||
28 | Kõigil surma-riistad käes. | |||
29 | Teadsid Mihkli kavaluse, | |||
30 | Läksid kohe kirikusse. | |||
31 | Mihkel ere-abemega | |||
32 | Vahtis altari-aia taga. | |||
33 | Siis ta seadis võerad ritta, | |||
34 | Nagu lapsed sea-sitta. | |||
35 | Mihkel algas oma kõnet, | |||
36 | Seda ainult kuulsid mõned: | |||
37 | Mis mul viga rahvast mähki, | |||
38 | Las nad rumaluses ähki; | |||
39 | Teeme kõrts ja õllekoda, | |||
40 | See on rahval surnuoda; | |||
41 | Ehitan ka litsi-maja. | |||
42 | Siis võin kõrges kantslis kosta, | |||
43 | Venemaale mõisat osta. | |||
44 | Peale seda kõnet varssi | |||
45 | Võtsid sõbrad ümber marssi; | |||
46 | Läksid pühamasse paika, | |||
47 | Märkasid seal risti-kaika | |||
pag. 97 | ||||
49 | Ja üht jumalikku koju, | |||
50 | Teda sõimasid nad roju, | |||
51 | Piirikivi pidas aru: | |||
52 | Jumal põle un´t ei karu, | |||
53 | Ei see tee meil aigust, tõbe, | |||
54 | Ta on selge vana-õbe. | |||
55 | Aga meie karja-sura | |||
56 | Ütles: see on vana pura. | |||
57 | Nõnda vaidlesid nad kaua, | |||
58 | Kaevasivad vaimul aua; | |||
59 | Kumbagi ei jätnud jänni, | |||
60 | Mängsid jumalalle konni, | |||
61 | Mihgel koju kallal juba: | |||
62 | Võttis taskust sule nuga, | |||
63 | Kaapis jala talla alust, | |||
64 | Ütles: vaim ei tunne valust. | |||
65 | Kaapides ta oli rabe | |||
66 | Ja ta üidis: õbe, õbe! | |||
67 | Selge, pahas vana õbe! | |||
68 | Küll tall Tartus leian koha, | |||
69 | Seal ma tean Eebrea mehi; | |||
70 | Neil on tarkust, neil on nodi, | |||
71 | Jumal nende käes kui sodi... | |||
72 | Mihkel ütles: mina vistist | |||
73 | Võtan teda maha ristist, | |||
74 | Bergmann andku talle notti, | |||
75 | Urt, see toogu söe-kotti, | |||
76 | Beesi-Toll ja mõni muu | |||
77 | Lidugu see kotisuu, | |||
78 | Ja veel Elme usutondid | |||
79 | Matku tema luud ja kondid. | |||
80 | Vaimul kasvab rindus kartus: | |||
81 | Irmus kaubajuut on Tartus; | |||
pag. 98 | ||||
83 | See mul taob luu ja liha, | |||
84 | Võtab õbe-riistuks teha! | |||
85 | Siis ta viimaks suures valus | |||
86 | Taevariigist abi palus: | |||
87 | Tulge inglid taevariigist | |||
88 | Peastma mind siit ilma-tiigist, | |||
89 | Tule Michael ja sõdi, | |||
90 | Mihkel teeb mu jalgel kõdi. | |||
91 | Eeli lama sabahtani. | |||
92 | Kes mind siia risti pani, | |||
93 | Selle käes on usu-aabits, | |||
94 | Kes mu jalatalda kaabits. | |||
95 | Seda kurba pilti nähes | |||
96 | Kustus läige ehatähes, | |||
97 | Päike oma paistet unet, | |||
98 | Kurvalt koidu piirel punet; | |||
99 | Maapind irmsast vänkus, vääris, | |||
100 | Tekk, see templis lõhki kääris. | |||
101 | See kõik sündis röövli sunnil | |||
102 |
Õhtu kuuendamal tunnil. 4 Teises redaktionis on siin pikem jutustus kuju Tartu toimetamisest, milles muu seas järgmised read on:
Grenzstein oma obusega (var.:valge märaga) viis ta Tartu juudi kätte.
A. K.
|
|||
pag. 99 | ||||
104 | Jumal õbe-riistaks loodi, | |||
105 | Mihkli saali sisse toodi, | |||
106 | Miska Mihkel ja ta pere | |||
107 | Täitsid oma paksu kere. | |||
Laulust on veel teine redaktion, pikem, kui see siin. Ei olnud võimalik seda teist saada. - Siin toodud laulu lauldi paarikümne aasta eest laialt. Praegu tunnevad teda vähed. - Omal ajal tembeldati teda ühelt poolt Adu Reinwaldi sünnituseks, teiselt poolt kellegi Tartu üliõplase (Söördi?) omaks. Laul leitud ülikooli raamatukogust. (Nii rahvasuu). | ||||
(Laulu üleskirjutaja on katsunud kohalikule väljarääkimisele maha kirjutades truuks jääda. Kriips tähe all on pikkuse ja kõvenduse märk, apostrof (') - peenenduse märk). | ||||
1
(koju=kuju) 2 Variant: Tarvastus, seal peeti aru jne, 3 Teises redaktsionis on veel salmid: Seal oli mitu püha pappi, Vahtsid tühja rahakappi; Ei neil olnud raharossi, Ega värsked oina-ossi. 4 Teises redaktionis on siin pikem jutustus kuju Tartu toimetamisest, milles muu seas järgmised read on: Grenzstein oma obusega (var.:valge märaga) viis ta Tartu juudi kätte. A. K. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
ERA II 84, 282/4 (2) | 48 % |
|
E 19210/15 (3) | 36 % |
|
E 26738/9 | 34 % |
|
ERM 86, 1/7 | 30 % |
|
ERA II 57, 375/80 (1) | 27 % |
|
ERA II 84, 257/61 (36) | 26 % |
|
ERA II 85, 389/93 (4) | 26 % |
|
ERA II 11, 523/30 (18) | 25 % |
|
ERA II 32, 95/8 (3) | 21 % |
|
ERM 53, 1/4 | 15 % |
|
E, StK 2, 129/33 (150) | 12 % |
|
E, StK 10, 415 (11) | 69 % |
|