ekms80300410021
Viljandimaa;
Tartumaa — Võnnu
Soo, Georg (Jüri)
1874
1 | Üles üles neiu noore | |||
2 | Rehele taluminia | |||
3 | Juba kuu koa kohal | |||
4 | Agu aidaharja pääl | |||
5 | Sõgel servi lõune'el | |||
6 | Juba pääva pääle metsa | |||
7 | Juba mul tündip tühja kõttu | |||
8 | Nõrgab nõrka ööalune | |||
9 | Perenaene naesukene | |||
10 | Anna kirstust kinnitust | |||
11 | Kaane alt mul kannatust | |||
12 | Maha mina pessi musta rehe | |||
pag. 42 | ||||
14 | Maha põrmutse põruti | |||
15 | Es ole utsu uule pääl | |||
16 | Ega mulda moka pääl | |||
17 | Mina ritsik pessi rehe: | |||
18 | Sakerpää lõi sasi | |||
19 | Punapää lõi pudi | |||
20 | Reht ei pesseta minuta | |||
21 | Kooti ei lüvva kummatagi | |||
22 | Mis see Mikku mõteli | |||
23 | Kui see Miku mind ei võta | |||
24 |
Mul om punda puudikid1 puudikid = vöid
|
|||
25 |
Kats om kimpu kapakid2 kapakid = sukad
|
|||
Poiss: | ||||
27 | Kimp oli selgas kitseluida | |||
28 | Vare oli selgas varsaluida | |||
1
puudikid = vöid 2 kapakid = sukad |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H I 2, 158 (18) | 14 % |
|
ERA II 57, 535 (4) | 12 % |
|
E 7990 (2) | 12 % |
|
E 45686 (2) | 12 % |
|
E A 551 (10) | 12 % |
|
H I 7, 253 (22) | 11 % |
|
EÜS VII 2696 (23) | 11 % |
|
ERA II 78, 388 (6) | 11 % |
|
H III 7, 568 (19) | 11 % |
|
E A 106 (11) | 10 % |
|
ERA II 147, 504/5 (28) | 10 % |
|
E 45965 (30) | 10 % |
|
H III 6, 223/4 (28) | 10 % |
|
E 51338 (36) | 10 % |
|
EKS 47, 51 (80) | 10 % |
|
H, Kase 64 (4) | 10 % |
|
H IV 4, 308 (4) | 10 % |
|
EÜS VII 1654/5 (204) | 10 % |
|
H III 12, 647 (12) | 10 % |
|