EKmS 4&#xB0; 3, 38/9 (19)

ekms40300380019
Pärnumaa — Tori
Lellep, Hans
1877

Types

Lüroeepilised laulud
└ Müütilised laulud
└ Suur tamm
Tamm

Metadata

COL: H. Lellep
ID: EKmS 4° 3, 38/9 (19)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud)
LOC: Tori khk.
TMP: 1877
TYP: Tamm
TYP_YHT: Suur tamm

	¹	Lähme merda¹ (meri) pühkima.
	²	Mis säält merest välja kasvis?
	³	Suuri tamme laia lehte!
	⁴	Tamm aga kasvis taevaesse
		pag. 39
	⁶	Lehed pikad pilvedesse.
	⁷	Tamm taht taevasta rabada
	⁸	Lehed aga pilve pillutada.
	⁹	Madiseke vennakene,
	¹⁰	Ihu sina kirves, hääli² (heaks) mõõka
	¹¹	Tule tamme raiuma.
	¹²	Tüükast tee aga tünderida
	¹³	Ladvast laevaankurida
	¹⁴	Otsast orja istemida,
	¹⁵	Keskelt kiriku kehada
	¹⁶	Okstest tee sa hobusetalli
	¹⁷	Lehest tee sa lehmalauta
	¹⁸	Laastust tee sa lambalauta.

		¹ (meri) ² (heaks)

Similar poems

H II 2, 440/1 (582)	25 %
H II 50, 507/8 (6)	23 %
H II 43, 659 (5)	22 %
H III 28, 395 (24)	21 %
H II 21, 868 (10)	21 %
EKmS 8&#xB0; 1, 501 (26)	21 %
EKmS 8&#xB0; 1, 762/3 (4)	21 %
H III 25, 763 (12)	21 %
H I 4, 82 (65)	20 %
H II 21, 158/9 (11)	20 %
E 15697 (200)	19 %
H II 66, 451 (13)	19 %
H, Kolga-Jaani 3, 21/2 (20)	18 %
H II 33, 733/4 (2)	18 %
H II 34, 328 (28)	17 %
H II 2, 414/5 (546)	17 %
ERA II 5, 236 (7)	17 %
H II 5, 305 (80)	16 %
H II 15, 636 (30)	16 %
E 35291/2 (1)	15 %
H IV 3, 713 (6)	15 %
E 11963/4 (16)	15 %
E 18014 (10)	15 %
H I 2, 283 (9)	15 %
H II 9, 196/7 (6)	15 %
H III 2, 381/2 (4)	15 %
H II 20, 155/6 (24)	15 %
H, Kolga-Jaani 3, 232/3 (214)	15 %
ERA II 141, 312/3 (13)	14 %
H III 21, 49 (9)	14 %
ERA II 3, 693/4 (61)	14 %
E 26966 (5)	14 %
E 59391/2	14 %
H II 50, 326/7 (18)	14 %
E 40492 (19)	14 %
ERA II 234, 490/1 (16)	14 %
H II 47, 602/3 (12)	14 %
E 35201/2 (6)	14 %
E 6850/2 (3)	14 %
H I 10, 5 (18)	14 %
AES, MT 219, 3	14 %
E 35852 (2)	14 %
EÜS VIII 1360/1 (52)	13 %
AES, MT 34, 5	13 %
H I 4, 581 (2)	13 %
ERA II 222, 634 (36)	13 %
H II 22, 96/7 (23)	13 %
ERA II 3, 540/1 (4)	13 %
E 15746/7 (289)	13 %
H III 15, 169/71 (2)	13 %
H I 2, 193 (16)	13 %
E 70562 (1)	13 %
H, R 7, 57/8 (39)	13 %
ARS 1, 867 (3)	13 %
EKmS 4&#xB0; 3, 549/50 (24)	13 %
E A 626/7 (14)	13 %
EÜS X 1665/6 (238)	13 %
H I 4, 615 (23)	13 %
H, Ostrov 210/1 (31)	13 %
H II 59, 625/6 (2)	13 %
E 6280/1 (2)	12 %
H, Asper 71/2 (18b)	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 259 (246)	12 %
E 18571/2 (1)	12 %
H II 1, 52 (67)	12 %
H IV 3, 599/601 (27)	12 %
EKmS 4&#xB0; 2, 759 (46)	12 %
H II 49, 578 (7)	12 %
H III 4, 448/9 (2)	12 %
H II 28, 831/2 (1)	12 %
H II 33, 77/9 (51)	12 %
E 25929 (27)	12 %
H I 2, 68/9 (18)	12 %
E 650/1	12 %
H II 34, 415/6 (177)	12 %
H, Kolga-Jaani 2, 14/6 (8)	12 %
H II 68, 363/4 (18)	12 %
EÜS IX 546 (39)	12 %
H II 46, 591/2 (8)	12 %
E 70698/9 (3)	11 %
H II 24, 637/8 (1)	11 %
H II 46, 810/2 (17)	11 %
H III 31, 390 (10)	11 %
H, R 3, 362 (24)	11 %
E A 637/9 (8)	11 %
ERA II 18, 369/70 (13)	11 %
EÜS VII 1155/6 (173)	11 %
ERA II 249, 305/6 (4)	11 %
E, StK 10a, 68/9 (120)	11 %
H II 40, 1061 (3)	11 %
H IV 5, 632/3 (19)	11 %
EÜS II 1030/1 (12)	11 %
ERA II 32, 381/3 (18)	11 %
H II 59, 727 (5)	11 %
E 7675/6 (1)	11 %
E 18695/6 (1)	11 %
EKmS 8&#xB0; 3, 655 (4)	11 %
H II 11, 288 (53)	11 %
ERM 12, 29/30	11 %
H II 2, 1 (1)	11 %
E, StK 41, 42/3 (19)	11 %
ERA II 3, 666/7 (42)	10 %
EÜS V 469 (153)	10 %
ERA II 3, 319/20 (6)	10 %
H II 15, 657 (76)	10 %
E 42407 (38)	10 %
H III 9, 561/2 (40)	10 %
H II 23, 647/8 (20)	10 %
ERM 62, 7 (4)	10 %
H III 2, 833 (31)	10 %
H III 17, 738 (8)	10 %
H II 24, 635/6 (13)	10 %
H II 41, 754 (2)	10 %
ERA II 57, 558/9 (32)	10 %
Leoke 5, 123/5 (18)	10 %
ERA II 56, 355/6 (20)	10 %
E 37727/9 (2)	10 %
H II 20, 657/8 (21)	10 %
EÜS IV 1995/6 (35)	10 %
H II 17, 634 (38)	10 %
H IV 2, 82/4 (15)	10 %
H II 29, 25/6 (2)	10 %
H II 15, 752 (92)	10 %
EÜS V 681 (122)	10 %
EKmS 8&#xB0; 1, 234 (22)	10 %
EÜS VII 2034 (267)	10 %
E, StK 4, 2 (2)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 2, 440/1 (582)	25%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 50, 507/8 (6)	23%	1894	Tartumaa — Torma	Sirel, Gustav
H II 43, 659 (5)	22%	1891	Virumaa — Väike-Maarja; Tartumaa — Torma	Pärt, Wilhelm
H III 28, 395 (24)	21%	1896	Viljandimaa — Suure-Jaani	Käär, M.
H II 21, 868 (10)	21%	1886	Pärnumaa — Tori	Gerberson, Jaan
EKmS 8&#xB0; 1, 501 (26)	21%	1878	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, Jüri
EKmS 8&#xB0; 1, 762/3 (4)	21%	1876	Pärnumaa — Vändra	Meimer, Johann
H III 25, 763 (12)	21%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Mick, Reinhold H.
H I 4, 82 (65)	20%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
H II 21, 158/9 (11)	20%	1889	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel (Tori)
E 15697 (200)	19%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 66, 451 (13)	19%	1901	Pärnumaa — Audru; Pärnumaa — Tori	Laarmann, Jaak
H, Kolga-Jaani 3, 21/2 (20)	18%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 33, 733/4 (2)	18%	1889	välismaa; Läänemaa — Martna	Pint (Pind), Jaan
H II 34, 328 (28)	17%	1892	Virumaa — Viru-Nigula; Harjumaa — Harju-Jaani	Lohk, Hans
H II 2, 414/5 (546)	17%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 5, 236 (7)	17%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
H II 5, 305 (80)	16%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
H II 15, 636 (30)	16%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 35291/2 (1)	15%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H IV 3, 713 (6)	15%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
E 11963/4 (16)	15%	1888	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
E 18014 (10)	15%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
H I 2, 283 (9)	15%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep
H II 9, 196/7 (6)	15%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 2, 381/2 (4)	15%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H II 20, 155/6 (24)	15%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Tärn, A.
H, Kolga-Jaani 3, 232/3 (214)	15%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
ERA II 141, 312/3 (13)	14%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H III 21, 49 (9)	14%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
ERA II 3, 693/4 (61)	14%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
E 26966 (5)	14%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Morritson (Morrison), Martin
E 59391/2	14%	1927	Tartumaa — Puhja	Vahkal, A.
H II 50, 326/7 (18)	14%	1894	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
E 40492 (19)	14%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
ERA II 234, 490/1 (16)	14%	1939	Pärnumaa — Tori	Rausk, Endel
H II 47, 602/3 (12)	14%	1893	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Madis
E 35201/2 (6)	14%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
E 6850/2 (3)	14%	1893	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H I 10, 5 (18)	14%	1896	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
AES, MT 219, 3	14%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Vilgma, V.
E 35852 (2)	14%	1898	Pärnumaa — Saarde	Sepp, H.
EÜS VIII 1360/1 (52)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
AES, MT 34, 5	13%	1926	Tartumaa — Puhja	Vahkal, A.
H I 4, 581 (2)	13%	0	None	koguja teadmata
ERA II 222, 634 (36)	13%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Sommer, Ellen
H II 22, 96/7 (23)	13%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
ERA II 3, 540/1 (4)	13%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
E 15746/7 (289)	13%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H III 15, 169/71 (2)	13%	1891	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
H I 2, 193 (16)	13%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
E 70562 (1)	13%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tikk, Eduard
H, R 7, 57/8 (39)	13%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
ARS 1, 867 (3)	13%	1927	Tartumaa — Tartu	Jürgenson, Martha
EKmS 4&#xB0; 3, 549/50 (24)	13%	0	Viljandimaa	koguja teadmata; Köhler (Koeler), G.
E A 626/7 (14)	13%	0	Pärnumaa — Kihnu	Martinson, Arnold
EÜS X 1665/6 (238)	13%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H I 4, 615 (23)	13%	1878	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Kaarli (Karl)
H, Ostrov 210/1 (31)	13%	1887	Harjumaa; Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
H II 59, 625/6 (2)	13%	1896	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
E 6280/1 (2)	12%	1893	Harjumaa — Tallinn; Pärnumaa — Vändra	Bormann, Aleksander
H, Asper 71/2 (18b)	12%	1887	Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
H, Kolga-Jaani 3, 259 (246)	12%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
E 18571/2 (1)	12%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Martinson, Julius
H II 1, 52 (67)	12%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H IV 3, 599/601 (27)	12%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Johannson, Peet
EKmS 4&#xB0; 2, 759 (46)	12%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H II 49, 578 (7)	12%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
H III 4, 448/9 (2)	12%	1889	Läänemaa — Kullamaa	Veidermann, Jaan
H II 28, 831/2 (1)	12%	1890	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Kask, Anna Marie; Martinson, Karl Eduard
H II 33, 77/9 (51)	12%	1845	Läänemaa — Karuse	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
E 25929 (27)	12%	1896	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H I 2, 68/9 (18)	12%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
E 650/1	12%	1881	Pärnumaa — Halliste	Kase (Kaur), Leena
H II 34, 415/6 (177)	12%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H, Kolga-Jaani 2, 14/6 (8)	12%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 68, 363/4 (18)	12%	1898	Viljandimaa — Paistu	Rekand, J.
EÜS IX 546 (39)	12%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Siiak, Oskar; Einer, Helmi
H II 46, 591/2 (8)	12%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
E 70698/9 (3)	11%	1930	Harjumaa — Rapla	Uustalu, Jaan
H II 24, 637/8 (1)	11%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
H II 46, 810/2 (17)	11%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
H III 31, 390 (10)	11%	1905	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
H, R 3, 362 (24)	11%	0	None	koguja teadmata
E A 637/9 (8)	11%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
ERA II 18, 369/70 (13)	11%	1929	Harjumaa — Harju-Jaani	Põldmäe, Rudolf
EÜS VII 1155/6 (173)	11%	1910	Võrumaa — Karula	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
ERA II 249, 305/6 (4)	11%	1939	Tartumaa — Torma	Sõber, Valter
E, StK 10a, 68/9 (120)	11%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
H II 40, 1061 (3)	11%	1893	Pärnumaa — Vändra	Bormann, Aleksander
H IV 5, 632/3 (19)	11%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
EÜS II 1030/1 (12)	11%	1905	Järvamaa — Järva-Madise	Topmann, August; Rahamägi, Johannes Adolph
ERA II 32, 381/3 (18)	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Räägel, Anna
H II 59, 727 (5)	11%	1899	Tartumaa — Äksi	Kitznik (Kitsnik), Martin
E 7675/6 (1)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
E 18695/6 (1)	11%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Mölder, K.
EKmS 8&#xB0; 3, 655 (4)	11%	1876	Viljandimaa	koguja teadmata
H II 11, 288 (53)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
ERM 12, 29/30	11%	1920	Tartumaa — Palamuse	Kangro-Pool, Marta
H II 2, 1 (1)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E, StK 41, 42/3 (19)	11%	1927	Viljandimaa — Viljandi l.	Metsamärt, Voldemar
ERA II 3, 666/7 (42)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
EÜS V 469 (153)	10%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
ERA II 3, 319/20 (6)	10%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
H II 15, 657 (76)	10%	1890	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel; Ravel, Leena
E 42407 (38)	10%	1902	Saaremaa — Pöide	Prooses, Ivan (Joann)
H III 9, 561/2 (40)	10%	1889	Tartumaa — Tartu-Maarja	Koplus, Karl
H II 23, 647/8 (20)	10%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Jürgens, Johann
ERM 62, 7 (4)	10%	0	None	Jannsen, Johann Voldemar
H III 2, 833 (31)	10%	1891	Viljandimaa — Pilistvere	Viedorf, M.
H III 17, 738 (8)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
H II 24, 635/6 (13)	10%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
H II 41, 754 (2)	10%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Öövel, J.
ERA II 57, 558/9 (32)	10%	0	Järvamaa — Türi; Pärnumaa — Tori	Niclasen, Eugen; Vilberg (Vilbaste), Gustav
Leoke 5, 123/5 (18)	10%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Leoke, Hans
ERA II 56, 355/6 (20)	10%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
E 37727/9 (2)	10%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 20, 657/8 (21)	10%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tammann, Jüri (Vändra)
EÜS IV 1995/6 (35)	10%	1907	Pärnumaa — Kihnu	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
H II 17, 634 (38)	10%	1890	Läänemaa — Varbla	Ostrov, Mihkel
H IV 2, 82/4 (15)	10%	1889	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
H II 29, 25/6 (2)	10%	1888	Tartumaa — Võnnu	Jalajas, Jakob
H II 15, 752 (92)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
EÜS V 681 (122)	10%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
EKmS 8&#xB0; 1, 234 (22)	10%	1878	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
EÜS VII 2034 (267)	10%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E, StK 4, 2 (2)	10%	1921	Tartumaa — Rannu	Ahas, Eduard

EKmS 4&amp;#xB0; 3, 38/9 (19)

Types

Metadata

Similar poems

EKmS 4° 3, 38/9 (19)