ekms40207290011
PärnumaaVändra
Seimann, Jaan
0

Metadata

COL: Jaan Seimann
ID: EKmS 4° 2, 729 (11)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused) ; Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Vändra khk.
TMP: 1878-1879
TYP: Öösel üksi + Millal saan isale
TYP_YHT: Öösel üksi + Millal saan omile?

    1  Õhtu too õled toale,
    2  Rahvas paaristikku peale
    3  Igaüks omaga,
    4  Iga kaasa kannijaga.
    5  Kel pole kaasa, võtku kassi!
    6  Mul pole kaasa, mul pole kassi;
    7  Minu kaasa kauge'ella:
    8  Viis aga versta vaheta,
    9  Kuusa kuivada jõgeda,
    10  Seitse sooda sitkemada.
    11  Millal lähen mina isale,
    12  Millel veerin vendadele,
    13  Üle õue õdedele?
    14  Hobu upub ojasse,
    15  Linalakka laanetessa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 36778 35 %
EKmS 4° 2, 740/1 (24) 34 %
Veske 4, 287/8 (2) 32 %
H II 55, 707/8 (22) 31 %
E 8824/5 (39) 30 %
H II 24, 773 (19) 30 %
E 25595 (1) 29 %
H III 18, 377/8 (1) 29 %
H III 2, 51/2 (11) 29 %
H, R 6, 733 (19) 29 %
H III 23, 845/6 (1) 29 %
H IV 7, 332/3 (10) 29 %
E 55584/5 (10) 29 %
H II 10, 309 (26) 29 %
H II 54, 424/5 (90) 29 %
E 6631/2 (2) 29 %
H III 3, 396/7 (11) 29 %
H II 47, 655 (15) 29 %
H, R 1, 232 (2) 28 %
H II 21, 421/2 (9) 27 %
E 16830 (20) 27 %
H II 29, 333 (1) 26 %
EÜS X 68/9 (60) 26 %
H II 26, 445/6 (13) 26 %
H I 4, 581 (4) 25 %
H II 20, 87 (41) 25 %
H III 5, 679/80 (2) 25 %
H II 29, 311/2 (8) 24 %
H II 58, 763 (12) 24 %
H II 22, 886/7 (11) 23 %
H IV 2, 46 (3) 23 %
H IV 1, 156 (96) 23 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (8) 23 %
E 40502/3 (45) 22 %
EÜS II 560/2 (69) 22 %
H II 26, 1161/2 (1) 22 %
H II 50, 398/9 (1) 22 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 5/13p 21 %
E 83043 (7) 21 %
E 9022 (8) 21 %
H II 9, 247/8 (39) 21 %
EÜS VIII 1474 (69) 20 %
H II 66, 605 (123) 20 %
EÜS VII 2519 (500) 19 %
EKmS 4° 5, 776 (44) 19 %
Leoke 1, 211 (1) 19 %
H II 15, 245/6 (12) 19 %
EÜS VII 2015/6 (231) 19 %
EÜS IV 1608 (66) 19 %
H II 58, 803 (58) 19 %
EKmS 4° 2, 816 (146) 19 %
EKS 19, 39 (45) 19 %
EÜS VIII 1755 (133) 19 %
EÜS VIII 814 (445) 19 %
H III 1, 478/9 (7) 19 %
H II 37, 458 (54) 18 %
H I 1, 266 (167) 18 %
EÜS VII 2014 (227) 18 %
EÜS VIII 2159 (447) 18 %
H II 31, 296/7 (5) 18 %
ERM 94, 17 18 %
H II 15, 560 (46) 18 %
H II 37, 510/1 (58) 18 %
Veske 2, 209 17 %
EÜS VI 1751/3 (248) 17 %
H IV 1, 596/7 (3) 17 %
E, StK 41, 65/6 (27) 17 %
EÜS VII 1758/9 (379) 17 %
EÜS V 834 (90) 16 %
EÜS VI 1680 (129) 16 %
EKmS 8° 2, 738 (36) 16 %
E, StK 37, 185/6 (32) 16 %
ERA II 279, 169 (4) 16 %
EÜS IX 751 (80b) 16 %
EÜS X 1908/9 (87) 16 %
H II 38, 138 (28) 16 %
H II 9, 694/5 (81) 16 %
H II 17, 338 (17) 16 %
H II 54, 324 (13) 16 %
EÜS V 683/4 (127) 16 %
EKmS 4° 4, 714 (20) 15 %
H III 4, 271/2 (2) 15 %
H IV 6, 213/4 (46) 15 %
EÜS XII 609/11 (131) 15 %
EÜS VII 1694 (262) 15 %
H, Gr. Qu. 148 (15) 15 %
Veske 4, 343 (62) 15 %
ERA II 120, 180 (47) 15 %
EÜS VI 1031 (189) 15 %
EÜS IX 35/6 (10) 15 %
E 36096/7 (1) 15 %
EÜS VII 2016/7 (233) 15 %
ERA II 141, 448/9 (8) 15 %
H II 21, 149/50 (4) 15 %
E, StK 37, 156/7 (2) 15 %
AES, MT 3, 6 (18) 15 %
H II 58, 800 (50) 15 %
AES, MT 3, 20 15 %
EÜS VIII 1608 (115) 15 %
ERA II 3, 640 (9) 15 %
E 5187 (8) 15 %
EÜS VII 797/8 (15) 15 %
H II 41, 915 (6) 15 %
E 43308 (11) 15 %
H, Mapp 291/2 (5) 15 %
EÜS X 2903 (74) 15 %
E 15631 (103) 14 %
ERA II 3, 319 (5) 14 %
H I 2, 222 (44) 14 %
E, StK 40, 30/1 (59) 14 %
ERA II 1, 147 (1) 14 %
ERA II 123, 306 (11) 14 %
ERA II 141, 310 (8) 14 %
H II 40, 857 (21) 14 %
EÜS X 2319/20 (148) 14 %
H IV 9, 863/4 (7) 14 %
H II 17, 599 (1) 14 %
EÜS VIII 1955 (210) 14 %
AES, MT 76, 34/5 (6) 14 %
EKS 19, 31 (35) 14 %
ERA I 3, 334 (41) 14 %
H III 31, 392 (13) 14 %
H II 38, 132 (10) 14 %
EÜS VIII 868/9 (532) 14 %
E, StK 2, 93 (108a) 14 %
H II 57, 565 (3) 14 %
H II 43, 505 (16) 14 %
E 35981/2 (26) 14 %
ERA II 56, 444/5 (4) 14 %
H III 25, 755 (1) 14 %
ERA II 141, 63 (14) 13 %
ERA II 153, 122 (38) 13 %
EÜS VII 669 (34) 13 %
H III 18, 350 (2) 13 %
EÜS V 481/2 (165) 13 %
H II 49, 693 (6) 13 %
H III 2, 246/7 (4) 13 %
EÜS X 1596/7 (146) 13 %
ERA II 11, 119 (1) 13 %
EÜS VII 1941 (148) 13 %
H I 7, 423 (11) 13 %
H II 16, 49 (44) 13 %
EÜS X 1919 (101) 13 %
H II 38, 396/7 (60) 13 %
EÜS V 856/7 (111) 13 %
EKS 43, 7 (11) 13 %
E 71457/8 (3) 13 %
H II 33, 617/8 (2) 13 %
EÜS VIII 695 (280) 13 %
H II 16, 802/3 (6) 13 %
EKmS 4° 1, 210 (32) 13 %
EÜS VIII 1371/2 (70) 13 %
H III 23, 853 (1) 13 %
E, StK 5, 67/8 (5) 13 %
ERA II 85, 160 (19) 13 %
H III 2, 217 (17) 13 %
EÜS III 622/3 (89) 12 %
H III 2, 388/9 (8) 12 %
EÜS XII 1459 (47) 12 %
E 26851/2 12 %
EÜS VIII 1334/5 (9) 12 %
E A 901 (6) 12 %
H I 5, 91 (277) 12 %
E 42825 (23) 12 %
H II 11, 485 (30) 12 %
H II 29, 326/7 (33) 12 %
EÜS XI 1248/9 (96) 12 %
H II 9, 41 (11) 12 %
H II 2, 30 (50) 12 %
H II 15, 342/3 (18) 12 %
EKS 31, 5 12 %
H II 10, 389 (118) 12 %
H III 12, 514/5 (9) 12 %
H II 13, 131 (24) 12 %
H I 7, 218 (2) 12 %
EÜS II 895/6 (47) 12 %
H IV 5, 634/5 (21) 12 %
E 39972 (2) 12 %
H II 35, 256 (155) 12 %
H, Peet 334 (333) 12 %
EÜS IX 755 (86) 12 %
H I 7, 110 (37) 12 %
EÜS X 2301 (122) 11 %
H, Gr. Qu. 155 (23) 11 %
H II 11, 656/7 (12) 11 %
EÜS VII 1610/1 (133) 11 %
E 61440 11 %
H III 14, 743/4 (13) 11 %
ERA II 299, 397 (132) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 154 (130) 11 %
H II 46, 301/2 (6) 11 %
ERA II 1, 827/8 (3) 11 %
H, Ostrov 263/4 (16) 11 %
EÜS X 1630/1 (201) 11 %
H IV 2, 81 (13) 11 %
EÜS X 1699/700 (275) 11 %
EÜS VI 1127 (301) 11 %
H III 23, 752/3 11 %
H II 22, 953 (1) 11 %
ERA II 111, 354 (49) 11 %
H I 2, 87/8 (12) 11 %
H II 2, 567 (719) 11 %
H, R 6, 751/2 (38) 11 %
EKS 1, 17 11 %
E 16746 (32) 11 %
H I 4, 72 (25) 11 %
H II 18, 152 (2) 11 %
E 7777 (11) 10 %
H II 34, 65 (69) 10 %
EÜS VII 1731 (331) 10 %
H II 57, 711/2 (21) 10 %
ERA II 279, 171 (12) 10 %
E, StK 2, 119 (142) 10 %
E 86542 (30) 10 %
EKmS 4° 1, 29 (38) 10 %
H, R 7, 18/20 (7) 10 %
EÜS X 2120 (413) 10 %
E 36850/3 (5) 10 %
E 50630/1 (22) 10 %
H, Kolga-Jaani 1, 75 (1) 10 %
EÜS IX 950 (12) 10 %
EKmS 4° 2, 303 (9) 10 %
EÜS IX 1003 (92) 10 %
H, R 1, 226 (6) 10 %
H, Peet 126/7 (138) 10 %
ERA II 188, 255 (117) 10 %
ERA II 141, 65/6 (16) 10 %
EÜS VII 2525/6 (510) 10 %
E 9664/5 (1) 10 %
H II 47, 410 (11) 10 %
E 18992 (11) 10 %
EÜS IX 987 (68) 10 %
EÜS X 2030 (273) 10 %
H III 14, 705 (1) 10 %
H, Ostrov 195/6 (9) 10 %
E 11794 (20) 10 %
EÜS VIII 1629 (149) 10 %