ekms40202640002
Viljandimaa
Grenzstein, Ado
1872

Metadata

COL: A. Grenzstein
ID: EKmS 4° 2, 264/7 (2)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: (?) Viljandimaa
TMP: 1872
TYP: Sõjalaul
TYP_YHT: Venna sõjalugu

    1  Kessi tõi sõasõnumi?
    2  Arak tõi sõasõnumi,
    3  Kessi vaakus vainukeeli?
    4  Vares vaakus vainukeeli,
    5  Kessi hirnus Hiiu keeli?
    6  Hobu hirnus Hiiu keeli.
    7  Kessi peab sõtta minema?
    8  Veli alles tillukene,
    9  Onupoega hullukene,
    10  Tädipoega tähekene,
    11  Sõtsipoega sõrmesuuru,
    12  Veli peab sõtta minema.
    13  Veli läks aita ehtimaie,
    14  Sõsar järgi nuttemaie,
    15  Nuttemaie, õppemaie:
    16  "Aa nüüd selga surma-ame1
(Hemd)
,
    17  Tuled kodu või ei tule?
    18  Saame näha või ei saa?
pag. 265
    20  Aa jalga surmapüksi, 2
x.x.
    21  Aa jalga surmasukad, 2
x.x.
    22  Aa surmasaapad jalga, 2
x.x.
    23  Pane surmarätik kaala, 2
x.x.
    24  Aa surmakasuk selga, 2
x.x.
    25  Aa surmasärk3
(Rock)
selga, 2
x.x.
    26  Pane surmapussak vööle, 2
x.x.
    27  Pane surmakübar päha, 2
x.x.
    28  Aa surmakindad kätte, 2
x.x.
    29  Ellakene, vellekene!
    30  Kui sa saad sõtta minema,
    31  Ära sõida ehen sõa,
    32  Ega tantsi taga sõa.
    33  Keeruta keset sõdada,
    34  Ligi lipukandijada.
    35  Ehen need väitsed välgivad,
    36  Taga on kirveste kõlina."
(Siin vahel puudub üks jagu.)
    38  Ain siis hobu akna alla;
    39  Hall siis hirnus esimest kõrda,
pag. 266
    41  Keset muru keeruteles4
(keerutades)
.
    42  "Tule välja isakene,
    43  Tule välja emakene,
    44  Tule välja, tunne poiga!
    45  Tule mo armas sõsarake,
    46  Tule välja, tunne velle!"
    47  Sõts läks välja, tundis velle,
    48  Oma aetud hammeista,
    49  Säetud säärepuudikista,
    50  Kirju kinda veereista,
    51  Oma punut pussakusta,
    52  Oma koetud kübarasta.
    53  "Vellekene, ellakene,
    54  Kõnele mull' sõa juttu!"
    55  "Sõsarakene, sõtsike,
    56  Mõse mo mõõk veresta,
    57  Mõse mo saapad savista,
    58  Oha hobu rooste'esta!"
    59  "Minu ella vellekene,
    60  Kas on sõas naine armas,
pag. 267
    62  Naine armas, kaasa kallis?"
    63  "Sõsarakene, sõtsike!
    64  Ei ole sõas naine armas,
    65  Naine armas, kaasa kallis.
    66  Sõas on armas haljas mõõk,
    67  Kallis kangepää hobune.
    68  See pästis mehe sõasta,
    69  Mehepoja Poolamaalta."
    70  Sõsar vellelta küsima:
    71  Ellakene, vellekene,
    72  "Kas on sõas meeste verda?"
    73  "Oh mo sõsar sõstrasilma, -
(Edasi, nõnda kui "Eesti Postim. lisalehes N° 8, 1871)

1 (Hemd)
2 x.x.
3 (Rock)
4 (keerutades)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 8° 2, 445/8 (14) 33 %
EKmS 4° 3, 472/4 (27) 32 %
E A 350/4 (10) 32 %
EKmS 4° 4, 239/41 (12) 31 %
H III 22, 261/4 (4) 29 %
E 8251/3 (34) 27 %
E 56500/3 27 %
EKS 39, 9/12 (18) 25 %
E 22213/6 (3) 25 %
EKmS 4° 3, 368/9 (3) 25 %
H II 5, 30/2 (16) 25 %
EKmS 4° 5, 502/3 25 %
E 9333/7 (21) 25 %
E A 559/62 (21) 25 %
H II 5, 287/9 (69) 25 %
E 51317/20 (22) 24 %
H I 3, 9/10 (2) 24 %
Leoke 5, 119/22 (16) 24 %
EKmS 8° 1, 898/8 (8) 24 %
H I 5, 241/3 (1) 24 %
H II 55, 448/52 (42) 24 %
Leoke 3, 240 23 %
H II 25, 970/4 (5) 23 %
EÜS XII 589/99 (124f) 23 %
H III 6, 781/2, 877/8, 875 (7) 23 %
H I 2, 153/5 (14) 23 %
EÜS VII 2691/3 (17) 23 %
ERA II 96, 13/6 (1) 23 %
ERA II 29, 800/4 23 %
H II 66, 547/50 (51) 23 %
E 51933/4 (1) 22 %
ERA II 141, 403/5 (2) 22 %
H, Kase 27a/8a (75) 22 %
EÜS IV 1691/4 (192) 22 %
H II 59, 65/9 (16) 22 %
ERA II 125, 42/4 (3) 22 %
EKmS 4° 4, 322/3, 325 (28) 21 %
H II 5, 111/3 (10) 21 %
H III 7, 831/2 (2) 21 %
H II 68, 462/4 (17) 20 %
H III 7, 131/5 (17) 20 %
H, R 5, 9/11 (1) 20 %
EÜS X 669/70 (122) 20 %
H III 5, 700, 697/9 (4) 20 %
H III 6, 175/4 (5) 20 %
H II 26, 429/33 (1) 20 %
EÜS IX 328/9 (87) 20 %
ERA II 3, 648/51 (21) 20 %
Leoke 4, 335 20 %
H, Peet 81/4 (87) 19 %
H II 26, 271/2 (34) 19 %
H II 25, 537/43 (14) 19 %
H III 5, 839/41 (6) 19 %
H II 25, 838/42 (6) 19 %
E 45791/2 (1) 19 %
H II 49, 961/3 (11) 19 %
H III 28, 387/9 (18) 19 %
H III 7, 553/5 (1) 18 %
H II 64, 383/4 (5) 18 %
H II 22, 946/7 (1) 18 %
H II 42, 796/802 (14) 18 %
E 59884/5 18 %
H II 59, 638/9 (7) 18 %
H II 66, 767/8 (13) 18 %
E, StK 15, 170/1 (118) 18 %
H I 2, 516 (12) 18 %
E, StK 10a, 146/50 (57) 18 %
EKmS 8° 2, 248/50 (25) 18 %
H II 22, 524 (1) 17 %
H III 31, 32 (22) 17 %
H I 4, 654/6 (9) 17 %
ERA II 198, 408/9 (4) 17 %
H II 24, 682/4 (12) 17 %
H II 30, 344 (21) 17 %
E 23799 (2) 17 %
EKmS 4° 5, 485 (453) 17 %
E 24765/7 (10) 16 %
H II 10, 733/4 (17) 16 %
EKS 48, 127/30 (14) 16 %
H II 25, 794/5 (134) 16 %
H I 5, 493 (4) 16 %
H III 7, 865/6 (4) 16 %
E 51635/6 (8) 16 %
H II 58, 815/6 (7) 16 %
E 46727/9 (1) 16 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 16 %
H IV 3, 37/8 (b) 16 %
EKmS 4° 5, 512 (502) 16 %
EÜS V 430 (119) 16 %
H II 50, 336/9 (3) 16 %
EKS 48, 1 (1) 16 %
H I 2, 69/70 (19) 16 %
H, Mapp 711/2 16 %
H II 43, 292 (35) 16 %
EÜS VI 557/8 (155) 16 %
ERA II 78, 78/9 (2) 16 %
E 18595/6 16 %
H III 7, 933/5 (13) 16 %
E 9033/5 (27) 16 %
E 51419 (3) 15 %
H I 2, 105/6 (1) 15 %
E 31758/62 (7) 15 %
Veske 4, 301/5 (18) 15 %
E 40494/5 (23) 15 %
H II 25, 1145/7 (1) 15 %
H III 23, 75/7 (62) 15 %
H II 26, 1105/6 (7) 15 %
ERA II 123, 224/6 (15) 15 %
H I 2, 199/200 (37) 15 %
E, StK 40, 38 (68) 14 %
EÜS III 362/3 (55) 14 %
H II 42, 259/64 (6) 14 %
ERM 159, 9/10 (5) 14 %
E 35868/71 (12) 14 %
ERA II 85, 493/9 (7) 14 %
ERA II 23, 759/61 14 %
EÜS V 337/9 (28) 14 %
E 7660/1 (2) 14 %
H II 10, 384/5 (111) 14 %
H II 26, 829 (1) 14 %
EÜS IX 26/9 (4) 14 %
H II 56, 664/6 (8) 14 %
H III 7, 175/8 (12) 14 %
H III 9, 819/22 (4) 14 %
Leoke 1, 223/30 14 %
E 8° IX 75/7, 80/2 (286) 14 %
H II 22, 125/6 (65) 14 %
E 59891 14 %
ERA II 206, 600 (17) 14 %
H IV 2, 554/6 (38) 13 %
H II 43, 290/1 (34b) 13 %
H II 7, 689 (3) 13 %
E, StK 7, 82/6 (1) 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 261/4 (250) 13 %
H III 28, 355/8 (1) 13 %
H IV 7, 259/61 (23) 13 %
E, StK 13, 9/11 (16) 13 %
H II 23, 460/2 (23) 13 %
H II 47, 162/3 (47) 13 %
H II 43, 495/6 (6) 13 %
E 625 (2) 13 %
H II 29, 489/94 (37) 13 %
H III 13, 546/7 (5) 13 %
H II 44, 603/4 (12) 13 %
E 11791/2 (15) 13 %
H II 37, 434/5 (16) 13 %
H III 2, 258/62 (10) 13 %
E 83045/7 (10) 13 %
H II 44, 509/10 (10) 13 %
H, R 1, 172/3 (6) 13 %
H II 11, 714/5 (26) 13 %
H II 22, 56/7 (9) 13 %
EÜS II 630 (129) 13 %
H II 40, 767/70 (47) 13 %
ERA II 11, 71/5 (1) 13 %
H II 1, 196/7 (292) 13 %
H II 12, 226/8 (73) 13 %
H I 4, 774 (1) 13 %
EKmS 8° 2, 19/21 (3) 13 %
ERA II 123, 17/8 (1) 13 %
H II 11, 331/2 (97) 13 %
E 51418 (2) 13 %
H II 14, 505 (2) 13 %
E 61702/4 (14) 13 %
EKmS 4° 1, 489/91 (34) 13 %
ERA II 153, 393/4 (78) 13 %
H, Mapp 699 (5) 13 %
E, StK 1, 97/99 (144) 13 %
H II 25, 756/7 (9) 12 %
H II 65, 71/2 (44) 12 %
H II 53, 592/5 (42) 12 %
H, Asper 82/5 (24) 12 %
H, R 6, 654/6 (2) 12 %
E 8618/20 (15) 12 %
H II 21, 393/7 (6) 12 %
EKmS 8° 1, 160/2 (22) 12 %
H II 7, 43/4 (2) 12 %
H III 20, 28/30 (16) 12 %
ERA II 306, 278/81 (6) 12 %
H II 43, 73/5 (92) 12 %
H II 25, 330 (3) 12 %
H II 55, 696/9 (13) 12 %
H III 27, 279/81 (1) 12 %
E 86519/2p (13) 12 %
H I 9, 476/8 (68) 12 %
H I 9, 529/30 (80) 12 %
AES, MT 141, 18/20 12 %
H II 56, 557/60 (1) 12 %
H, Ostrov 293/5 (47) 12 %
H I 1, 311/2 (13) 12 %
H III 1, 703/7 (5) 12 %
E 44767 12 %
H II 25, 170/1 (44) 12 %
H II 34, 159/62 (18) 12 %
H III 4, 92/5 (3) 12 %
H I 1, 327 (26) 12 %
EKmS 8° 3, 585/7 (5) 12 %
E 7832/3 (9) 12 %
EÜS XII 677/83 (8) 12 %
H II 13, 759/60 (18) 12 %
H II 1, 445/6 (610) 12 %
H II 3, 644/5 (256) 12 %
H II 28, 261/2 (1) 11 %
EÜS IV 1561/2 (18) 11 %
EÜS V 904/7 (168b) 11 %
H II 46, 413 (6) 11 %
H, Gr. Qu. 136/8 (3) 11 %
H II 58, 794/5 (37) 11 %
H II 1, 571/4 (748) 11 %
EÜS IX 727/8 (44) 11 %
EÜS III 420/6 (108) 11 %
H II 15, 388/9 (3) 11 %
TEM 6, 2/5 (2) 11 %
H II 6, 602/4 (185) 11 %
H II 22, 1002/3 (7) 11 %
H II 11, 745/8 (28) 11 %
H II 16, 120/1 (147) 11 %
H II 21, 155/8 (9) 11 %
H II 10, 321/2 (42) 11 %
H I 9, 76/7 (51) 11 %
ERA II 153, 346 (38) 11 %
H II 66, 446/50 (11) 11 %
H II 17, 652/4 (54) 11 %
ERA II 116, 407/9 (25) 11 %
H, Ostrov 256 (4) 11 %
H II 35, 197/8 (116) 11 %
H III 30, 108 (6) 11 %
ERA II 85, 509/11 (6) 11 %
ERA II 153, 117 (24) 11 %
H II 68, 465/9 (18) 11 %
ERA II 78, 59/61 (1) 11 %
H I 4, 210 (92) 11 %
EKmS 4° 4, 344/7 (5) 11 %
EKmS 4° 2, 794/6 (112) 11 %
H II 6, 774/5 (105) 11 %
ERM 40, 20/1 (21) 11 %
E 56208/9 (1) 11 %
H II 22, 947/8 (2) 11 %
H II 24, 413/5 (192) 11 %
H, R 1, 60 (2) 11 %
H II 33, 17/9 (7) 11 %
E 54317/9 (15) 11 %
H II 43, 25/8 (19) 11 %
H II 5, 530/2 (10) 11 %
EKmS 4° 3, 22/5 (6) 11 %
E A 627/8 (15) 11 %
EKmS 8° 1, 445/8 (24) 11 %
EÜS V 1080/1 (50) 11 %
H II 46, 699/700 (4) 11 %
H IV 3, 33/7 (7) 11 %
H II 2, 229/31 (337) 11 %
H II 34, 575/7 (194) 10 %
H II 43, 797/9 (31) 10 %
Veske 2, 291/2 10 %
ERM 44, 5/8 10 %
E 77239/43 (4) 10 %
EKmS 4° 2, 487/91 (32) 10 %
EÜS VI 1042/4 (203) 10 %
H II 24, 701 (1) 10 %
H II 1, 576/8 (754) 10 %
H, Mapp 212/6 (3) 10 %
H III 14, 357/8 (1) 10 %
E 64254/5 (27) 10 %
H II 34, 404 (161) 10 %
H II 5, 250/4 (42) 10 %
EKmS 8° 2, 617/8 (4) 10 %
H II 21, 80/3 (4) 10 %
H II 20, 138/40 (10) 10 %
EÜS VI 1734/6 (220) 10 %
H I 5, 27/8 (49) 10 %
H III 1, 219/22 (17) 10 %
EÜS VI 993/6 (151) 10 %
ERM 5, 67/9 (17) 10 %
H II 16, 637/9 (3) 10 %
H II 33, 68/73 (46) 10 %
H I 5, 428 (6) 10 %
H II 36, 125 (142) 10 %
E 35204/7 (8) 10 %
H II 22, 81/3 (14) 10 %
E 40198/205 10 %
H II 30, 69/70 (16) 10 %
EÜS V 475/6 (159) 10 %
EÜS X 100/1 (17) 10 %
EÜS XII 1465/7 (51) 10 %
H II 4, 610/3 (94) 10 %
TEM 4, 75/9 (34) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 39/40 (39) 10 %

Contains poems