EKmS 4° 2, 89/91 (3)

ekms40200890003
Saaremaa — Kärla
Rattur, Villem
0

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Orja laulud
 └ Orja palk
Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Kasvatus asjata
 └ Hiljuke
Hiljuke
Orja palk

Metadata

COL: W. Rattur
ID: EKmS 4° 2, 89/91 (3)
INF_NIMI: M. Mölder
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata) ; Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Orja laulud)
LOC: Kärla khk.
TYP: Hiljuke + Orja palk
TYP_YHT: Hiljuke + Orja palk

Vaeselapse eluteekonna seisus
     2  Misseks mind siin ilma loodud;
     3  Isa ristiks, ema vaevaks
     4  Sugulaste suureks risuks.
     5  Isa mind sõimab iliseks,
     6  Ema enneaeguseks;
     7  Vend mind sõimab verepalliks,
     8  Sõsar mind sõimab sõmmeri kiviks.
     9  Las see iline igada,
pag. 90
     11  Enneaegne elada;
     12  Verepall las venida,
     13  Sõmmeri kivi las sirguda.
     14  Ilisest saab isa toitja,
     15  Enneaegsest ema toitja,
     16  Sõmmeri kivist sõsara toitja.
     17  Eks mina võinud ära surra,
     18  Oliks mul õiget hoidijat.
     19  Mind viidi põues põllale,
     20  Pandi parmaste vahele,
     21  Uss oli sääl mo hoidijaks,
     22  Ja tulekivi kiigutajaks.
     23  Olin mina vaene võera juures
     24  Oma silmaveega.
     25  Ei tema annud mulle palka,
     26  Vaid aga ainult üksi malka.
     27  Kui tema ükskord ära sureb,
     28  Siis teda taevas tantsitakse,
     29  Musta pilve muljutakse.
     30  Ise tema kõntsib taevast kaudu,
     31  Kangapaak tal teises kaendlus,
     32  Küünlapuu tal teises peus.
     33  Ise tema hüüab ühtepuhku:
     34  "Tule orja, võta palka
pag. 91
     36  Võta vaeselapse vaevapalka."
     37  Oli see kostus, mis ta kostis?
     38  "Ma ei taha taevas palka,
     39  Ma tahan Maarjamaa pääl palka."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 4° 2, 105 (18) 17 %
ERA II 116, 299 (19) 13 %
H I 4, 147 (23) 13 %
H II 18, 709/10 (4) 13 %
ERA II 5, 265 (11) 12 %
ERM 140, 3 (5) 12 %
ERA II 5, 366 (9) 12 %
ERA II 17, 165 (115) 11 %
H II 54, 445/6 (129) 11 %
H II 6, 187/8 (235) 11 %
ERA II 5, 273 (1) 11 %
E, StK 1, 119 (186) 11 %
H II 18, 484 (30) 11 %
ERA II 116, 289 (1) 11 %
E 42588/9 (14) 11 %
H II 66, 366 (299) 11 %
H II 18, 520 (8) 11 %
ERA II 276, 548/9 (123) 11 %
H II 18, 482/3 (21) 10 %
H II 35, 75/8 (40) 10 %
H III 2, 504 (6) 10 %
ERA II 294, 504 (15) 10 %
E, StK 30, 64 (55) 10 %
EÜS V 486/7 (171) 10 %

Contains poems

ERA II 17, 204 (137)   56 %