ekms40200030001
Saaremaa — Muhu
Rattur, Villem
0
1 | Olin ma isale kurja, | |||
2 | Olin ma emale kurja; | |||
3 | Või olin ma vali vendile, | |||
4 | Vali vennanaesele, | |||
5 | Et mind eemale heideti | |||
6 | Ja mind kaugele kaubeldi, | |||
7 | Et mind kisti Kirgu valda; | |||
8 | Sunniti mind Suure valda | |||
9 | Taheti mind Tamsa valda | |||
10 | Kaubeldi mind Kansi valda | |||
11 | Viimaks võeti Võlla valda. | |||
12 | Sai mina olnud aastapäevad, | |||
13 | Paari päivi peale aasta, | |||
14 | Läksin koju kuulama, | |||
15 | Venna paika vaatama, | |||
16 | Kas on mu kodu kosunud, | |||
17 | Isa ase asunud, | |||
pag. 4 | ||||
19 | Venna paika paisunud. | |||
20 | Isa mind ootas õuedessa. | |||
21 | Isal oli osa peussa. | |||
22 | Ema mind ootas õuedessa, | |||
23 | Emal oli osa põuessa. | |||
24 | Õde mind vaatas akenula, | |||
25 |
Õel olid õllud1 (lilled) kaenelussa
|
|||
26 | Vennanaene kurjakene, | |||
27 | Ta pani õuel' kolme koera, | |||
28 | Ta pani halli haukuma | |||
29 | Ja pani kirju kiskuma | |||
30 | Ja pani musta murdama. | |||
31 | Haugu, haugu hallikene, | |||
32 | Kisu, kisu kirjukene, | |||
33 | Murra, murra mustakene, | |||
34 | Kui tuleb õde kojusse, | |||
35 | Hakka õe hõlma kinni, | |||
36 | Karga kaelakardadesse, | |||
37 | Raputa hõberahasi. | |||
pag. 5 | ||||
39 | Mind pole, mind pole ellad vennad, | |||
40 | Mind pole tunnud tuimad vennad, | |||
41 | Näind pole näljatsed minijad. | |||
42 | Mind tundvad kodused koerad. | |||
43 | Siin pole hea elada, | |||
44 | Paras põlve, liia nalja. | |||
1
(lilled) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 6, 423/5 (83) | 44 % |
|
EÜS IV 1403/4 (119) | 24 % |
|
H I 4, 80 (56) | 11 % |
|