ea00008150006
Virumaa — Rakvere
Lepp-Viikmann, Toomas
0
1 |
Ma läksin kodunt1 Saksa rüütlitest, seie maale) reisima
|
|||
2 | See suure ohvitseriga | |||
3 | Siis juhtus trahter olema | |||
4 | Ai lähme sisse vaatama | |||
5 | Üks preili istus tooli pääl | |||
6 | Ja viinapudel põlve pääl | |||
7 | Ma küsin selle neitsi kääst | |||
8 | Mis maksab suhkruviinaklaas | |||
9 | Viis kopik suhkruviinaklaas | |||
10 | Ai ellake mulle ükski klaas | |||
11 | Ja seda ma võtan endile | |||
12 | Ai ellake mulle teine klaas | |||
13 | Seda ma annan papale | |||
pag. 816 | ||||
15 | Kallake mull' kolmas klaas | |||
16 | Seda ma annan mammale | |||
17 | Kallake mull' neljas klaas | |||
18 | Seda ma annan vennale | |||
19 | Ai, kallake mull' viies klaas | |||
20 | Seda ma annan õele | |||
21 | Nüüd akkan tasku katsuma | |||
22 | Ju minu raha kadunud | |||
23 | Pooled rublad puusa pealt | |||
24 | Armas neitsit kallis neitsit | |||
25 | Ma jään sooga võlgu nüüd | |||
26 | Kirjuta see kapi pääle | |||
27 | Neitset kuulis vasta kostis | |||
28 | Las tuleb õhta pime öö | |||
29 | Siis lähme lakka magama | |||
30 | Sääl saab su võlg jo maksetud | |||
31 | Ja võlakiri kustutud | |||
32 | Ja oot oot poisid no no poisid | |||
33 | Las tuleb toine talve kuu | |||
pag. 817 | ||||
35 | Siis näitab neitsi luu ja liha | |||
36 | Mis tema oli ära teind | |||
37 | Sääl lakas uute heinte paal | |||
1
Saksa rüütlitest, seie maale) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E A 8l5/7 (6) | 100 % |
|
H I 4, 321/2 (8) | 19 % |
|
ERA II 256, 626/7 (56) | 19 % |
|
EKmS 8° 1, 49/51 (31) | 15 % |
|
EÜS XI 612 (97) | 15 % |
|
E 43533/5 (8) | 14 % |
|
H, R 6, 737/8 (25) | 14 % |
|
ERA II 6, 440/1 (2) | 13 % |
|
ERA II 198, 433 (4) | 12 % |
|
H, Mapp 169/71 (4) | 10 % |
|