e80IX00580214
Eisen, Matthias Johann
0

Metadata

COL: M. J. Eisen
ID: E 8° IX 58/9 (214)
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Orja laulud)
LOC: (?)
TYP: Orja palk
TYP_YHT: Orja palk

Orja palk.

    2  Peremees, peremehike,
    3  perenaine naisukene,
    4  maksa ära orja palka,
    5  tasu oma orja vaeva.
    6  Kui ei maksa orja palka
    7  maksa palka, tasu vaeva,
    8  pead maksma põrguussa,
    9  maksma muldsessa majassa.
    10  Kellel küünarpuu peussa
    11  riiderullid kaenla'assa?
    12  Eks pole see peremeesi,
    13  perenaisi mulda pandud?
    14  Peremeesi otsib orja,
    15  otsib orja, hüüab orja:
    16  Tule ori, päri palka,
    17  Tule vaene, võta vaeva!
    18  Ori vasta vaidlemaie:
    19  Miks ei maksnud sealla maalla,
    20  Kus ma palka sult palusin,
    21  Kus mu pihta piinatie,
pag. 59
    23  Käsivarsi vaevatie,
    24  siis oli aega mulle maksta,
    25  aega palka aina anda,
    26  nüüd ei päri ma su palka,
    27  ega ihka riiderulli!
?kust - kopeeritud kladest.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 38, 686 (12) 36 %
E 7836/7 (1) 34 %
H II 16, 803 (7) 34 %
H III 18, 523/4 (7) 34 %
E 8852/3 (66) 34 %
EÜS X 2006/7 (238) 34 %
H III 5, 701/2 (6) 33 %
ERA II 306, 261/2 (25) 33 %
ERA II 141, 135/6 (129) 32 %
EÜS V 941/2 (209) 32 %
EKS 36, 13 (1) 32 %
ERA II 40, 451 (1) 31 %
ERA II 6, 580 (7) 28 %
H I 5, 55 (112) 28 %
ERA II 213, 539/40 (1) 28 %
EÜS XI 1203 (20) 28 %
EÜS X 765 (23) 27 %
TEM X, 19 27 %
H II 37, 98/9 (4) 27 %
ERA II 24, 603 (40) 27 %
ERA II 258, 434 (25) 27 %
TEM 7, 15/6 (12) 27 %
H III 1, 562 (3) 25 %
EÜS IX 698/9 (8) 25 %
ERA II 212, 507/9 (4) 25 %
E 82616/7 (4) 25 %
H III 31, 413/4 (32) 24 %
E 44432 24 %
H I 3, 538 (7) 24 %
H, Peet 38/9 (37) 23 %
H II 25, 962 (10) 23 %
E 44093/4 (6) 23 %
H, Ostrov 34/5 (32) 22 %
H II 43, 453/4 (1) 22 %
H, Peet 193/5 (204) 22 %
H I 2, 291 (17) 22 %
H, Asper 2/3 (2) 22 %
E 14226/7 (10) 21 %
H II 50, 567/8 (3) 21 %
E 31757 (5) 21 %
H II 56, 568 (2) 21 %
H II 66, 535/6 (35) 21 %
EKmS 4° 1, 155 (238) 21 %
H II 19, 856 (11) 21 %
ERA II 306, 270/1 (36) 21 %
H I 4, 637 (2) 20 %
H, Kolga-Jaani 2, 272/3 (170) 19 %
Leoke 1, 49 (11) 19 %
H II 1, 227 (333) 19 %
H III 7, 925 (7) 19 %
H III 8, 122 (18) 19 %
H II 55, 431 (20) 19 %
H II 56, 486 (13) 19 %
H II 58, 797/8 (43) 19 %
EÜS VIII 773 (382) 18 %
Leoke 1, 56/7 (22) 18 %
Veske 4, 295/6 (13) 18 %
H II 30, 909 (5) 18 %
E 39675/6 (12) 18 %
H II 59, 803 (66) 18 %
E 31720 18 %
EÜS II 362 (83) 18 %
E 17175/6 (15) 18 %
H III 12, 491/2 (8) 18 %
H II 22, 200 (88) 18 %
H II 50, 735 (2) 18 %
EÜS VIII 1800/1 (13) 17 %
H II 55, 311/2 (44) 17 %
E 8527 (24) 17 %
EKS 1, 143 17 %
EÜS VIII 725 (306) 17 %
H II 43, 627 (14) 17 %
H II 20, 120/1 (111) 17 %
E 56465 17 %
EÜS V 1119 (137) 17 %
H II 68, 384/5 (33) 17 %
EÜS VIII 529/30 (4) 17 %
EÜS VIII 1326 (1) 16 %
H II 2, 487 (637) 16 %
EÜS VI 797 (61) 16 %
H III 7, 107 (68) 16 %
E 59210 (7) 16 %
EÜS XII 549/51 (101) 15 %
H I 7, 73/4 (78) 15 %
H III 8, 501/2 (3) 15 %
H II 56, 425 (114) 15 %
ERA II 186, 43 (1) 15 %
ERA II 284, 204 (240) 15 %
H II 37, 458 (53) 15 %
H II 44, 255/6 (2) 15 %
Leoke 5, 44 15 %
ERA II 121, 97 (1) 15 %
H II 26, 163 (6) 15 %
E 15698/9 (202) 15 %
H III 28, 456/7 (2) 15 %
ERA II 25, 60/1 (24) 15 %
H IV 1, 485/6 (27) 15 %
H II 65, 4/5 (7) 14 %
E 57560 (1) 14 %
EÜS V 378/9 (69) 14 %
H III 5, 318/20 (5) 14 %
H II 15, 629/30 (21) 14 %
H II 13, 520 (27) 14 %
EKmS 4° 3, 579/80 (43) 14 %
EÜS II 686 (185) 14 %
Leoke 5, 70/1 (4) 14 %
E 52127 14 %
E 42812/3 (1) 14 %
EKS 39, 5/6 (12) 14 %
E 52152 14 %
H III 8, 443 (5) 14 %
H I 7, 584 (5) 14 %
H II 13, 204/5 (33) 14 %
E 19329 (11) 14 %
H I 5, 56 (118) 13 %
H I 7, 69/70 (71) 13 %
H II 22, 528 (6) 13 %
E 51302/3 (13) 13 %
ERA II 208, 417/8 (11) 13 %
EÜS VI 1077 (244) 13 %
H II 20, 663/4 (29) 13 %
H I 2, 223 (49) 13 %
H II 40, 478 (9) 13 %
H, Peet 55/6 (60) 13 %
EÜS X 2275 (80) 13 %
ERA II 146, 135/6 (16) 13 %
H, R 7, 94/6 (64) 13 %
H III 6, 206/7 (12) 13 %
EÜS X 1895/6 (69) 13 %
H II 5, 575 (4) 13 %
EKmS 4° 2, 359/60 (72) 13 %
H II 10, 405 (147) 13 %
EÜS IX 1104/5 (21) 13 %
H II 9, 279 (9) 13 %
H, R 1, 227 (10) 13 %
EÜS IV 145 (140) 13 %
H II 11, 760 (43) 13 %
H II 16, 89 (92) 13 %
E 51645/6 (13) 12 %
H, Gr. Qu. 197 (100) 12 %
ERA II 85, 588/9 (7) 12 %
H II 1, 353 (505) 12 %
H II 10, 390 (119) 12 %
H II 10, 397 (134) 12 %
TEM 12, 9 (9) 12 %
H, Gr. Qu. 315/6 (8) 12 %
EÜS VI 980 (130) 12 %
H III 21, 480/2 (2) 12 %
H II 10, 139 (149) 12 %
H II 10, 587 (335) 12 %
H II 35, 75/8 (40) 12 %
EKmS 4° 1, 405/6 (8) 12 %
H II 20, 366/7 (7) 12 %
H III 15, 721 (2) 12 %
EKmS 4° 1, 11 (13) 12 %
E 86456/7 (2) 12 %
H, Gr. Qu. 172 (42) 12 %
H II 11, 362 (137) 12 %
H II 1, 541 (709) 12 %
H II 30, 262 (2) 12 %
H I 1, 244 (124) 12 %
ERA II 212, 505 (3) 12 %
H II 43, 498/9 (9) 12 %
H III 19, 284/5 (14) 12 %
H II 7, 693 (14) 12 %
H II 9, 238 (22) 12 %
E 69598 (2) 12 %
H II 8, 766 (1) 12 %
EÜS VI 288 (62) 12 %
H II 28, 852/3 (6) 12 %
H II 41, 345/6 (2) 11 %
AES, MT 252, 7 11 %
H II 50, 774 (62) 11 %
H III 6, 653/4 (1) 11 %
H II 1, 272 (401) 11 %
E 8932/3 (14) 11 %
E 31272/3 (5) 11 %
H II 9, 848 (135) 11 %
H II 66, 599 (119) 11 %
EÜS IX 1108/9 (34) 11 %
H III 24, 67 (1) 11 %
ERA II 208, 279 11 %
E 7875 (8) 11 %
EÜS V 741 (19) 11 %
EÜS V 674/5 (114) 11 %
H II 44, 627 (85) 11 %
H II 7, 263/4 (145) 11 %
E 69867/8 11 %
EÜS IV 1667 (168) 11 %
H II 12, 251 (93) 11 %
H II 9, 600/1 (3) 11 %
H II 9, 341 (13) 11 %
H III 2, 829 (22) 11 %
H IV 5, 25 (17) 11 %
H II 1, 366 (521) 11 %
EÜS IX 1076 (19) 11 %
H II 7, 693 (15) 11 %
ERA II 16, 520 (10) 11 %
E 35209 (15) 11 %
E 5139 (1) 11 %
Veske 2, 73 11 %
H III 17, 395/6 (62) 11 %
ERA II 282, 58/9 (301) 11 %
E A 547 (4) 11 %
EÜS VII 1700 (274) 11 %
EÜS IX 1118 (53) 11 %
E 69612 11 %
EKmS 4° 1, 345/6 (13) 11 %
ERA II 32, 11/3 (1) 11 %
H II 9, 601/2 (4) 11 %
EÜS VIII 1361 (53) 10 %
H II 13, 520/1 (28) 10 %
Veske 1, 225 (104) 10 %
EÜS XII 495/7 (71) 10 %
EÜS X 159/60 (16) 10 %
H II 11, 489 (48) 10 %
EÜS IV 270 (397) 10 %
H II 28, 396/7 (82) 10 %
E 61717 (24) 10 %
H II 21, 101/3 (25) 10 %
H II 46, 347 (47) 10 %
E 70074/5 (2) 10 %
H II 29, 323/5 (30) 10 %
EÜS V 1247 (10a) 10 %
ERA II 78, 152 (3) 10 %
EKmS 8° 3, 658 (9) 10 %
H II 26, 972/3 (6) 10 %
E 8862 (74) 10 %
H II 20, 231 (7) 10 %
EÜS VI 1157 (47) 10 %
H III 27, 377/8 (21) 10 %
EÜS X 1684 (260) 10 %
E 54672 (3) 10 %
H III 1, 271/2 (1) 10 %
EÜS V 371/2 (61) 10 %
ERA II 6, 573/4 (21) 10 %
E 10415 (11) 10 %
H III 1, 132 (9) 10 %
H II 36, 254 (375) 10 %
H III 2, 205 (1) 10 %
EÜS IV 145 (138) 10 %
H IV 7, 525 (26) 10 %
H II 26, 959/60 (2) 10 %
TEM 11, 2 (5) 10 %
E 63688 (1) 10 %
E 18069 (16) 10 %
H II 55, 38 (8) 10 %
E 15560 (21) 10 %
E 34751/2 (3) 10 %
ERM 5, 66/7 (15) 10 %
H II 50, 200/1 (6) 10 %
EÜS VII 2151 (347) 10 %
E 74625 (17) 10 %
H I 1, 49 (32) 10 %
H II 54, 801 (14) 10 %
E 69258/9 10 %
H II 74, 247/8 (18) 10 %
E 40512/3 (51) 10 %
EÜS VII 2427 (321) 10 %
EÜS X 2229 (14) 10 %
EÜS X 2246 (24) 10 %
EÜS X 2458 (38) 10 %
H II 17, 553/4 (33) 10 %
H I 3, 30 (3) 10 %
H I 7, 108/9 (31) 10 %
H I 2, 259 (14) 10 %
H III 12, 491 (7) 10 %