E 81749/52 (5)

e000817490005
Setumaa
Põhi, Anna
1932

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Tütar vette!
Tütar vette!
Neiu õunapuuks

Metadata

COL: Anna Põhi, Petseri ühisgümn. õpil.
FUNC:
ID: E 81749/52 (5)
INF_NIMI: prl. Saadla
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu) ; _
LOC: Setumaa, Meremäe v., Serga k.
TMP: 1932
TYP: Tütar vette! + Neiu õunapuuks
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Tütar vette! + _

     1  Imel õks olli pal´lo tüterita
     2  Liiga lina hiusita
     3  Üts oll viil veiga väigokõnõ
     4  Imekana kasinakõnõ.
     5  Naakui sa hoitma taad väigokõist
     6  Kasinata kasvatama
pag. 81750
     8  Sõsar ütel sõku mutta
     9  Veli ütel viska vette.
     10  Ime mõtõl umal meelel
     11  Tahtui mul verdä vete viiä
     12  Ulasuuda oiudada
     13  Vii uja viirde uibost
     14  Vii viirde vislapuust
     15  Sinnä är vei tä imekene
     16  Sinnä kanni tä kasvataja
     17  Kasvi uibo näio suku
     18  Vislapuu näio verdä
     19  Müüdä säält sõidi suurõ saksa
     20  Kaldu müüdä kaubamehe.
     21  Sääl saksa saisahtigi
     22  Kaubamehe kaehtigi
     23  Ommõ õks imeh ilma päälä
     24  Uibo ommõ näio suku
     25  Vislapuu näio verdä.
pag. 81751
     27  Uibo tuu ossõstä kõnõli
     28  Ladvast lausi meelestäni
     29  Sügüsel ma häitsesigi
     30  Talvõl marolõ minehtü
     31  Säksa sääl lausi meelestäni
     32  Rao mii maalõ uibokõsõ
     33  Võta maalõ mii vislapuu
     34  Tast õks tii mii korgõ kodo
     35  Ilosa tii elämisõ
     36  Uibo sis lausi ossõsta
     37  Uibo sis ladvasta kõnõli
     38  Oo tii ulli säksalasõ
     39  Kado ulli kaubamehe
     40  Uma ma olõ ima istutõdu
     41  Uma kana kasvatõdu
     42  Istut minno tä elost iäst
     43  Uma minno kavvast kasvat.
     44  Siia tä käu minno ikõmahe
pag. 81752
     46  Kasvataja kahitsõmma,
     47  Olli sis veiga viil väigokõnõ
     48  Mari veiga madalakõnõ
     49  Kui ime minno siiä tõie
     50  Kasvataja siiä kanni.
     51  Panni õigõ uja viirde
     52  Tõie villo vii viirde.
     53  Imekõnõ, hellakõnõ,
     54  Kui õks tulõ hummogukõnõ
     55  Sis tulõ siiä sa vii perra
     56  Oio siia sa uja viirde.
     57  Kelle sa vana vetä viide
     58  Minijäle sa suud mõskõ
     59  Imekene hellakene
     60  Maamakõnõ marakõnõ
     61  Mul õks tulõ istu sih eloiga
     62  Tulõ kavva kasuda.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 286, 696/7 (27) 13 %
H II 32, 967/9 (3) 13 %
ERA II 108, 513/8 (7) 13 %
E, StK 22, 129/31 (6) 12 %
ERA II 103, 548/9 (3) 12 %
ERA II 144, 465/7 (13) 11 %
ERA II 151, 179/82 (10) 11 %
E 51816/8 (5) 10 %
ERA II 267, 17/9 (1) 10 %