E 81746/9 (4)

e000817460004
Setumaa
Põhi, Anna
1932

Types

Lüroeepilised laulud
├ Müütilised laulud
│ └ Suur tamm
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Nuttev tamm
Nuttev tamm
Suur tamm

Metadata

COL: Anna Põhi, Petseri ühisgümn. õpil.
FUNC:
ID: E 81746/9 (4)
INF_NIMI: prl. Saadla
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu - Müütilised laulud)
LOC: Setumaa, Meremäe v., Serga k.
TMP: 1932
TYP: Nuttev tamm + Suur tamm
TYP_MRKS: [massühtlustus; massühtlustus, vajab kontrollimist]
TYP_YHT: Nuttev tamm + Suur tamm

     1  Näio ma lätsi mõtsa kaemahe
     2  Muu puu' olli maalõ raotu
     3  Mina oll't ütsi üles jäänu
     4  Jäie ma tuulõlõ tougada
pag. 81747
     6  Vihma pisardõ pillõlda
     7  Ma õks ütsi üles jäie
     8  Jäie katsi kasumahe.
     9  Tere sa kulla tammõkõnõ
     10  Sinno vaja maalõ rakko
     11  Sis sa olõi tuulõ tougada
     12  Vihmapisardõ pillõlda
     13  Näio läts kodo kullakõnõ
     14  Umma maia tä maräkõnõ
     15  Ütel sis um'lõ velele.
     16  Võta sa kirvõs käsilõ
     17  Lõuse ma tammõ ikõvat.
     18  pikä puu puhkuvat.
     19  Vello läts kodo kullakõnõ
     20  ragi tä maalõ tammõkõsõ
     21  Võti tä elo vaivalitsõlt.
     22  Tüvi merde tündsahtü
     23  Ladõv sattõ Saarõmaalõ.
pag. 81748
     25  Mõtõl tä umala meelelä
     26  Kõnõl umala keelelä
     27  Minga tuu ma ladva merest
     28  Saa tüve Saarõmaalt.
     29  Ommõ ütsi mull vesihiiro
     30  lellepujala linaleht.
     31  Lätsi sis tuuma tüvve merest
     32  Saama latva Saarõmaalt.
     33  Sada hobõst ma aie saama
     34  tuhat aie hobõst tuuma
     35  Jõvvas õks sada hobõst saia
     36  Jovvas tuhat hobõst tuvva
     37  Olli mul õks uma hiiro
     38  lelläpujala linaleht.
     39  Tuuga tõie ma tüve merest
     40  Saie ladva Saarõmaalt
     41  Tõie ma kodo kodo ette
     42  tarõ, tarõ läve ette.
pag. 81749
     44  Vello lausi meelestäni
     45  oma meele poolõstäni
     46  Sõsarõnni, armõrõnni
     47  Miä mi naka tammõst tegemä
     48  kohe koto kudama.
     49  Tiimi Anni anivakka
     50  Tüvest tii ts'itsa tsõõrikirstu
     51  Ladvast saa latsõ langalõimõ.
     52  Ossast saa ollõkaritsa
     53  pinnast saa viinapikerit!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 85, 697/9 (3) 17 %
H I 3, 606/7 (5) 16 %
ERA II 175, 230/4 (4) 16 %
ERA II 190, 562/4 (6) 15 %
era II 126, 338/41 (6) 15 %
ERA II 151, 182/5 (12) 14 %
H II 59, 245/7 (1) 14 %
E, StK 52, 37 (21) 13 %
H II 3, 71/2 (63) 13 %
E 29303/6 (31) 12 %
ERA II 117, 298/300 (7) 12 %
ERA II 80, 230/2 (161) 11 %
ERA II 174, 726/7 (3) 11 %
H, Jagomann 400/2 (25) 11 %
H I 10, 513/5 (3) 10 %