e000817180002
Setumaa
Zirnask, Aino
1932

Metadata

COL: A. Zirnask, Petseri ühisgümn. õpil.
ID: E 81718/9 (2)
LLIIK_YHT: Töölaulud (Karjaselaulud) ; _ ; _
LOC: Setumaa
TMP: 1932
TYP: Karja söötmine + Vihm + Metsas laulmine
TYP_YHT: Söö, kari! + _ + _

Karjalaul.

    2  Süü sa kullä karäkõnõ,
    3  Maidsa, meeli maräkõnõ,
    4  Süü õks sa kari kallõhe,
    5  Maidsa mari magusahe,
    6  Süü sa kari sööduhaina,
    7  Laku sedä laanõhaina,
    8  Süü õks, kõttu, kuidukõdõr,
    9  Maidsa, mago, kuidumari,
    10  Kõttu süü kõdrasta tävvemb,
    11  Mago marästa maheneb.
    12  Tuud pelgõ sa peläkuie,
pag. 81718a
    14  Tuud murõht murõhtaguie,
    15  Et om kodo kavvõndõh,
    16  Elotarõ ilma otsah.
    17  Olõ'õi kodo kavvõndõh,
    18  Elotarõ ilma otsah,
    19  Jala õks kõtu kodo veevä,
    20  Sõra kõtu kodo sõudva.
    21  Miä õks om vihma vitsa pääl,
    22  Kastõ kaara ladva pääl,
    23  Tuu õks om karüstõ kaalah,
    24  Orälastõ ola pääl.
    25  Miä või tetä, kohe minnä,
    26  Karäello saa'õi kaota,
    27  Oräello unõhtada,
    28  Kõik pia vihma vasta võtma,
    29  Kõik sao pia saldma.
    30  Karäh õks laula laanõ all,
    31  Kunnu all kulätõllõ.
    32  Neio, kae meelestana,
pag. 81719
    34  Uma meele poolõstana,
    35  Kas om laani lainaline,
    36  Kas om kundo kurvaline.
    37  Kaie õks ma neiokõnõ,
    38  Kulssi õks kullakõnõ,
    39  Olõ'õi laani lainaline,
    40  Kunnu olõ'õs kurvaline,
    41  Vasta mul lauli laanõlinnu,
    42  Kunnulinnu kulätõlli.
    43  Naksi siss neio laulmahe,
    44  Kullakõnõ kulätamma,
    45  Siss õks miildö mu meelekene
    46  Süttö mu süamekene.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems