e000815710001
Setumaa
Mäele, M.
1932

Metadata

COL: M. Mäele, Petseri ühisgümn. õpil.
FUNC:
ID: E 81571/7 (1)
INF_NIMI: Akulina Kalle
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Petseri l.
TMP: 1932
TYP: Mehetapja Mai
TYP_YHT: Mehetapja

Maie laul.

    2  Maie matal, Kati kallis
    3  Kudi kuntsõni kõrigõ.
    4  Pand maani palla poolõ.
    5  Es õks tä kudi ja kõneli
    6  Ja manits maalõ lõigatõh:
    7  "Ega õks ma õnne sälga aja ja paale pane."
    8  "Kui ma õks keerä kerikohe
    9  Kui ma astu alevihe."
    10  Tul iks päiv pühäkõne
    11  Nakas tä astma alevihe
    12  Nakas kiirdmä kerikohe.
    13  Kito läts iin kerikohe, au iin alevihe.
    14  Kui tä siis saie kerikohe
    15  Saistas ta kest kerikot.
    16  Siis kai ta miist meelelist
    17  Kai kaala arvulist.
pag. 81572
    19  Säält löüse ta mehe meelelitse
    20  Kaasa kaala arvulitse.
    21  Siis tulli nä kodu kerikost.
    22  Siis tul tä üläga üteh ja kaasaga katäkõse.
    23  Kui na õks sai umma kodo
    24  Ja marsõ umma majja.
    25  Kohe nä lätsi siis magama?
    26  Lätsi iks nä aita magama.
    27  Võtme õks viie vaihõle, kruvi kuue keskele.
    28  Mano õks sinna püüdse pühalase
    29  Tahtsõ saia taivalise.
    30  Jõuva es õks mano pühälase
    31  Mano es saa õks taivalise.
    32  Tul õks üts üläne võtma,
    33  Lätsõks viie vaihõle, kruvi kuue keskele.
    34  Maie õks matal, Kati kallis
    35  Tap iks tä mehe meelelitse
    36  Kaasa kaala arvulitse
pag. 81573
    38  Sai õks täl saapa verega.
    39  Verepõrmu põllõ pääle.
    40  Tul õks tä üles hummokul
    41  Karja läts tä mõtsa ajama.
    42  Iih olli sääl kümme külänaist
    43  Ja viis külä velenaist.
    44  Nu õks küündü küsümä
    45  Astõ jutu ajama.
    46  "Maie matal neiokõne
    47  Mille sul saapa verega
    48  Verepiisa põllõ pääl?"
    49  Är iks tä mõistse vasta lausta
    50  Ja mõistse vasta mõistutolle.
    51  "Eila õks mul hanne tapõti
    52  Eilä mul lagle lahuti."
    53  Oh teid kümmend külänaist.
    54  Sai õks nä aro asjasta
    55  Sai õks nä arvu kõnesta.
pag. 81574
    57  "Ei õks ta ole haniveri
    58  Tä um õks meelest meesteveri
    59  Ja um suurte poiste veri."
    60  Maie õks matal neiokõnõ
    61  Siis iks tä hellä heidüsigi
    62  Verepais palgelt kaoti.
    63  Siis läts pakku partsikõnõ
    64  Läts tä lindu sivilinnukõne.
    65  Pagõsi iks pal´lo maad ja tükü tiid.
    66  Kiä täl vasto putusi
    67  Putusi ja johtosi?
    68  Kõiv iks vasto putusi.
    69  Maie matal kati kallis
    70  Haard iks teretellä ja kumardellä.
    71  "Kulla kõiv sa hoia minno
    72  Kulla kõiv kata pääd!"
    73  "Takah mul tapija tuleva
    74  Järgi saava jäl´eajaja."
    75  Kõiv iks keelil kõnõli:
    76  "Või iks ma hoita neiokõne
    77  Pääd katta kaabokõne."
    78  Siin käü kümme külänaist
    79  Viis küla velenaist.
    80  Mant iks mul viiäs makõmahl
    81  Ja veerest vihalehese.
    82  Sina iks siiä löüdänet."
    83  Maie siis matal neiokõne
    84  Jälki tä õks pakku pagõsi.
    85  Pagõsi iks jäl pal´lo maad ja tükü tiid.
    86  Miä täl siis vasto putusi?
    87  Petäi vasto putusi.
    88  Jäl õks haard terehtella ja kumardella.
    89  "Kulla petäi hoia minno
    90  Kallis petäi kata pääd."
pag. 81576
    92  Petäi iks jäl keelil kõnõli:
    93  "Saa iks ma hoita neiokõne
    94  Pääd katta kaabokõne
    95  Külän om iks pal´lo nuuri mehi.
    96  Tul iks taas talvekõne.
    97  Petäi iks maha raotas ja laua puus paotas."
    98  "Sina iks siis löüdanet."
    99  Jäl iks tä pakku pagõsi.
    100  Pagõsi jäl pal´lo maad ja tükü tiid.
    101  Miä täl vasta putusi?
    102  Haav vasta putusi.
    103  Jäl õks teretelli ja kumardelli.
    104  "Kulla haav iks sa hoia minno
    105  Kallis haav kata pääd.
    106  Takah mul tapija tuleva
    107  Jäl´eajaja järgi saava."
    108  Haav iks jäl keelil kõnõli:
    109  Saai ma hoita neiokõne
pag. 81577
    111  Pääd katta kaabokõne
    112  Päält ma ole iks padi
    113  Alt väega haroline."
    114  Sai iks tä kätte partsikõne
    115  Peio piiri partsikõne.
    116  Takan iks tulli tapja
    117  Järgi jäl´eajaja.
    118  Maie õks matal neiokõne
    119  Är iks ta lausi meelesta:
    120  "Saagu sa haav habisema
    121  Haavalehti libisema.
    122  Kui iks mul hamõh värisi ja
    123  linik libisi."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems