e000685420007
Setumaa
Tillemann, Erna
1930

Metadata

COL: Erna Tillemann
ID: E 68542/7 (7)
INF_ELUL: 38 a.
INF_NIMI: Taria Salv
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Järvesuu v., Värska al.
TMP: 1930

    1  Tareo kulla sõsarõni
    2  Tareo meeli marjakene
    3  kae eks kae meelestänne
    4  uma meele puolestanne
    5  milles tii olt siidel siia tulnud
    6  ja vanik päie vahel
    7  selle olet tii siidel siia tulnud
    8  ja vanik päie vahel
    9  ja naiste olet är kirja kirotet
    10  ja naiste pandu paprehe
    11  naiste mõtlit õks tii elo ilosappe
    12  ja naiste muudu muudsopa
    13  naiste ole ei elo joht ilosat
    14  ja naiste muudo muudsapa
    15  ja kui saat õks üle ümbrehe
    16  ja kaalud kaasa kaalalle
pag. 68543
    18  sääl tunne ei sa toimu suvest
    19  saa ei arvu aastakast
    20  ja võinu õks ella uman kodoh
    21  uma imä ümberel
    22  ja illos oli õks sul ello imä man
    23  ja kallis elo kandja man
    24  ega ole es sul ikku ehtist
    25  ole es kaiho kaalatsist
    26  ja mitme oll sul ehte ilosa
    27  ja mitme vahtse valosa
    28  sinno õks na kiti kirjakanga
    29  anni haavu, hea hamme
    30  kirja jätti'ks sa kanga ikmahe
    31  muideo tüü murehtamma
    32  võinu'ks sa ella umah kodoh
    33  ja vinnü velle tareh
    34  ja kodo'ks teil helge hirremõts
pag. 68544
    36  paistse kodo palgimõts
    37  ja kui tuli'ks tuu suuri suveke
    38  ja kinä päivä kevajäne
    39  ja kodo kuuld iks teil käo kukkumine
    40  ja laane linnu laulemine
    41  kui saad õks sa üla ümbrelle
    42  ja kaalud kaasa kaalalle
    43  suu saad õks sa saari sisse
    44  ja järvekeero keskehe
    45  ega's ei helg' kodo hirremõts
    46  ei paist kodo palgimõts
    47  kui tule'ks sääl suuri suvekene
    48  ja kenä päivä keväjäne
    49  ja kodo kuulu'i käo kukkumist
    50  ja laanelinnu laulemist
    51  ja hommogul naks sääl need
pag. 68545
    53  laulma
    54  ja keset päivä kiivid laulma
    55  üla eläs õks sääl mereveere pääl
    56  ja eläs Piusa perve pääl
    57  ja ülä lät õks merde püüdemahe
    58  ja kaalus merde kalale
    59  kodo tulõ õks ta merest püüdemäst
    60  ja kodo kaalus kaalalt
    61  käksit õks sa ruugu katusõst
    62  ja räpsit ruugu rästsast
    63  ja minga õks toorest tulõlõ panda
    64  ja elokala katlahe
    65  Tareo'ks kulla sõsarõni
    66  Tareo meeli marjakene
    67  seo mina kõrralda kõneli
pag. 68546
    69  ilmaasjanda juttu aie
    70  hot paistu ei säält kodo palgimõts
    71  helg' ei koto hirremõts
    72  ja ega olõ ei sääl puista puudus
    73  halõst ei ole süamehaigust
    74  ja morokene'ks sääl puile murdu
    75  ja maja palgele painu
    76  ja Tareo'ks kulla sõsarõni
    77  ja Tareo'ks meeli marjakene
    78  ja seda'ks ma tiiä selgehe
    79  ja kulla kogoni hästi
    80  ei saa sa kurja kottale
    81  ei saa kale kaalale
    82  ja ülä om õks sääl usko ilosat
    83  ja om viida veeselät
pag. 68547
    85  üte saad õks tei hüväd mõlembad
    86  üte kalli katekesti
    87  ega sa ei johu joodikalle
    88  saa ei kõrtsi saadikulle
    89  esi õks ma elä kõrtsi külä
    90  kabaku kaalal
    91  ülä näe'ks ma sabas saisvat
    92  ja restorani rinna pääl
    93  ja Tareo'ks kulla sõsarani
    94  ja Tareo'ks meeli marjakene.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems