e000620060013
Setumaa
Anderson, Emilie
1928

Metadata

COL: Emilie Anderson
FUNC:
ID: E 62006/10 (13)
INF_ELUL: sünd. 1868 a.
INF_NIMI: Aliina Liivapuu
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Setumaa, Merimäe v., Ignasemäe k.
TMP: 1928
TYP: Toomalaul
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Naisetapja

    1  Hokol Toomas poisikene,
    2  Mari matal mehekene,
    3  tahtse ta naist võtta.
    4  Mõteligi, loteligi
    5  Ja kus minna kosjovale.
    6  Võti ta Riia rikka tütre
    7  ja elli ta päeva ja elli tõise,
    8  ja tuli ta pääle kuri süda,
    9  ja läts siis Hokol jumaltsile.
    10  Muu ai iks muuda juttu,
    11  ja Hokol iks tongas tooda juttu:
    12  Kiä iks hukkas mu noore naase.
    13  Must tuli iks miis muide seest,
    14  tõrvaskand tuli tõiste seest.
    15  Aga miä sa iks annad tapijale?
    16  Anna iks ma taalri tapijale,
    17  kulla maale matijale.
    18  Mine iks sa kodo minemähe,
    19  tikka iks sa kõivo mäele,
pag. 62007
    21  Ala vala sa iks suur vaat,
    22  ja pane iks ora otselde,
    23  ja saksa väitse sällupädi,
    24  ja esi mine iks ohkeh olile.
    25  Aja siis naane iks mahlule mäele.
    26  Naase ai iks ta mahlule mäele.
    27  Naane läts iks aita ehtima;
    28  siis löuse iks ta ehte ikevada,
    29  suure sõle sõnotelevat.
    30  Naane iks küündü küsümähe:
    31  Miä sa iks iket ehe suur,
    32  suur sõlg sõnotelet?
    33  - Jää ei mul iks rindapanijada,
    34  jää ei mul sälga säädijat.-
    35  Läts iks tuu naane minemähe.
    36  Siis küdu iks künni nurme pääl,
    37  kado kaits karja kesa pääl.
    38  "Kos sa iks veered, velenaane?
    39  Sinna iks soe summah lätsi,
    40  lätsi kahru kateh hulgah.
pag. 62008
    42  Kõik iks veeri see verele,
    43  Kõik rööse rõipele."
    44  Naane iks lausi meelestani:
    45  ""Hoia iks sa mino ulli latse,
    46  kasvada iks mu kasina kanada.""
    47  Küdu iks lausi meelestani:
    48  "Laava iks su ulli hoietus,
    49  Pehme saa iks ase pingi ala,
    50  lämmi saa ase läve ala,
    51  vaadsaviir saa iks vaadsa eest,
    52  leevakuur saa iks leeva eest,
    53  lihaluu saa liha eest."
    54  Kulda läts iks ta vaadi kottale,
    55  siis kulda nakas iks pütust valama,
    56  Kuuli iks ta suun sobina
    57  ja pilliroon robina -
    58  süda jahvi iks tal jänesest
    59  ja meeli mõtel iks mõtusest.
    60  Murre iks mano musta mehe
    61  ja tõrre mano tõrvaskandu.
pag. 62009
    63  "Pane iks pää paku pääle,
    64  Heida kaala kannu pääle!"
    65  Naane iks lausi säält meelestani:
    66  ""Nutke, iks nutke, andke aigu,
    67  sini iks siibo tsirgukene,
    68  vahajalga varbelane.
    69  Andke iks kuulda mu kodole,
    70  andke iks tiida armile:
    71  Näio iks sääl hinge hukatas,
    72  vaga veri vaivatas.""
    73  Naane pand iks pää paku pääle
    74  ja heit kaala kannu pääle
    75  Siis pää iks maha raotie.
    76  Siis kodo veli tuli kuueh hulgah,
    77  Otse iks na oro otse mäeh.
    78  Sai iks kätte naasakene.
    79  Siis lätsi na Toomase kodo,
    80  Siis Toomasel pani ma iks kats jalga kamitsahe
    81  ja viis sõrme vinnusehe.
pag. 62010
    83  Siis tei iks tule kesa pääle,
    84  siis vei iks Toomase tulile,
    85  siis Toomas iks tulelta kõneli:
    86  "Kuulge iks ti nurga noore mehe,
    87  ja kuulge kolga kosilase-
    88  är ti kiäki nii teku,
    89  tei ma, Toomas, poisikene,
    90  är huksi iks ma uma noore naase."