e000570760000
Setumaa
Siilivask, K.
1926

Metadata

COL: K. Siilivask
ID: E 57076/9
INF_NIMI: U. Raudhein
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setu, Petseri v., Kolovina k.
TMP: 1926

    1  Peigmi mõrsa perräh,
    2  Hõimukõnõ iks hõpõkõnõ
    3  suukõnõ iks sorrõkõnõ
    4  Ülä iks kõik uhkõ umatsõ
    5  Ka sa iks rikka ristivele
    6  Ära iks ti mahtkõ mi majja
    7  Tasatsõhe iks neio tarrõ
    8  Pangõ iks ti perse pingi pääle
    9  Toekõ iks tooli pääle
    10  Peläkui iks pinki istoh
    11  Olõ pingi meil pinatsõ
    12  Sotõ lavva lasta kitsõ
    13  Kulkõ iks ti süditse sõsarõ
    14  Kalõvatsõ kaasigõ
    15  Soovi'
    16  Kissi langu kitsasnikast
    17  Langukõsõ iks linnukõsõ
    18  Painu teid pallima
    19  heida hellile sõnõlõ
pag. 57077
    21  Mi naasõ süüki süümä
    22  Mi juuki juuma
    23  Suuke iks mi ti söösele
    24  Lepke mi leevä mano
    25  Ti pereh mi pito
    26  Ti rahvas mi ravi
    27  Mille teid iks veitu tulli
    28  Mille iks koldu kasinahe
    29  Tulnu iks kõik umatsõ
    30  Viirnü iks kõik vele hõimlasõ
    31  Tullo võinuks ka külast külgmõtsi
    32  Võtta võinu iks ti veerest viirmõtsi
    33  Tu olnu iks pelgu peenõkõnõ
    34  Murõh olnu iks teil väega väikokõnõ
    35  Kõik är mahtno mi majja
    36  Kaõno iks mi katusehe.
    37  Tulnu iks es meil söögest puudu
    38  Tulnu iks meil viha viinasta
    39  Ese nakas iks kui saaja pidäm
    40  latsilõ iks lauda laaditama
    41  Vei iks sis ojja ollõterä
    42  Panni iks likko linnasõ
    43  Umah iks oli kotoh viinakoda
    44  Meno majah ollõ massin
    45  Tekke iks viina vii võrra
    46  Tekke iks olit oja võrra
pag. 57078
    48  Kiä iks joonõ tu juubnus jääs
    49  Kiä maits tu maalõ satas
    50  Kui Ese nakas iks saaju pidämä
    51  Umatsit otsma
    52  Siis iks tap lehmapoja
    53  Tap' iks võlgõ vasigõ
    54  So iks ma korralda kõnõli
    55  ju tu iks aie ilma asõnda
    56  Ega iks tapa es lehma poiga
    57  Tapa iks es valgõt vasikat
    58  Sa'i iks liha lehmapojast
    59  Verro iks valgõst vasikõst
    60  Panni iks sulgu suurõ tsia
    61  Kinni iks kirivä origu
    62  Sõs iks mi tapi suurõ tsia
    63  Kinni võti iks kirivä origo
    64  Kui iks meil ese randa lätse
    65  Kalda kala randa
    66  Tu's tõ iks kallo väikokõise
    67  Tu's tiute tillokõise
    68  Tõi iks meil ese suurõ kala
    69  Tõi iks lahutu latiga
    70  Miska iks saaja vasta võtta
    71  Ülä iks uhkit umatsit
    72  Pelõ kui iks süvveh
    73  Pelõ kui iks juvvõh
    74  Olgõ õik võisi võlgu võõdõt
    75  Rohu piima korädu
    76  Mi imal oma iks ka piima pio
    77  Piima iks pio sõüra sõrmõ
    78  Olõ iks veel meil piima pihkvast tuudo
    79  Olõ iks meil vesi Võrolt tuud
    80  Pihkvast õnnõ iks tuudu piimalik
    81  Võrost iks võisma tardlik.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems