e000560300047
Tartumaa — Sangaste
Päss, Elmar
1925
Vihmalaul. |
||||
| 2 | Vii üle vipe vihma | |||
| 3 | Üle saada sake uu | |||
| 4 | Vii vihma Virumaale | |||
| 5 | Saada uugu Harjumaale | |||
| 6 | Virumaal vil´lä palasse | |||
| 7 | Arju aita algenese | |||
| 8 | Ole nee o' vipe vihma | |||
| 9 | Nee o' näiu viie viina | |||
| 10 | Viie viina, kuvve kosja | |||
| 11 | Viie viina iks Virumaalta | |||
| 12 | Kuvve kosja iks Kuuramaalta | |||
| 13 | Jovva'i viinu vastu võtta | |||
| 14 | Kuusi kosju kodu saata. | |||
| 15 |
Ärä väsüs vär1 (ä) te tulpa
|
|||
| 16 | Saisatelle saibapaari. | |||
| (Fonograf. rull N=14, 22 VI-5) | ||||
|
1
(ä) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| AES, MT 117, 68 (30) | 86 % |
|
| E 56149 (22) | 18 % |
|
| H III 9, 657 (64) | 17 % |
|
| H II 56, 571 (8) | 16 % |
|
| H III 10, 363/4 (21) | 16 % |
|
| EÜS V 456/7 (144) | 16 % |
|
| EKmS 8° 1, 568 (10) | 15 % |
|
| E 18175 (7) | 15 % |
|
| E 33244 | 15 % |
|
| H III 16, 357 (4) | 14 % |
|
| ERA II 78, 89 (11) | 14 % |
|
| H II 44, 644 (137) | 13 % |
|
| H II 59, 805 (74) | 13 % |
|
| H II 5, 533 (1) | 13 % |
|
| ERA II 124, 621 (35) | 13 % |
|
| EÜS VIII 256 (67) | 12 % |
|
| H III 10, 569 (9) | 12 % |
|
| EÜS VI 297/8 (3) | 12 % |
|
| H III 8, 408 (12) | 12 % |
|
| H II 44, 522 (35) | 12 % |
|
| E 8507 (10) | 12 % |
|
| Leoke 1, 140 (8) | 11 % |
|
| ERA II 202, 440/1 (2) | 11 % |
|
| E 20482 (4) | 11 % |
|
| EÜS V 508 (10) | 11 % |
|
| ERM 141, 31/3 (15) | 11 % |
|
| H II 59, 819 (106) | 11 % |
|
| EKmS 8° 2, 292/3 (64) | 11 % |
|
| E 30853 (9) | 11 % |
|
| H III 9, 240/1 (4) | 11 % |
|
| H II 25, 573 (66) | 11 % |
|
| H III 16, 336 (6) | 11 % |
|
| H III 12, 414/5 (1) | 10 % |
|
| EÜS XII 527 (89) | 10 % |
|
| H III 7, 103 (61) | 10 % |
|
| EKmS 8° 1, 900/1 (11) | 10 % |
|
| H II 56, 943/4 (11) | 10 % |
|
| Leoke 1, 136 (5) | 10 % |
|
| H III 20, 76/8 (52) | 10 % |
|
| H, Kase 30a (82) | 10 % |
|
| E, StK 15, 84/5 (63) | 10 % |
|
| H II 48, 20/1 (1) | 10 % |
|
| ERA II 3, 106/7 (23) | 10 % |
|