e000560200031
TartumaaSangaste
Päss, Elmar
1925

Metadata

COL: Elmar Päss
FUNC:
ID: E 56020 (31)
INF_ELUL: sünd. Oberst, 78 a.
INF_NIMI: Marta Kiršbaum
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Ahellaulud)
LOC: Sangaste khk., Korijärve k., Koosa t.
TMP: 1925
TYP: Liiri-lõõri
TYP_YHT: Liiri-lõõri!

Lastelaul.

    2  Tsirelilli tsirgukõne
    3  Karelilli kassikõne
    4  Kos mu kulla pesäkõne?
    5  Minu pesä pedästigun
    6  Kuiva kuuse ossa pääl1
(all)
.
    7  Kus sii kuiv kuus' jäi?
    8  Vanamiis maha ragi
    9  Kus sii vanamiis jäi?
    10  Unikule uinu
    11  Kus sii unik jäi?
    12  Kikas kana ärä savits'
    13  Kus sii kikas-kana jäi?
    14  Ruugu linnäs.
    15  Kus sii ruug jäi?
    16  Vikat maha niitse.
    17  Kus sii vikat jäi?
    18  Kivvi putte
    19  Kus sii kivi jäi?
    20  Merde vaie
    21  Kus sii meri jäi?
    22  Al´las hain pääle kasvi
    23  Must härg möögät'
    24  Lauk härg lakat'
    25  Kos nee härjä lätsi?
    26  Suurt tiid üles.
    27  Kus sii suur tii jäi?
    28  Jumale puu pääle kasvi
    29  Kus sii Jumalepuu jäi?
    30  Väigu veli maha ragi.
    31  Kus sii väigu veli jäi?
    32  Riiga ristiti
    33  Tartule tapeti
    34  Pärnäle pästeti
    35  Katekümne viie taba taade
    36  Lõksti!

1 (all)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 57031/3 (5) 24 %
ERA II 41, 277/9 (1a) 23 %
ERA II 1, 252/54 (1) 23 %
H III 28, 643/5 (18) 23 %
ERA II 2, 367 (3) 22 %
E A 942/3 (6) 22 %
H II 22, 43/4 (1) 21 %
H II 50, 768/9 (55) 21 %
ERA II 126, 418/20 (9) 21 %
H III 16, 319/20 (1) 21 %
ERA II 138, 256/7 (38) 20 %
ERA II 2, 391/3 (1) 20 %
EKmS 8° 4, 162/3 (34) 20 %
ERA II 2, 383/5 (3) 20 %
ERA II 126, 548/9 (10) 20 %
H II 5, 533/5 (2) 19 %
H II 43, 39/40 (35) 19 %
H II 44, 344/5 (2) 19 %
H I 10, 762 (1) 18 %
ERA II 69, 240/1 (4) 18 %
E 59414/5 (10) 18 %
ERA II 41, 448/9 (32) 18 %
ERA II 2, 369/71 (1) 18 %
ERA II 40, 45/7 18 %
ERA II 186, 458/9 (8) 18 %
ERA II 284, 136 (141) 18 %
ERA II 305, 545/6 (173) 18 %
H II 59, 815 (105) 17 %
H II 51, 90/1 (26) 17 %
EÜS VI 555/6 (152) 17 %
Veske 2, 26 ja 337 17 %
H III 9, 632/3 (35) 17 %
H II 30, 739/40 (2) 17 %
ERA II 213, 641/3 (6) 16 %
ERA II 253, 279/80 (49) 16 %
ERA II 40, 56 16 %
ERA II 124, 486/8 (17) 16 %
H III 14, 774/5 (27) 16 %
E 66329/30 (36) 16 %
H III 23, 139/40 (36) 16 %
ERA II 284, 494/5 (529) 16 %
ERA II 213, 669/71 (58) 16 %
H III 11, 399/400 (40) 15 %
E 79931/3 (3) 15 %
ERA II 238, 657/8 (4) 15 %
ERA II 90, 538 (2) 15 %
H III 21, 570/1 (5) 15 %
E 66322/3 (6) 15 %
E 64929/30 (1) 15 %
ERA II 2, 457/9 (3) 15 %
E 8936/7 (20) 15 %
ERM 21, 186/7 15 %
ERM 22, 7/8 15 %
H II 31, 771/2 (10) 15 %
H III 9, 576/8 (3) 15 %
ERA II 17, 489/90 (374) 15 %
H I 8, 9 15 %
ERA II 1, 178/80 (1) 15 %
ERA II 123, 244/6 (101) 15 %
ERA II 124, 566/7 (117) 15 %
ERA II 177, 353/5 (2) 15 %
H II 59, 814/5 (104) 15 %
H II 24, 436/8 (219) 15 %
ERA II 41, 279/81 (2b) 14 %
E 56020 (32) 14 %
ERA II 103, 309/11 (14) 14 %
ERA II 32, 479/83 (10) 14 %
H III 21, 35/6 (2) 14 %
ERA II 144, 387/9 (13) 14 %
E 18403 (13) 14 %
H I 3, 544 (1) 14 %
ERA II 80, 71 (57) 14 %
H II 56, 1029 (1) 13 %
EÜS VI 474/6 (64) 13 %
H II 3, 589/90 (101) 13 %
ERA II 85, 701 (4) 13 %
ARS 2, 239/41 (11) 13 %
ERA II 99, 452/4 (5) 13 %
ERA II 33, 333/4 (11) 13 %
EKmS 8° 1, 568/9 (11) 13 %
H II 71, 23/4 (2) 13 %
H II 28, 57 (9) 13 %
EKmS 4° 5, 901 13 %
ERA II 124, 214/6 (11) 13 %
H III 11, 154 (11) 13 %
ERA II 177, 366/7 (13) 13 %
ERA II 190, 198/9 (4) 13 %
E 61599/600 (31) 12 %
H II 30, 780/1 (13) 12 %
H II 45, 364 (1) 12 %
H II 24, 435/6 (218) 12 %
H III 5, 846/7 (13) 12 %
E 64470/2 (1) 12 %
ERA II 2, 327/9 (1) 12 %
E 23589 12 %
E 23824/5 12 %
ERA II 85, 107/9 (4) 12 %
ERA II 253, 96/7 (1) 12 %
E 62820/2 12 %
ERA II 138, 240/2 (4) 12 %
H IV 3, 492/3 (2) 12 %
ERA II 204, 578 (9) 12 %
E 47668 12 %
H II 74, 287/8 (2) 12 %
ERA II 31, 25/6 (1) 12 %
E 66033/4 (1) 12 %
ERA II 123, 170/1 (211) 12 %
Veske 2, 23 (170) 12 %
H II 42, 284/6 (2) 12 %
ERA II 126, 436/7 (8) 12 %
ERA II 63, 551/2 (12) 12 %
H I 3, 490 (3) 12 %
H III 10, 316/7 (2) 12 %
E 52761/a 12 %
E 53596 12 %
E, StK 28, 389/90 (7) 12 %
ERA II 40, 39 12 %
E 64667/9 (9) 12 %
ERA II 144, 418/9 (7) 12 %
H II 68, 808/9 (11) 12 %
ERA II 267, 329/31 (9) 11 %
ERA II 7, 567/8 (l) 11 %
E 61863/4 11 %
ERA II 63, 636/7 (56) 11 %
H II 31, 260/2 (3) 11 %
E 66788/90 11 %
E 82105 (2) 11 %
ERA II 31, 76/7 (7) 11 %
H III 22, 232/3 (3) 11 %
AES, MT 186, 113/5 11 %
H I 3, 575 (1) 11 %
ERA II 151, 213/5 (1) 11 %
E 66030/1 (52) 11 %
EÜS II 85/6 (67) 11 %
E 56863/4 (2) 11 %
E 77462/3 (1) 11 %
H II 50, 740/1 (12) 11 %
H II 31, 625/6 (1) 11 %
H III 15, 493/4 (5) 11 %
H II 68, 641/2 (4) 11 %
ERA II 2, 345/7 (4) 11 %
ERA II 7, 561 (4) 11 %
H II 56, 1037 (2) 11 %
E 52655/6 11 %
ERA II 253, 115/6 (13) 11 %
H II 29, 830/2 (2) 11 %
ERA II 284, 490/1 (527) 10 %
ERA I 4, 333 (1) 10 %
AES, MT 3, 25 10 %
E 48800 (1) 10 %
ERA II 124, 74/5 (15) 10 %
EÜS VI 952/3 (74) 10 %
EKmS 8° 2, 312/4 (6) 10 %
E 73425/6 10 %
ERA II 95, 467/8 (1) 10 %
ERA II 185, 120 (80) 10 %
ERA II 162, 584/5 (1) 10 %
ERA II 203, 551/3 (3) 10 %
ERA II 204, 582/3 (16) 10 %
ERA II 103, 191 (1) 10 %
H III 8, 209/10 (5) 10 %
H II 36, 99/100 (110) 10 %
ERA II 175, 255/7 (12) 10 %
E 4063 (1) 10 %
ERA II 204, 634 (10) 10 %
AES, MT 183, 17/8 10 %
H III 22, 239 (1) 10 %
H II 59, 613/4 (1) 10 %
ERA II 28, 710/1 (2) 10 %
H I 7, 438 (11) 10 %
E 81602/3 (4) 10 %