e000560160019
Tartumaa — Sangaste
Päss, Elmar
1925
Karjalaul |
||||
| 2 | Isä ai mul eräle leiväle, | |||
| 3 | Ime pes´s väl´lä värevista, | |||
| 4 | Sõsar tabtsut´ tanumista. | |||
| 5 |
Lätsi1 (ma) suure mõtsa sis´se
|
|||
| 6 | Pimme paksu paiustikku | |||
| 7 | Löüse ma üte lutukõse | |||
| 8 | Sarapuudse sarvekõse | |||
| 9 |
Panni1 (ma) pää paiu pääle
|
|||
| 10 | Kõrva kõo lehe pääle, | |||
| 11 | Naksi ma luttu ajamaie | |||
| 12 | Sarapuu sarve toukamaie | |||
| 13 | Johtu imä kuulateme; | |||
| 14 | Kule kos kuuki mo tütäri, | |||
| 15 | Luuli laane linnukõne; | |||
| 16 | Ai ma kure kutsemaie | |||
| 17 | Kire-käre käskemaie, | |||
| 18 | Tule kodu mo tütäri. | |||
| 19 | Ei ma lähe kure kutsen | |||
| 20 | Kire-käre käskõ'õnnõ | |||
| 21 | Ma lää oma ise kutsen. | |||
| (Fonograf. rull N=5, II; 17 VI-5). | ||||
|
1
(ma) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| AES, MT 117, 57/8 (11) | 81 % |
|
| H II 31, 799/800 (29) | 19 % |
|
| H II 5, 376/7 (14) | 16 % |
|
| H II 6, 802/3 (5) | 16 % |
|
| EÜS VII 1001/3 (51) | 16 % |
|
| H II 5, 396 (46) | 15 % |
|
| H II 36, 254 (376) | 15 % |
|
| EÜS VII 1238/9 (51) | 15 % |
|
| H II 36, 235 (330) | 12 % |
|
| H II 5, 587/8 (25) | 12 % |
|
| H III 9, 822/3 (5) | 12 % |
|
| H III 11, 389/90 (32) | 11 % |
|
| H II 24, 416/7 (195) | 11 % |
|
| ERA II 284, 610/2 (586) | 10 % |
|