E 53669/70 — Runoregi

e000536690000
Järvamaa — Peetri
Jürgens, Adele
1923

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Peremees ja sulane
└ Liigsööja
Suur sööja

Metadata

COL: Adele Jürgens
ID: E 53669/70
INF_ELUL: 87 a.
INF_NIMI: Leena Vuller
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Peremees ja sulane)
LOC: Peetri khk., Koigi v., Sigapusma k.
TMP: 1923
TYP: Suur sööja
TYP_YHT: Liigsööja

	¹	Peremees, peremehike,
	²	Perenaine, naisuke,
	³	Kuulis mind koju tulema,
	⁴	Välja otsassa olema.
	⁵	"Kuule, kust tuleb suuri sööja,
	⁶	Suuri sööja, suuri jooja,
	⁷	Palju paigale panija,
	⁸	See sööb härja söömassagi,
	⁹	Vaadi joob joomassagi."
	¹⁰	Mina mõistsin, vasta kostsin:
	¹¹	"Mis sest härjas süüa saab,
	¹²	Luu alla, nahk pealla,
	¹³	Vänguke tailihada,
	¹⁴	Ehk mis vaadista juua saab,
	¹⁵	Pärm alla, vaht on pealla,
	¹⁶	Piisuke puna õluta?
	¹⁷	Süüa tahab südamekene,
	¹⁸	Juua kutsub kurgukene,
		pag. 53670
	²⁰	Ei siin süüa annetagi,
	²¹	Palumata pakutagi.
	²²	Siin on surnud söömatoojad,
	²³	Siin on surnud joomatoojad,
	²⁴	Ää kadund kalavidajad.
	²⁵	Meie lõõna lõikamata,
	²⁶	Kala katki raiumata.
	²⁷	Lõhe lõõritab meressa,
	²⁸	Kala laalab kalda alla.
	²⁹	Põle lõhella lõhkujada
	³⁰	Kalalla katki raiujada.
	³¹	Mul on üksi, maksab kaksi,
	³²	Mul on üksi ainus venda,
	³³	See lõhub lõhed meresta,
	³⁴	Kalad raiub kalda alta.

Similar poems

EÜS X 2902/3 (72)	32 %
H II 57, 594/5 (6)	30 %
EÜS VIII 822 (455)	27 %
EÜS VI 1418 (80)	24 %
EÜS VII 2275/6 (14)	24 %
H IV 5, 624 (6)	23 %
EKmS 4&#xB0; 5, 103/4 (4)	22 %
H II 13, 551 (60)	22 %
EÜS IX 985 (64)	21 %
H I 3, 17 (12)	21 %
H IV 1, 211/2 (133)	21 %
E 10413/4 (7)	21 %
H I 7, 33 (9)	21 %
H III 1, 111 (5)	21 %
EÜS IX 985/6 (65)	21 %
H II 14, 468/9 (13)	21 %
H II 1, 372 (530)	20 %
E 61694/5 (8)	20 %
H II 13, 429/30 (4)	20 %
H II 9, 289 (29)	19 %
EÜS X 2578 (43)	19 %
H III 28, 457/8 (3)	18 %
H I 1, 50 (37)	17 %
H II 49, 896/7 (2)	17 %
H, Ostrov 200 (14)	17 %
E 53195 (3)	17 %
H II 13, 73/4 (14)	16 %
H, Ostrov 276/7 (29)	16 %
EÜS VIII 550/1 (34)	16 %
ERA II 57, 535 (4)	16 %
E 85428/9 (2)	16 %
H II 9, 178 (11)	16 %
E 35203 (7)	16 %
EÜS XI 1240/1 (82)	15 %
E 8449/50 (6)	15 %
E 38010/1 (8)	15 %
H II 11, 634 (32)	15 %
H II 43, 318/9 (10)	15 %
EKS 31, 8	15 %
H III 15, 62/3 (2)	14 %
H II 40, 89/90 (1035)	14 %
E 7663/4 (6)	14 %
H III 2, 172 (3)	14 %
EKmS 4&#xB0; 4, 716/7 (23)	14 %
E 52133/4	14 %
H II 11, 877 (2)	14 %
H III 17, 194/5 (23)	14 %
H II 13, 750/1 (9)	14 %
H II 11, 484 (27)	14 %
H IV 1, 275/6 (5)	14 %
H I 1, 153 (29)	14 %
H, Ostrov 199/200 (13)	14 %
E 39674/5 (11)	14 %
E 54042 (8)	13 %
ERA II 24, 169/70 (7)	13 %
H II 14, 36 (48)	13 %
EÜS VII 2443/4 (370)	13 %
H II 34, 283 (16)	13 %
H III 2, 832 (29)	13 %
H II 20, 175 (12)	13 %
EÜS IV 1590/1 (49)	13 %
E 1052/3 (7)	13 %
E A 1005/6 (5)	13 %
EÜS VI 1070/1 (231)	13 %
H II 56, 23 (14)	13 %
EÜS VII 302 (54)	13 %
H III 18, 30/3	13 %
H II 46, 786/7 (16)	12 %
H III 6, 834/6 (14)	12 %
H IV 1, 72/4 (21)	12 %
E, StK 37, 186/7 (33)	12 %
H II 9, 309 (26)	12 %
H II 12, 415 (28)	12 %
EKmS 4&#xB0; 1, 180/1 (278)	12 %
EÜS IX 711 (22)	12 %
H II 46, 313/5 (17)	12 %
H III 6, 663 (8)	12 %
H II 7, 43 (1)	12 %
E 61191/2 (2)	12 %
H III 1, 132 (9)	12 %
H II 13, 542 (51)	12 %
H II 14, 33/4 (43)	12 %
H II 10, 168/9 (188)	12 %
EÜS V 619 (38)	12 %
H II 11, 293/4 (61)	12 %
E 9093/4 (6)	12 %
EÜS VII 1886/8 (76)	12 %
EÜS VI 1157 (47)	11 %
EÜS VII 1766/8 (389)	11 %
H IV 1, 825 (6)	11 %
ERA II 3, 657/8 (30)	11 %
EÜS VII 302/3 (55)	11 %
H, Asper 5 (9)	11 %
H II 10, 103 (106)	11 %
H III 12, 655/7 (6)	11 %
H I 5, 55/6 (113)	11 %
EKS 31, 25	11 %
H II 1, 77 (97)	11 %
E 9317/8 (8)	11 %
H II 46, 303/4 (7)	11 %
H II 1, 175 (246)	11 %
H II 1, 180 (256)	11 %
H II 10, 489/90 (255)	11 %
EÜS VII 669 (34)	11 %
EÜS VII 1759 (380)	10 %
EÜS X 28/9 (20)	10 %
EÜS X 102 (20)	10 %
H III 2, 610/11 (2)	10 %
TEM 12, 7 (8)	10 %
EÜS IX 710/1 (21)	10 %
EÜS IV 1655/6 (135)	10 %
H II 7, 859 (6)	10 %
H II 12, 416 (29)	10 %
H II 26, 477/9 (1)	10 %
H II 1, 68 (80)	10 %
EÜS VI 1135/6 (10)	10 %
H II 37, 714/5 (8)	10 %
EÜS VI 992/3 (150)	10 %
EÜS VI 1473/4 (164)	10 %
EÜS X 81 (20)	10 %
EKmS 4° 1, 345/6 (13)	10 %
Leoke 3, 188 (22)	10 %
EÜS II 686 (185)	10 %
E 59210 (7)	10 %
E 57560 (1)	10 %
EKmS 4° 1, 155 (238)	10 %
H II 15, 270/1 (54)	10 %
H III 23, 417 (21)	10 %
ERM 5, 70 (20)	10 %
H III 23, 72/3 (57)	10 %
EKmS 4&#xB0; 3, 614 (22)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS IV 145 (140)	84 %
EÜS V 741 (19)	69 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS X 2902/3 (72)	32%	1913	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 57, 594/5 (6)	30%	1896	Järvamaa — Järva-Madise	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VIII 822 (455)	27%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VI 1418 (80)	24%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS VII 2275/6 (14)	24%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H IV 5, 624 (6)	23%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
EKmS 4&#xB0; 5, 103/4 (4)	22%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 13, 551 (60)	22%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
EÜS IX 985 (64)	21%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H I 3, 17 (12)	21%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
H IV 1, 211/2 (133)	21%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
E 10413/4 (7)	21%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H I 7, 33 (9)	21%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
H III 1, 111 (5)	21%	1889	Virumaa — Vaivara	Heek, Nikolai
EÜS IX 985/6 (65)	21%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 14, 468/9 (13)	21%	1889	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H II 1, 372 (530)	20%	1888	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 61694/5 (8)	20%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H II 13, 429/30 (4)	20%	1888	Järvamaa — Koeru	Schultz, Kaarel (Karl, Karp?)
H II 9, 289 (29)	19%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS X 2578 (43)	19%	1913	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 28, 457/8 (3)	18%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Loij, Mihkel
H I 1, 50 (37)	17%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 49, 896/7 (2)	17%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H, Ostrov 200 (14)	17%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
E 53195 (3)	17%	1922	Järvamaa — Türi	Kruus, August
H II 13, 73/4 (14)	16%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H, Ostrov 276/7 (29)	16%	1887	Virumaa — Simuna	Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 550/1 (34)	16%	1911	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 57, 535 (4)	16%	0	Järvamaa — Türi; Pärnumaa — Tori	Niclasen, Eugen; Vilberg (Vilbaste), Gustav
E 85428/9 (2)	16%	1933	Pärnumaa — Pärnu	Seeman, J.
H II 9, 178 (11)	16%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Klaas, Viilip; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 35203 (7)	16%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
EÜS XI 1240/1 (82)	15%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
E 8449/50 (6)	15%	1892	Tartumaa — Tartu	Orras, Chr.
E 38010/1 (8)	15%	1899	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
H II 11, 634 (32)	15%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
H II 43, 318/9 (10)	15%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Orras, Chr.
EKS 31, 8	15%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sõgel, Johannes
H III 15, 62/3 (2)	14%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 40, 89/90 (1035)	14%	1892	Järvamaa — Peetri	Schultz (Schults), Hans (Anton)
E 7663/4 (6)	14%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H III 2, 172 (3)	14%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EKmS 4&#xB0; 4, 716/7 (23)	14%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
E 52133/4	14%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 11, 877 (2)	14%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Palm, Jakob
H III 17, 194/5 (23)	14%	1894	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 13, 750/1 (9)	14%	1889	Järvamaa — Järva-Jaani	Õiglas, Carl
H II 11, 484 (27)	14%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
H IV 1, 275/6 (5)	14%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
H I 1, 153 (29)	14%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Oberg, Karl (Kaarel)
H, Ostrov 199/200 (13)	14%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
E 39674/5 (11)	14%	1899	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
E 54042 (8)	13%	1924	Järvamaa — Türi	Kurfeldt, A.
ERA II 24, 169/70 (7)	13%	0	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard; Kivi, Johannes
H II 14, 36 (48)	13%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
EÜS VII 2443/4 (370)	13%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 34, 283 (16)	13%	1882	Pärnumaa — Tori	Niclasen, Eugen; Valk, Jakob
H III 2, 832 (29)	13%	1891	Viljandimaa — Pilistvere	Viedorf, M.
H II 20, 175 (12)	13%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Hansschmidt, J.
EÜS IV 1590/1 (49)	13%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 1052/3 (7)	13%	0	Virumaa — Rakvere; Virumaa — Simuna	Lilienbach (Lilleoja), Juhan
E A 1005/6 (5)	13%	0	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS VI 1070/1 (231)	13%	1909	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Ambla	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 56, 23 (14)	13%	1895	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
EÜS VII 302 (54)	13%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H III 18, 30/3	13%	1894	Järvamaa — Peetri	O. J. M.
H II 46, 786/7 (16)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
H III 6, 834/6 (14)	12%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
H IV 1, 72/4 (21)	12%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
E, StK 37, 186/7 (33)	12%	1926	Järvamaa — Türi	Palm, August
H II 9, 309 (26)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 12, 415 (28)	12%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
EKmS 4&#xB0; 1, 180/1 (278)	12%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS IX 711 (22)	12%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 46, 313/5 (17)	12%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
H III 6, 663 (8)	12%	1889	Viljandimaa — Paistu	Lepik, Liisa
H II 7, 43 (1)	12%	1890	Virumaa — Vaivara	Treuberg, Marie
E 61191/2 (2)	12%	1927	Virumaa — Jõhvi	Kaup, Emilie
H III 1, 132 (9)	12%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
H II 13, 542 (51)	12%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
H II 14, 33/4 (43)	12%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
H II 10, 168/9 (188)	12%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS V 619 (38)	12%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 11, 293/4 (61)	12%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E 9093/4 (6)	12%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS VII 1886/8 (76)	12%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VI 1157 (47)	11%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
EÜS VII 1766/8 (389)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H IV 1, 825 (6)	11%	1890	Harjumaa — Kose	Härg, Jüri
ERA II 3, 657/8 (30)	11%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
EÜS VII 302/3 (55)	11%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H, Asper 5 (9)	11%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
H II 10, 103 (106)	11%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H III 12, 655/7 (6)	11%	1892	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
H I 5, 55/6 (113)	11%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
EKS 31, 25	11%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
H II 1, 77 (97)	11%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 9317/8 (8)	11%	1894	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Kuusik, Karp (Carp)
H II 46, 303/4 (7)	11%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
H II 1, 175 (246)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 1, 180 (256)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 10, 489/90 (255)	11%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS VII 669 (34)	11%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
EÜS VII 1759 (380)	10%	1910	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS X 28/9 (20)	10%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
EÜS X 102 (20)	10%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H III 2, 610/11 (2)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	D-ng (Dööring?), Jaacop (Jaakop)
TEM 12, 7 (8)	10%	0	Virumaa — Simuna	Kriikmann, M.
EÜS IX 710/1 (21)	10%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS IV 1655/6 (135)	10%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 7, 859 (6)	10%	1889	Virumaa — Jõhvi	Tõnorist, August
H II 12, 416 (29)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
H II 26, 477/9 (1)	10%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H II 1, 68 (80)	10%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VI 1135/6 (10)	10%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H II 37, 714/5 (8)	10%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS VI 992/3 (150)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
EÜS VI 1473/4 (164)	10%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS X 81 (20)	10%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EKmS 4° 1, 345/6 (13)	10%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
Leoke 3, 188 (22)	10%	1871	None	Leoke, Hans
EÜS II 686 (185)	10%	1905	Virumaa — Rakvere	Penna, Peeter; Luud, Karl
E 59210 (7)	10%	1926	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 57560 (1)	10%	1926	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Palm, August
EKmS 4° 1, 155 (238)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 15, 270/1 (54)	10%	1890	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H III 23, 417 (21)	10%	1896	Harjumaa — Harju-Jaani	Tannenthal, Jakob
ERM 5, 70 (20)	10%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H III 23, 72/3 (57)	10%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
EKmS 4&#xB0; 3, 614 (22)	10%	1874	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kurrikoff, Andreas