E 51956 (33)

e000519560033
Pärnumaa — Karksi
Kivisäk, Jaak
1889

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Mõis
 ├ Hirmus mõis
 └ Palve sakstele
Palve sakstele
Põrgu mõisa
Mõisast pääsmine

Metadata

COL: Jaak Kiwisäk
ID: E 51956 (33)
LLIIK_YHT: _ ; Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis - Mõis)
LOC: Karksi khk.
TMP: 1889
TYP: Mõisast pääsmine + Põrgu mõisa + Palve sakstele
TYP_YHT: _ + Hirmus mõis + Palve sakstele

     1  Kui me pääsem mõise'este
     2  Pääsem kui soe suusta
     3  Havi hammaste vahelta
     4  lõvilõugade vahelta
     5  Havi es suuda amudele
     6  Lõvi lõugu lõksutele
     7  Oh mo ärtin härrakeine
     8  Kuldaroonid ruuakeine
     9  Toa üles tooli pääle
     10  Astu üles aagi pääle
     11  Valade sa valla pääle
     12  Kudas valda vaevatesse
     13  Teopoisse piinatesse
     14  Vald küll aias varde'esse
     15  Teopoisi teibe'esse

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 5, 916/7 (4) 85 %
H II 23, 277 (6) 70 %
E, StK 18, 45 (28) 36 %
H, Kase 38 (111) 35 %
H II 42, 679/80 (42) 33 %
H III 25, 180 (6) 32 %
EÜS IX 263/4 (2) 31 %
EÜS IX 271 (7) 31 %
EÜS IX 334 (94) 30 %
ERM 148, 5 (7) 30 %
ERM 21, 22 (27) 29 %
H II 25, 775 (57) 29 %
H IV 4, 263 29 %
H I 9, 46 (26) 29 %
E 17581/2 (8) 29 %
EKS 39, 26 (11) 28 %
H III 5, 844 (10) 28 %
ERA II 142, 445/6 (7) 28 %
E 56487 27 %
H II 49, 531 (10) 27 %
E 29285 (8) 27 %
H II 25, 37 (12) 27 %
E 45831/2 26 %
H I 2, 156/7 (16) 26 %
ERA II 123, 26/7 (13) 26 %
E 28479 25 %
H, Peet 201/2 (213) 25 %
EKmS 8° 2, 546 (5) 24 %
EKmS 4° 5, 506 (493) 24 %
Veske 1, 205 (94) 24 %
EKmS 4° 3, 372 (9) 24 %
EÜS VI 1498/9 (211) 23 %
Leoke 1, 46 (8) 23 %
H II 23, 411/2 (18) 23 %
H, Gr. Qu. 289 (2) 23 %
EKmS 4° 4, 324/5 (33) 22 %
EKS 39, 26 (10) 22 %
H II 44, 611 (38) 22 %
EÜS VI 298 (5) 22 %
E A 445 (8) 22 %
H, Peet 378/9 (386) 22 %
EKmS 8° 2, 331 (19) 22 %
H III 28, 466 (3) 21 %
H III 6, 662 (7) 21 %
H II 32, 406 (13) 21 %
E 64766 21 %
EÜS IV 1718 (223) 21 %
H IV 4, 461 (5) 21 %
ERA II 123, 393 (10) 20 %
H II 24, 278 (39) 20 %
Veske 2, 325 20 %
ERA II 141, 25/6 (16) 20 %
H II 30, 208 (23) 20 %
H III 31, 94/5 (10) 20 %
E 61888 20 %
E 39977 (3) 20 %
H I 7, 484 (3) 19 %
H, Peet 305/6 (309) 19 %
ERA II 85, 369 (2) 19 %
H III 2, 296 (13) 19 %
E 56012 (4) 19 %
H II 1, 203 (300) 19 %
EÜS VI 742 (11) 19 %
E 51336 (32) 19 %
ERA II 265, 372 (53) 19 %
H II 41, 14/5 (7) 19 %
EÜS VI 1421/2 (84) 19 %
H II 55, 414/6 (2) 19 %
H, R 6, 540 (6) 19 %
H II 55, 699 (14) 19 %
ERA II 78, 221 (34) 19 %
H II 27, 566 (7) 19 %
H II 25, 754 (4) 18 %
H I 2, 218 (28) 18 %
EÜS IV 1671 (172) 18 %
H II 30, 679/80 (4) 18 %
EÜS VI 836 (97) 18 %
H II 29, 73 (1) 18 %
E 57674 (20) 18 %
H I 3, 531 (1) 18 %
H I 7, 436 (3) 18 %
H III 1, 774 (2) 18 %
H II 25, 1097/8 (1) 18 %
H IV 4, 292/3 (18) 18 %
ERA II 115, 188 (7) 18 %
H III 20, 17 (6) 18 %
ERM 144, 27/8 (40) 18 %
ERA II 284, 188/9 (219) 17 %
H II 42, 739/41 (4) 17 %
E 77246/7 (6) 17 %
EKS 31, 48 (21) 17 %
H II 26, 980 (14) 17 %
EKmS 4° 4, 461 (14) 17 %
H II 50, 811 (90) 17 %
H III 16, 543/4 (1) 17 %
H II 50, 757 (36) 17 %
H II 56, 373/4 (46) 17 %
H II 68, 358/9 (15) 17 %
EÜS VII 1934 (137) 17 %
H II 54, 386/7 (45) 17 %
H II 28, 352 (28) 17 %
H III 26, 236 (16) 17 %
E 45665 (2) 17 %
H I 2, 514 (6) 17 %
ERA II 237, 547/9 (44) 17 %
E 23285 (4) 16 %
H III 7, 102 (59) 16 %
H III 8, 427 (3) 16 %
ERM 133, 6 (11) 16 %
E 18790 16 %
EÜS XII 517/9 (83) 16 %
ERA II 10, 647 (9) 16 %
EÜS V 1230 (18) 16 %
H II 21, 291/2 (8) 16 %
E 12501/3 (2) 16 %
H II 49, 550 (10) 16 %
H II 5, 46 (30) 16 %
H, Ostrov 181 (86) 16 %
H III 15, 221/2 (7) 16 %
H IV 3, 294/5 (13) 16 %
H III 21, 115/6 (7) 16 %
H II 25, 549 (3) 16 %
H I 3, 629 (6) 16 %
E 17281/2 (20) 16 %
H I 7, 60/1 (60) 16 %
E 56013 (6) 16 %
H III 21, 182 16 %
H II 24, 280/1 (42) 16 %
H II 37, 54/5 (7) 16 %
E, StK 5, 19 (2) 16 %
EKmS 4° 3, 99 (25) 16 %
H I 2, 514 (8) 16 %
H II 42, 679 16 %
H II 24, 279/80 (41) 16 %
H II 30, 755/6 (6) 16 %
H III 9, 350 (10) 16 %
EÜS VII 146/7 (29) 16 %
H II 6, 1 (1) 16 %
H II 34, 34 (28) 16 %
H II 54, 303 (7) 16 %
H II 26, 624/5 (5) 15 %
ERA II 32, 471 (4) 15 %
H II 66, 512/3 (2) 15 %
ERA II 156, 410/1 (13) 15 %
E 58233 (6) 15 %
H II 59, 804 (70) 15 %
ERA II 3, 712 (69) 15 %
EÜS IX 860 (28) 15 %
EÜS VIII 735 (329) 15 %
H II 27, 338 (4) 15 %
H II 26, 317/8 (27) 15 %
ERA II 198, 421 (3) 15 %
EKmS 4° 5, 482/3 (447) 15 %
H III 10, 11 (2) 15 %
H II 58, 374 (22) 15 %
H II 6, 432 (89) 15 %
H I 2, 290 (15) 15 %
EÜS VIII 728/9 (314) 15 %
H II 51, 19 (15) 15 %
H III 14, 174/5 (3) 15 %
ERM 135, 2 15 %
AES, MT 262, 26 15 %
Leoke 5, 127 (20) 15 %
E 76460 15 %
EÜS VI 1498 (210) 14 %
E 86540 (28) 14 %
H III 17, 382 (46) 14 %
E 15580/1 (53) 14 %
H II 15, 514 (140) 14 %
H II 13, 657/8 (15) 14 %
E 17462 (8) 14 %
E 85201/2 (1) 14 %
EÜS III 393/4, 261 (72) 14 %
H II 30, 153 (9) 14 %
H, Kolga-Jaani 3, 106 (75) 14 %
E 50378 14 %
H III 8, 91 (1) 14 %
H III 22, 549 (2) 14 %
E A 1048/9 (20) 14 %
E 76384/5 (1) 14 %
EÜS II 544 (48) 14 %
H I 2, 425 (11) 14 %
H II 30, 635/6 (10) 14 %
H III 30, 111/2 (8) 14 %
H II 22, 526 (3) 14 %
H I 9, 759/60 (113) 14 %
H IV 4, 493 (9) 14 %
H II 43, 17/8 (6) 14 %
EKmS 4° 2, 765/6 (67) 14 %
H III 6, 858/9 (36) 14 %
H IV 3, 890/1 (6) 14 %
H, R 4, 86/7 (6) 14 %
H II 35, 341 (197) 14 %
H III 28, 238 (6) 14 %
H II 26, 1098 (10) 14 %
EKmS 8° 3, 625 (8) 14 %
H, R 6, 484 (6) 14 %
ERA II 57, 535/6 (5) 14 %
H III 6, 207/8 (13) 14 %
E 25714 (3) 14 %
EKmS 4° 1, 14 (17) 14 %
EÜS II 666/7 (162) 14 %
H II 40, 976 (62) 14 %
EKmS 4° 3, 37 (16) 14 %
EÜS VI 979 (127) 14 %
H II 28, 890 (3) 14 %
E 76220/1 14 %
H II 34, 316 (14) 14 %
H II 47, 173 (3) 14 %
H II 27, 86/7 (7) 14 %
ERM 146, 11/3 (3) 14 %
H III 25, 131/3 (1) 14 %
H III 13, 741 (5) 14 %
H II 33, 585 (4) 14 %
H III 8, 15 (3) 14 %
H III 25, 766/7 (16) 14 %
H III 29, 194 (1) 13 %
E 64253 (23) 13 %
EÜS VIII 567/8 (78) 13 %
E II 4 (28) 13 %
H II 50, 470 (2) 13 %
EÜS VIII 1008 (11) 13 %
E 18801/2 (2) 13 %
H II 32, 460 (38) 13 %
EÜS VII 1680 (239) 13 %
H II 3, 625 (211) 13 %
H III 9, 143 (8) 13 %
H, Ostrov 83 (16) 13 %
EÜS VIII 528 (2) 13 %
E 17478 (2) 13 %
E A 32 (51) 13 %
H II 33, 123/4 (82) 13 %
EÜS III 394/5 (73) 13 %
E 8732 (3) 13 %
H III 12, 344 (16) 13 %
H II 34, 363 (99) 13 %
H II 16, 16 (5) 13 %
EÜS VI 1508 (240) 13 %
H III 14, 837 (12) 13 %
Veske 4, 296/7 (15) 13 %
H II 34, 449 (15) 13 %
E 57108 (34) 13 %
ERM 141, 35 (16) 13 %
E 59306 (25) 13 %
H II 48, 835/6 (24) 13 %
EÜS VII 503 (306) 13 %
H III 9, 139 (6) 12 %
EÜS V 353/4 (46) 12 %
E 43704 (147) 12 %
H II 42, 846/7 (2) 12 %
H II 43, 801/2 (36) 12 %
H II 56, 937 (4a) 12 %
E 39916 (1) 12 %
EKmS 8° 2, 735 (27) 12 %
H II 66, 752 (7) 12 %
EKmS 4° 5, 642/3 (68) 12 %
ERA II 110, 158/9 (20) 12 %
EÜS X 1883 (53) 12 %
E 28884/5 (4) 12 %
ERA II 26, 349 (13) 12 %
H II 44, 645 (140) 12 %
EÜS III 543/4 (20) 12 %
H II 36, 12/3 (5) 12 %
AES, MT 43, 59 12 %
H III 9, 749/50 (84) 12 %
H II 2, 163 (270) 12 %
H II 28, 64 (7) 12 %
H II 9, 655 (44) 12 %
EÜS II 994 (150) 12 %
TEM X, 4 12 %
E A 857 (5) 12 %
H II 28, 303 (3) 12 %
H III 4, 51/2 (3) 12 %
H III 10, 641/2 (13) 12 %
EÜS V 507 (7) 12 %
H II 11, 261/2 (20) 12 %
E 8045 (32) 12 %
H II 10, 731 (11) 12 %
H II 28, 379/80 (10) 12 %
H II 17, 434 (31) 12 %
EÜS VII 2143 (329) 12 %
H, Ostrov 110/1 (52) 12 %
E 15721 (248) 12 %
H I 2, 507 (9) 12 %
H II 41, 729 (8) 12 %
H III 10, 99/100 (3) 12 %
ERA II 2, 179 (2) 11 %
H II 25, 76/7 (45) 11 %
EKmS 4° 2, 548 (13) 11 %
H III 9, 209 (6) 11 %
H II 36, 341/2 (2) 11 %
H III 11, 376/7 (16) 11 %
EÜS XII 1015/9 (96) 11 %
H I 2, 385 (3) 11 %
ERA II 56, 153 (32) 11 %
E 25884 11 %
H III 20, 19/20 (9) 11 %
E 8585 (10) 11 %
H II 34, 283/4 (17) 11 %
H II 20, 665/6 (32) 11 %
E 83379 (8) 11 %
H III 22, 302 (22) 11 %
H II 17, 352/3 (46) 11 %
H II 35, 487/8 (310) 11 %
H II 43, 95 (113) 11 %
E, StK 15, 195 (129) 11 %
H, Mapp 55 (1) 11 %
EÜS VII 701 (87) 11 %
H, Põlva 2, 30 (36) 11 %
ERA II 298, 107 (1) 11 %
E 60895/6 (12) 11 %
H II 7, 859 (5) 11 %
EÜS VIII 1177 (52) 11 %
H II 1, 63 (74) 11 %
H II 16, 322 (3) 11 %
EÜS VII 1685 (249) 11 %
H I 7, 711 (12) 11 %
H II 42, 881/2 (5) 11 %
E 6654 (4) 11 %
H II 22, 835/6 (1) 11 %
H II 1, 214 (316) 11 %
EKmS 4° 2, 618 (13) 11 %
E 80243 (6) 11 %
H, Peet 226/7 (228) 11 %
ERA II 5, 396/7 11 %
H IV 3, 112/3 (74) 11 %
H III 12, 195/6 (14) 11 %
E 50487/8 (2) 11 %
ERA II 35, 433 (11) 11 %
H II 1, 97 (139) 11 %
E 83561 (8) 11 %
H II 31, 511 (10) 11 %
H II 12, 93 (51) 11 %
EÜS V 763 (4) 11 %
Veske 1, 125 (58) 11 %
H, R 7, 23 (9) 11 %
E 35992 (36) 10 %
H III 7, 815/6 (7) 10 %
EÜS VI 1094 (272) 10 %
EKmS 8° 3, 240 (52) 10 %
EÜS V 1066 (21) 10 %
H I 3, 563 (1) 10 %
ERA I 4, 315 (11) 10 %
H II 54, 797 (6) 10 %
EÜS VI 1814/6 (315) 10 %
H II 25, 153 (13) 10 %
H IV 3, 721/2 (1) 10 %
EÜS VII 1590/1 (110) 10 %
E 41053/5 (6) 10 %
EÜS IV 1590 (48) 10 %
ERA II 212, 325/6 (13) 10 %
H I 5, 557 (2) 10 %
EÜS VII 2367 (179) 10 %
H I 1, 249 (132) 10 %
ERA II 292, 520 (19) 10 %
EKmS 4° 4, 260/1 (29) 10 %
ERM 93, 22/3 (23) 10 %
H II 5, 559/60 (7) 10 %
E A 708 (678) 10 %
EKmS 4° 3, 488/9 (39) 10 %
H III 23, 200/1 (19) 10 %
H IV 1, 347 (3) 10 %
EÜS VII 1840/1 (21) 10 %
H II 31, 786 (4) 10 %
H IV 3, 583 (10) 10 %
EÜS IX 417 (21) 10 %
H I 7, 476 (1) 10 %
EÜS VI 217 (1) 10 %
H II 41, 726 (2) 10 %
ERA II 36, 239/40 (1) 10 %
E 86041/2 (3) 10 %
H I 4, 159 (42) 10 %
EÜS XII 1341 (88) 10 %
EÜS VI 514 (113) 10 %
EÜS VIII 239 (28) 10 %
E 17623 (10) 10 %
ERA II 101, 580 (2) 10 %
H, Mapp 39 (3) 10 %
EÜS X 2464/5 (54) 10 %
H, Ostrov 115 (58) 10 %
E 7193 (7) 10 %
EÜS IV 1570 (33) 10 %
H II 19, 707 (65) 10 %
H III 4, 333/4 (4) 10 %
H II 20, 78 (16) 10 %
E 44426/7 (1) 10 %
EKmS 8° 2, 239/40 (15) 10 %
EÜS IX 536 (31) 10 %
EÜS XII 99/101 (4) 10 %
EÜS VIII 1964/5 (229) 10 %
E A 855/6 (3) 10 %