e000516980040
Pärnumaa — Karksi
Johanson, Anna
1921
1 | Külatüdruku sõsare | |||
2 | Külanäiu noorekese | |||
3 | Heidame ütele nõule | |||
4 | Mõlepille mõte'elle | |||
5 | Lääme linna me eläme | |||
6 |
Panem pakku Paide'esse1 T. J. täiendet.
|
|||
7 | Kalaranda või kasume | |||
8 | Teeme juuse jutikusse | |||
9 | Panem pääda palmikusse | |||
10 | Seom' siidi juuse'esse. | |||
11 | Tuli kodu ma käimä | |||
12 | Mis ma löisi kodusta | |||
13 | Löisi enne ikevetä | |||
14 | Sõsare kahetsevetä | |||
15 | Noore velle kurtavetä | |||
pag. 51699 | ||||
17 | Võti ennelt ma küside | |||
18 | Mis sa iked enneke | |||
19 | Nutad noori velleke | |||
20 | Kahitset sa sõtsike. | |||
21 | Ikem sinu eluda | |||
22 | Kahetsem sinu kasuda | |||
23 | Eks sind petten peeni saksa | |||
24 | Haugutelen halli kuue | |||
25 | Maaten või maani särgi. | |||
26 | Emakene, ennekene | |||
27 | Sõsar noori linnukene | |||
28 | Veli hella velleke | |||
29 | Ikede oma eluda | |||
30 | Kahitseg' oma kasuda | |||
31 | Ei mind petä peeni saksa | |||
pag. 51700 | ||||
33 | Haugulde ei halli kuue. | |||
34 | Emakene, ennekene | |||
35 | Enne anna jala alta | |||
36 | Jala alta pää päälta | |||
37 | Käe kõrvast ma mõlebe | |||
38 | Küüdse raiu raude'esta | |||
39 | Anna ei au käesta | |||
40 |
Enne mind petku peeni livva2 Olevat kindlasti livva ja tähendavat, et hääd söögid on petnud.
|
|||
41 | Haugultegu halli livva | |||
42 | Maategu maa mulda. | |||
43 | Enne kui petäv peeni saksa | |||
44 | Haugultev halli kuuvve | |||
45 | Maateve maani särgi. | |||
46 | Emakene, ennekene | |||
pag. 51701 | ||||
48 | Ike sa oma eluda | |||
49 | Ike kirstutegijeta | |||
50 | Kahetse hauvakaevajeta, | |||
51 | Musta mulla viskajeta. | |||
52 | Liivan su linategije | |||
53 | Kalmun su kaarakülüje. | |||
1
T. J. täiendet. 2 Olevat kindlasti livva ja tähendavat, et hääd söögid on petnud. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
ERA II 142, 163/6 (2) | 49 % |
|
H II 42, 915 (1) | 25 % |
|
E 45921/3 (13) | 24 % |
|
H II 23, 153/5 (8) | 23 % |
|
AES, MT 200, 59/61 | 22 % |
|
H II 48, 77/9 (3) | 22 % |
|
H I 2, 155/6 (15) | 20 % |
|
E 45961/2 (24) | 19 % |
|
H II 31, 861/2 (3) | 18 % |
|
E, StK 15, 45/7 (35) | 18 % |
|
EÜS IV 1762/3 (269) | 17 % |
|
H II 42, 669/2 (36) | 17 % |
|
E 45950 | 17 % |
|
H II 42, 961/2 (11) | 17 % |
|
EKmS 8° 3, 623/4 (7) | 16 % |
|
H III 10, 651/2 (25) | 15 % |
|
EKmS 8° 2, 436/7 (4) | 14 % |
|
EKmS 4° 5, 774 (38) | 14 % |
|
E 8621/2 (17) | 14 % |
|
H II 23, 498/9 (1) | 14 % |
|
H III 6, 85/6 (14) | 13 % |
|
E 18064/5 (4) | 13 % |
|
H IV 3, 137/9 (88) | 13 % |
|
H I 7, 522 (21) | 13 % |
|
H II 25, 41/2 (18) | 12 % |
|
H II 42, 672/3 (37) | 12 % |
|
H II 25, 789 (116) | 11 % |
|
E 8239/40 (18) | 11 % |
|
E 28886/9 (5) | 10 % |
|
H II 25, 167/8 (40) | 10 % |
|
H IV 4, 319/20 (15) | 10 % |
|
ERA II 166, 46 (9) | 50 % |
|