e000516950038
Pärnumaa — Karksi
Johanson, Anna
1922
1 | Lääme iilult Iide kaudu | |||
2 | Tasamöödä taadi aida | |||
3 | Et ei kuule Iide koera | |||
4 | Ega ei näe Iide näiu | |||
5 |
Augu ei Iide halli rakka1 koera
|
|||
6 | Sai ma Iide kote'elle | |||
7 | Vahel Iide vahe'elle. | |||
8 | Tiltsu võts saani tilane | |||
9 | Lõksu võtiv' kuldalooka | |||
10 | Helki võtiv' hõbehelme | |||
11 | Juba kuuliv' Iide koera | |||
12 | Juba näive Iide näiu | |||
13 | Hauksiv' Iide halli rakka | |||
14 | Murdsiv' Iide musta koera | |||
15 | Kuuli Iide noori meesi | |||
pag. 51696 | ||||
17 | Õigas ta üle väradi | |||
18 | Kus te lääde näiu noore | |||
19 | Kus te lääde õhtuelle | |||
20 | Kõnnid kulla kaste'elle | |||
21 | Hõigas ta üle väradi | |||
22 | Üle seitsme seinäpalgi | |||
23 | Üle katsme karjalauda | |||
24 | Üle ütsme hobestehoovi. | |||
25 | Tulge sisse öömajale | |||
26 | Üümajale ja süümajale | |||
27 | Minge hommen hommikule | |||
28 | Hommikult udu madale | |||
29 | Siis ei niistu aga kastu | |||
30 | Siis ei niistu niidisuka | |||
31 | Ega kastu kardakengä. | |||
1
koera |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
ERA II 121, 173/5 (9) | 50 % |
|
E 45971/2 (4) | 46 % |
|
E 63737/8 (21) | 46 % |
|
TEM 10, 90/1 (49) | 43 % |
|
H II 42, 932 (21) | 42 % |
|
H IV 3, 250/1 (4) | 39 % |
|
EKmS 4° 3, 480 (30) | 39 % |
|
EKmS 4° 4, 257 (26) | 39 % |
|
ERA II 237, 517/23 (41) | 34 % |
|
E 51953 (26) | 33 % |
|
H, R 5, 45/6 (6) | 33 % |
|
H II 42, 707/9 (6) | 30 % |
|
H III 5, 865/7 (1) | 29 % |
|
H II 42, 755/7 (1) | 28 % |
|
AES, MT 200, 67/8 | 26 % |
|
EÜS III 408 (99) | 25 % |
|
EÜS V 423/4 (113) | 24 % |
|
H III 20, 322/4 | 24 % |
|
Veske kad., 219/21 | 24 % |
|
EKmS 8° 2, 146/8 (37) | 23 % |
|
H IV 3, 40 (9) | 23 % |
|
H, Kase 15a (39) | 22 % |
|
H II 23, 389/90 (4) | 19 % |
|
H II 5, 257/9 (46) | 18 % |
|
H I 2, 142/3 (6) | 17 % |
|
H II 5, 360/1 (35) | 15 % |
|
ERA II 121, 108/9 (8) | 14 % |
|
E, StK 6, 4 (3) | 14 % |
|
EÜS VII 2701/3 (28) | 13 % |
|
H II 42, 660 | 11 % |
|
H III 10, 242 (17) | 11 % |
|