e000516830033
Pärnumaa — Karksi
Johanson, Anna
1921
1 | Ai ma meesta merele | |||
2 | Ai ma kaasa kalale | |||
3 | Mees see vastu vaieli | |||
4 | Kaasa vastu kakeli | |||
5 | Kudas lää meelen meresse | |||
6 | Kaalani kala koosse | |||
7 | Elult henge andemaie | |||
8 | Pane mul selgä surmahamme | |||
9 | Pähä pane surmakübäre | |||
10 | Pane jalga surmasuka | |||
11 | Sis ma lää meelen meresse | |||
12 | Kaalani kalakoosse | |||
13 | Elult henge andemaie. | |||
14 | Muu mehe kik merena | |||
15 | Muu kaasa kik kalala | |||
pag. 51684 | ||||
17 | Me mehe kurdav' kodun, | |||
18 | Vahiv' pudruvaagerit. | |||
19 | Lakuv' latse linaksit. | |||
20 | Lätsi esi tillukene | |||
21 | Lätsi esi nüttamaie. | |||
22 | Müti kui meri mürisi | |||
23 | Kalajärven see kahisi | |||
24 | Mehel sis keedi sõklepudru | |||
25 | Mehel tei aganist leibä | |||
26 | Esi sei sis selget leibä | |||
27 |
Haugasi1 ammusti kallist avida.
|
|||
1
ammusti |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
ERA II 121, 159/61 (4) | 20 % |
|
H II 5, 328/30 (12) | 16 % |
|
E 52483 | 15 % |
|
EÜS V 399/400 (88) | 15 % |
|
H III 5, 909/11 (3) | 13 % |
|
H II 23, 287/8 (22) | 13 % |
|
H II 23, 306/7 (3) | 13 % |
|
TEM 4, 70/1 (29) | 12 % |
|
H, Kase 21 (52) | 12 % |
|
H, Põlva 1, 22/3 (6) | 11 % |
|
TEM 4a, 24/5 (87) | 11 % |
|
E 28795 (18) | 10 % |
|
EKmS 8° 2, 181/2 (49) | 10 % |
|
H I 7, 485 (5) | 10 % |
|
H II 23, 546/7 (25) | 10 % |
|
H II 36, 186/7 (238) | 10 % |
|
ERM 147, 161/3 | 10 % |
|