Metadata

COL: Gustaw Sander
ID: E 44852/3 (16)
INF_NIMI: Miekse Tato
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud)
LOC: Setu
TYP: Põdratapja
TYP_YHT: Põdratapja

Põdra tapmine.

    2  Tulli ma üles hummongult
    3  Inne varra valgõõt
    4  Mis oli tüö edimäne
    5  Suu sorrõ mõskmine
    6  Käpe jala kängmine
    7  Hiusõ lauhkoo laabimine
    8  Lätsi ma mõtsa kõndima
    9  Hummongula huljuma
    10  Näije ma õks põtra põllu pääl
    11  Sini sarvõ siätseh
    12  Sis ma õks kodo joostõh joosi
    13  Joostõh joosi, jalul käve
    14  Võti ma püssä pööningilt
    15  Allõs rauda aida päälta
    16  Lasi ma õks põdra põllu päältä
    17  Sinisarvõ siätsist
    18  Sis veie müügis müürü pääle
pag. 44853
    20  Kaubas kaalu lavva pääle
    21  Tulli õks sägsa kaema
    22  Imändä imehtellemä
    23  Määne õks um müüki müürü pääl
    24  Kaupa kaalu lavva pääl
    25  Panni õks sälgä sini särgi
    26  Maani massa karvalise.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 68, 801/2 (8) 79 %
H, Jagomann 446/7 (50) 30 %
H III 10, 290 (24) 23 %
Veske 6, 311/6 (46) 20 %
H, Wiedemann 2, 213/4 (3) 19 %
E 44450 (2) 18 %
Veske 6, 133/5 (19) 18 %
H II 3, 63/4 (49) 17 %
H II 3, 572/3 (84) 17 %
EÜS IX 1462 (49) 16 %
H III 11, 785 (2) 16 %
H II 3, 573 (85) 16 %
H III 28, 776 (38) 16 %
H II 32, 787/8 (19) 16 %
ERA II 144, 389/90 (14) 16 %
H II 45, 291/2 (8) 16 %
H I 6, 234 (2) 15 %
H II 4, 279/81 (122) 15 %
E, StK 32, 52/5 (33) 15 %
H II 4, 183/4 (74) 15 %
H I 3, 604/5 (2) 14 %
Veske 6, 457/60 (71) 14 %
H I 6, 97/8 (2) 14 %
ERA II 103, 514/5 (47) 14 %
H III 21, 451/3 (13) 13 %
EKmS 8° 4, 303/4 (14) 13 %
H II 62, 705/6, 719 (69) 13 %
E 63521/3 13 %
H I 8, 432/3 (49) 13 %
E 44853/8 (17) 13 %
EKmS 8° 4, 300/1 (11) 13 %
H II 32, 822/3 (3) 13 %
ERA II 103, 489/91 (11) 13 %
H, Jagomann 741/2 (71) 13 %
H II 32, 509 (2) 13 %
ERA II 103, 493/6 (13) 13 %
H, Jagomann 104/5 (3) 13 %
H, Jagomann 371/2 (12) 13 %
H III 29, 885/7 (19) 13 %
ERA II 154, 49/52 (5) 13 %
EÜS VIII 174 (84) 12 %
H II 4, 328/30 (139) 12 %
AES, MT 247, 54 12 %
H, Jagomann 256/7 (46) 12 %
E 18829 12 %
E 29495 12 %
EKmS 8° 3, 429/30 (21) 12 %
ERA II 204, 455/8 (7) 11 %
ERM 19, 21 (16) 11 %
H I 2, 607 (1) 11 %
H, Jagomann 71/2 (35) 11 %
H, Jagomann 731/2 (64) 11 %
ERA II 190, 562/4 (6) 11 %
H II 36, 254 (377) 11 %
E, StK 52, 37 (21) 11 %
H, Mapp 616/7 (24) 11 %
H II 4, 80/4 (34) 11 %
ERA II 151, 177/9 (9) 11 %
E, StK 22, 31 (26) 11 %
EKmS 8° 4, 244 (33) 11 %
H I 3, 608 (7) 11 %
EÜS IX 1499/501 (90) 11 %
H IV 8, 856 (8) 11 %
H I 8, 347 (5) 11 %
H II 45, 290/1 (7) 11 %
H, Jagomann 316/7 (45) 11 %
E 28803 (35) 10 %
EKmS 8° 3, 387/8 (29) 10 %
H II 68, 802/6 (9) 10 %
AES, MT 40, 16/7 (19) 10 %
H I 6, 79 (1) 10 %
E 51818 (6) 10 %
H, Jagomann 361/2 (8) 10 %
H II 60, 223 (6) 10 %
ERA II 151, 182/5 (12) 10 %
Veske 6, 119/33 (18) 10 %
H I 8, 420 (15) 10 %