e000441800165
Setumaa;
Võrumaa — Rõuge
Leegen, Oskar
1903
Velukese noorekese. |
||||
| 2 | Vellukese noorekese | |||
| 3 | Noorekese nõrgakese | |||
| 4 | Kuis mi ikks muste noori olli | |||
| 5 | Noor iks oli nõrgaks saie | |||
| 6 | Ees oles kinga laulu laulda | |||
| 7 |
Laulu laulda iluksi1 iluksi / lõbusasti ehk ilusasti.
|
|||
| 8 | Kuis mii iks muiste noori olli | |||
| 9 | Noori oli nõrgaks saie. | |||
| 10 | Joosi iks järgi jänesele | |||
| 11 | Võti ma iks kirpu kini kintsu päält | |||
| 12 | Näie iks põdra põllu pääl | |||
| 13 | Näie kahru kara hunikus | |||
| 14 | Tapi põdra põllu pääle | |||
| 15 | Tapi kahru kara hunikust | |||
| 16 | Selli iks muiste mii noori olli | |||
| 17 | Noori olli nõrgaks saie | |||
| 18 | Leluksa leluksa märani meil elu | |||
| 19 |
Jänesest iks teime jaheliha2 jahe liha ehk sült. rahvakeeles
|
|||
| 20 | Kirbust kirbust kipe supi. | |||
|
1
iluksi / lõbusasti ehk ilusasti. 2 jahe liha ehk sült. rahvakeeles | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| ERA II 248, 349 (b) | 17 % |
|
| ERA II 151, 211 (16) | 13 % |
|
| ERA II 144, 175 (62) | 13 % |
|
| Veske 2, 33 (174) | 12 % |
|
| H II 31, 803 (34) | 12 % |
|
| H I 2, 507 (14) | 12 % |
|
| ERM 128, 15 (2) | 12 % |
|
| EKmS 8° 4, 458 (27) | 11 % |
|
| ERM 128, 29 (60) | 11 % |
|
| ERA II 151, 78 (8) | 11 % |
|
| H II 36, 258 (386) | 11 % |
|
| EKmS 8° 4, 480 (40) | 11 % |
|
| EÜS I 779 (9) | 11 % |
|
| H III 23, 138 (33) | 11 % |
|
| H II 27, 839 (16) | 11 % |
|
| EKmS 8° 4, 102 (8) | 11 % |
|
| H IV 3, 958 (4) | 11 % |
|
| H, Jagomann 122 (8) | 11 % |
|
| ARS 1, 540 (1) | 10 % |
|
| EKmS 8° 4, 459 (28) | 10 % |
|
| H II 25, 313 (7) | 10 % |
|
| ERA II 175, 765/6 (9) | 10 % |
|
| H III 9, 654 (57) | 10 % |
|
| E 56125 (36) | 10 % |
|
| H, Jagomann 67 (32) | 10 % |
|
| H II 30, 188 (7) | 10 % |
|
| H III 30, 617/8 (6) | 10 % |
|