e000439280007
välismaa; HarjumaaKuusalu
Mikiver, Jakob
1903

Metadata

COL: J. Mikiver
ID: E 43928/9 (7)
LLIIK: Pulmalaulud
LLIIK_YHT: Pulmalaulud (Peiu ja mõrsja vastastikune laitmine ja ülistamine)
LOC: Simititsa < Kuusalu khk., Kolga rand
TMP: 1903
TYP_YHT: Inetu naine

Peigmehe kurtmine.

    2  Küll vilisid, küll valisid,
    3  Küll vilisid virka naista,
    4  Küll valisid valget naista,
    5  Tahid saada saksa naista! -
    6  Puutus puusatu edeje
    7  Sattus sapsutu regeje. -
    8  Nägin mina kaltsu kasvamaie,
    9  Hilbaka ülenevaie,
    10  Täiturgi tousevaie; -
    11  Kes sidä uskus, uekane: -
    12  Kaltsust sain mina kaasakase
    13  Hilbakast enen omase,
    14  Täi turgist toise puole. -
    15  Pidin mina pia menemä
    16  Ammu tiedä astumaie;
    17  Viibisin viletä ajama,
    18  Pajupillidä puhuma,
    19  Ruotsi ruogu säädemäie
    20  Kui neid neidisi jaeti,
    21  Kähärpäidä käänetie.
pag. 43929
    23  Muud said mukki ja keik said kekki
    24  Mina sain musta ja rumala
    25  Tervaskandu ja kadaja1
(Mõned ütlevad kadala)
    26  Lauri Anne2
(ehk muu; kudas pruudi nimi just on)
ja pimejä.
    27  Kuhu pian mustaga menemä,
    28  Rumalaga ruttamaie,
    29  Tobisega tottamaie,
    30  Vigasega vieremäie.
    31  Kus oli kastet, siel kasisin,
    32  Kus oli hallet siel harisin,
    33  Kus oli vettä siel virudin,
    34  Kus oli loiku, loputasin;
    35  Seep ei loppund seina päältä,
    36  Vesikapp ei kainelasta,
    37  Nuustik toisesta käestä.

1 (Mõned ütlevad kadala)
2 (ehk muu; kudas pruudi nimi just on)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 40, 663 (7) 46 %
EÜS VIII 2256 (561) 40 %
E, StK 14, 172 (3) 30 %
EÜS VIII 1489/90 (87) 30 %
E 61074 22 %
H IV 7, 546 (45) 22 %
H II 16, 178 (4) 21 %
H II 57, 707 (3) 21 %
H II 34, 694 (373) 20 %
H IV 7, 546 (46) 19 %
H III 2, 290/1 (7) 19 %
EKS 50, 131/2 (93) 19 %
H II 9, 736/7 (3) 19 %
E, StK 5, 38/9 (3) 18 %
E, StK 5, 38 (2) 18 %
H II 34, 734/5 (447) 18 %
EÜS X 1594 (143) 18 %
ERM 14, 26/7 18 %
H IV 2, 539/40 (22) 18 %
E 53390/1 (7) 18 %
E 71364 (1) 17 %
H II 15, 483/4 (94) 17 %
H IV 5, 16 (9) 17 %
H II 15, 707 (13) 17 %
H III 2, 436/7 (49) 17 %
H II 10, 338 (61) 17 %
H II 14, 481 (10) 17 %
H I 5, 68 (167) 17 %
H II 16, 806 (16) 16 %
EÜS X 1661 (233) 16 %
H IV 1, 293 (6) 16 %
Veske 4, 366 (7) 16 %
ERA II 116, 388 (5) 16 %
TEM 1, 21 16 %
E 15578 (48) 16 %
EÜS X 1532 (76) 16 %
EKmS 8&amp;#xB0; 3, 593/4 (11) 16 %
ERA I 3, 353 (11) 16 %
H II 37, 255 (1) 15 %
H II 11, 966 (23) 15 %
H III 31, 382 (2) 15 %
E 15932/3 (6) 15 %
H, Gr. Qu. 190 (86) 15 %
AES, MT 3, 15 15 %
H II 11, 298 (68) 15 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 371/2 (42) 15 %
EÜS VII 2150 (344) 15 %
H II 1, 247 (359) 15 %
H II 25, 1005 (17) 15 %
EÜS XI 1121 (49) 15 %
H II 57, 430 (4) 15 %
H II 34, 596/7 (222) 15 %
EÜS X 1621/2 (186) 15 %
H II 37, 267 (1) 15 %
H III 1, 779/780 (8) 15 %
EÜS VI 1581/2 (348) 15 %
H III 7, 519/20 (6) 15 %
EÜS VII 299/300 (51) 15 %
H II 21, 922/3 (5) 14 %
ERA II 18, 374 (21) 14 %
E 121917 (12) 14 %
H III 23, 42 (16) 14 %
H II 38, 138 (27) 14 %
H II 12, 288/9 (110) 14 %
EÜS VIII 2259/60 (567) 14 %
H II 22, 598 (25) 14 %
E A 198/9 (4) 13 %
H II 29, 316 (20) 13 %
EÜS VII 2332/3 (130) 13 %
EÜS VIII 1687 (14) 13 %
EÜS VII 1913 (107) 13 %
H II 10, 366 (98a) 13 %
H II 11, 659 (15) 13 %
ERA II 38, 236 (5) 13 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 61 (81) 13 %
E 9331 (18) 13 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 316/7 (13) 13 %
EKS 19, 14 (11) 13 %
H II 34, 96/7 (103) 13 %
H II 46, 327 (27) 13 %
EÜS VII 2279/80 (20) 13 %
E 46775 (18) 13 %
H II 11, 765 (50) 13 %
H II 10, 164 (179) 13 %
EÜS VII 343 (124) 13 %
EKS 19, 18 (19) 13 %
H II 44, 273 (5) 12 %
H I 1, 49 (33) 12 %
EÜS XI 1265/6 (129) 12 %
E 16832 (28) 12 %
EÜS XI 1205 (24) 12 %
H II 34, 126/7 (141) 12 %
EÜS VIII 70/1 (11) 12 %
E 54958 12 %
EÜS V 864/5 (127) 12 %
E 5193/4 (16) 12 %
H III 3, 73 (2) 12 %
ERA II 141, 225/6 (1) 12 %
E 4651 (19) 12 %
H III 5, 644/5 (18) 12 %
ERA II 56, 420/1 (11) 12 %
H IV 4, 29 (10) 11 %
ERA II 262, 144/5 (53) 11 %
H II 10, 308 (25) 11 %
EÜS VIII 1063/4 (62) 11 %
H II 51, 200 (20) 11 %
H II 9, 306/7 (20) 11 %
H II 34, 609 (238) 11 %
EÜS X 2594/5 (71) 11 %
EÜS II 436/7 (172) 11 %
H II 21, 112/3 (37) 11 %
E 19149 11 %
H II 10, 122/3 (132) 11 %
H I 1, 250/1 (135) 11 %
H II 7, 262/3 (142) 11 %
EÜS VIII 1950 (203) 11 %
H II 29, 158 (9) 11 %
E 7662/3 (4) 11 %
H III 5, 537 (7) 11 %
EÜS X 1645/6 (222) 11 %
EKmS 8&amp;#xB0; 3, 592 (8) 11 %
H II 12, 259 (98) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 13/4 (12) 11 %
ERA II 57, 537/8 (8) 11 %
ERA II 116, 395 (15) 11 %
H III 1, 276/7 (8) 11 %
H III 9, 546/7 (27) 10 %
H II 19, 893/4 (2) 10 %
ERA II 3, 718 (76) 10 %
EÜS VIII 1941 (189) 10 %
EÜS XI 334/6 (2) 10 %
EÜS VIII 1188/9 (72) 10 %
ERA II 85, 159 (17) 10 %
H IV 4, 30/1 (12) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 166 (258) 10 %
H I 1, 145 (15) 10 %
H II 18, 269 (2) 10 %
H III 2, 484 (6) 10 %
H II 11, 485 (29) 10 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 586/7 (6) 10 %
EÜS VII 734 (6) 10 %
H III 3, 323 (22) 10 %
ERA II 153, 113 (10) 10 %
H II 26, 257 (2) 10 %
E 57655 10 %
E 12918 (13) 10 %
E 57642 (53) 10 %
H II 46, 702/3 (8) 10 %
H III 1, 140/1 (9) 10 %
TEM 11, 4 (10) 10 %

Contains poems