E 43924/6 (5)

e000439240005
välismaa; Harjumaa — Kuusalu
Mikiver, Jakob
1903

Metadata

COL: J. Mikiver
ID: E 43924/6 (5)
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Simititsa < Kuusalu khk., Kolga rand
TMP: 1903

Pulma laul.
     2  Neitsikäne, nuorukane,
     3  Elu tiadsid neitsikäne,
     4  Elu tiadsid mes elasid,
     5  Kasu tiadsid mes sina kasvid.
     6  Ei't tia sidä eluda
     7  Ega tia sidä oluda
     8  Mis elu ette tulekse,
     9  Missugu polve muutunekse,
     10  Mihepolv on mekkimätä,
     11  Kaasapolv on katsumata.
     12  Kui olid isa koduna
     13  Ja olid emä koduna
     14  Vierid venna pormandalla
     15  Olid kui üks ounukane
     16  Käisid kui üks käükäne
     17  Vierid villa tordikane
pag. 43925
     19  Ei sind kieletud külästä,
     20  Vasta ei lüödüd vainijulta,
     21  Hoitud ollehuone'esta,
     22  Pietud piimäkamberista.
     23  Nüüd saad marja muile maile,
     24  Hani muile haljakulle,
     25  Parti muile paljakulle.
     26  Nüüd sind kieledä külästä,
     27  Vasta lüüä vainijulta,
     28  Hoita ollehuone'esta,
     29  Piedä piimäkamberista. -
     30  Küll siel küllä kiidetänne
     31  Ja küllä austetanne;
     32  Küll on külläl hoidijaida
     33  Ja viljal valatijaida:
     34  Küdi istub küllä päällä,
     35  Nadu salve servä päällä;
     36  Ukses on uherdiaugud,
     37  Salaaugud samba'assa;
     38  Lu'ul on lusikavarred,
     39  Pügäläs on piimäpütüd,
     40  Leiväraasud raamatussa! -
pag. 43926
     42  Neitsikäne, nuorukane!
     43  Hakka este eide kaula,
     44  Tagajärel taadi kaula,
     45  Ukse ees odede kaula,
     46  Verävällä venna kaula!
     47  Jumalaga eide uksed,
     48  Taadi tammised tanuvad,
     49  Ue oued ounapuised,
     50  Venna vestetud veräväd.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, Mapp 1018 (26) 80 %
H II 57, 709 (10) 26 %
H IV 6, 93/4 (53) 25 %
EÜS VIII 1595/6 (98) 25 %
H II 57, 709/10 (12) 22 %
H, Mapp 1018 (27) 22 %
EÜS VIII 2056/7 (351) 22 %
EÜS VIII 2047/8 (338) 20 %
H III 28, 992 (2) 19 %
EÜS VIII 1495 (97) 18 %
H II 40, 737/8 (23) 17 %
ERA II 161, 321/3 (9) 17 %
E 13279 (2) 16 %
H IV 6, 55/63 16 %
EÜS VIII 1587 (84) 15 %
H II 34, 704 (391) 15 %
H II 34, 655 (323) 14 %
E 56235 (22) 14 %
H II 40, 835 (1) 14 %
EÜS VIII 1534/5 (15) 13 %
EÜS VIII 1995/6 (276) 13 %
H III 2, 637/8 (32) 12 %
H II 38, 424/5 (7) 12 %
ERA II 90, 623/4 (81) 11 %
H II 51, 709 (6) 11 %
H III 27, 28/9 (19) 11 %
ERA II 200, 35 (47) 11 %
ERA II 261, 85/6 (11) 11 %
H, R 4, 97/8 (1) 10 %
EÜS VIII 1688 (16) 10 %
EÜS VIII 2063/4 (363) 10 %
EÜS VII 269 (16) 10 %
ERA I 6, 122/3 (3) 10 %
E 16378 (10) 10 %
ERA II 114, 508/9 (29) 10 %

Contains poems

H II 34, 562 (170)   51 %