E 11791/2 (15)

e000117910015
Järvamaa — Ambla
Neublau, Joosep
1894

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud sõjast
 └ Venna sõjalugu
Sõjalaul

Metadata

COL: Joosep Neublau
ID: E 11791/2 (15)
INF_NIMI: Mari Nilk
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Ambla khk., Jootma
TMP: 1894
TYP: Sõjalaul
TYP_YHT: Venna sõjalugu

     1  Üks mul venda, ainus venda,
     2  Seegi sõtta sõlmitie,
     3  Vene väkke vannutie,
     4  Õde tuli õue õpetama.
     5  Ellakene, vennakene
     6  Kui sina sõdid sõjassa
     7  Ära sõdi sõja eesa
     8  Ära sõdi sõja tagaje
     9  Sõdi sõja keske'ela
     10  Esimised heidetakse
     11  Tagumised tapetakse
     12  Keskmised koju tulevad.
     13  Mees läks sõites jo sõdaje
     14  Peada väänates vägeje
     15  Oli aasta, oli kaksi
     16  Tuli kolmandal koduje
     17  Tule õde, tunne meesta,
     18  Miks ei tunne mehikene
     19  Oma mees, vene hobune
     20  Oma kootud kuuekene
     21  Oma tehtud tekikene
     22  Oma kinda'ad kääsa
     23  Oma kirjad kinnastesa
     24  Tule siis tuppa istumaie
     25  Istu tuppa tooli peale
     26  Too mulle sõjast sõnumid.
     27  Kas on sõjas naine armas?
     28  Naine armas, kaasa kallis.
     29  Ei ole sõjas naine armas,
pag. 11792
     31  Naine armas, kaasa kallis
     32  Sõjas armas haljas mõeka
     33  Kallis kangepea hobune
     34  Ei tema hirnu heinasida
     35  Ega tema karju kaerasida
     36  Hirnub selga istujaida
     37  Karjub kange valjasida
     38  Sadul selga seadijaida
     39  Päitse päha panijaida
     40  Too mulle sõjast sõnumid
     41  Kas on sõjas meeste verda?
     42  Nenda sõjas meeste verda
     43  Kui on vetta meie meres
     44  Kas on sõjas meeste päida?
     45  Nenda sõjas meeste päida
     46  Kui on soos jo mätta'aida
     47  Kas on sõjas meesteluida?
     48  Nenda sõjas meesteluida
     49  Kui on aias roika'aida
     50  Kas on sõjas meeste sõrmi
     51  Nenda sõjas meeste sõrmi
     52  Kui on põllul rukkikõrsi

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 61702/4 (14) 91 %
H II 10, 733/4 (17) 32 %
EÜS IX 26/9 (4) 30 %
H II 68, 465/9 (18) 30 %
H I 1, 327 (26) 29 %
H II 34, 404 (161) 28 %
E 44767 28 %
H II 47, 162/3 (47) 28 %
H II 11, 714/5 (26) 27 %
H III 7, 831/2 (2) 27 %
E 38012/3 (11) 27 %
H II 11, 331/2 (97) 26 %
H II 12, 226/8 (73) 25 %
EÜS X 2694/7 (267) 25 %
E, StK 13, 9/11 (16) 25 %
E 59884/5 25 %
ERA II 153, 117 (24) 24 %
E 7660/1 (2) 24 %
EÜS XII 1465/7 (51) 24 %
H II 53, 592/5 (42) 24 %
H II 46, 699/700 (4) 24 %
EÜS X 776 (41) 23 %
H II 58, 794/5 (37) 23 %
EKmS 4° 1, 489/91 (34) 23 %
H II 9, 175/6 (7) 23 %
H II 64, 383/4 (5) 23 %
E 64254/5 (27) 23 %
E 54317/9 (15) 23 %
H, Ostrov 256 (4) 22 %
H I 9, 76/7 (51) 22 %
H II 37, 434/5 (16) 22 %
E 35204/7 (8) 22 %
ERA II 153, 346 (38) 22 %
H II 28, 261/2 (1) 21 %
EKmS 8° 1, 160/2 (22) 21 %
H I 4, 774 (1) 21 %
H III 12, 336/7 (7) 21 %
H II 68, 462/4 (17) 21 %
ERA II 153, 393/4 (78) 21 %
Leoke 5, 119/22 (16) 21 %
ERA II 116, 407/9 (25) 21 %
H III 23, 75/7 (62) 21 %
EÜS X 605/8 (64) 21 %
H IV 2, 554/6 (38) 20 %
H II 1, 571/4 (748) 20 %
H II 65, 71/2 (44) 20 %
H I 3, 9/10 (2) 20 %
H II 10, 321/2 (42) 20 %
EKmS 8° 3, 585/7 (5) 20 %
H II 15, 388/9 (3) 20 %
E 59891 20 %
H II 14, 505 (2) 20 %
H II 35, 197/8 (116) 20 %
H I 1, 550 (11) 20 %
H II 30, 344 (21) 20 %
H III 7, 553/5 (1) 20 %
H, Ostrov 233/4 (78) 20 %
H I 1, 311/2 (13) 19 %
H III 18, 40/1 (5) 19 %
H III 4, 92/5 (3) 19 %
EÜS VII 2515/6 (494) 19 %
H II 7, 119/22 (17) 19 %
EÜS II 630 (129) 19 %
H I 2, 69/70 (19) 19 %
EÜS X 2873 (102) 19 %
H II 20, 138/40 (10) 19 %
E, StK 1, 97/99 (144) 19 %
H I 4, 210 (92) 19 %
H II 46, 940/3 (10) 19 %
H II 9, 862/3 (149) 19 %
EÜS X 2914/5 (102) 19 %
H I 1, 137/8 (1) 19 %
E, StK 40, 38 (68) 19 %
H II 58, 815/6 (7) 19 %
E 7832/3 (9) 19 %
H II 13, 759/60 (18) 18 %
EKmS 4° 4, 322/3, 325 (28) 18 %
H II 34, 159/62 (18) 18 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 18 %
Veske kad., 155 (92) 18 %
H, Ostrov 293/5 (47) 18 %
EÜS VII 296/9 (50) 18 %
H II 66, 767/8 (13) 18 %
EÜS IX 727/8 (44) 18 %
E 9033/5 (27) 18 %
Leoke 3, 240 18 %
H II 65, 146/8 (15) 18 %
H II 66, 203/5 (104) 18 %
ERA II 141, 403/5 (2) 18 %
EÜS VII 1934/7 (140) 18 %
ERA II 125, 42/4 (3) 18 %
H IV 2, 427 (20) 18 %
H II 37, 372/5 (44) 18 %
H II 16, 637/9 (3) 17 %
H I 2, 199/200 (37) 17 %
H II 19, 674/6 (27) 17 %
H II 7, 43/4 (2) 17 %
H III 5, 700, 697/9 (4) 17 %
H II 27, 84/5 (4) 17 %
E A 859/62 (9) 17 %
H III 12, 539/40 (19) 17 %
H II 1, 576/8 (754) 17 %
EKmS 8° 1, 366/8 (2) 17 %
EÜS VI 557/8 (155) 17 %
AES, MT 141, 18/20 17 %
EÜS VIII 1450/2 (32) 17 %
EÜS VIII 661/3 (230) 17 %
E A 244/8 (11) 17 %
EKmS 4° 3, 22/5 (6) 17 %
EKS 41, 6/7 (5) 17 %
TEM 1, 11/2a 17 %
H II 20, 628/30 (31) 17 %
ERA II 3, 648/51 (21) 17 %
H II 43, 495/6 (6) 17 %
E 51418 (2) 17 %
E 13280 (9) 17 %
H II 17, 251/3 (3) 17 %
E 56208/9 (1) 17 %
EÜS IV 1561/2 (18) 16 %
EÜS VI 1734/6 (220) 16 %
H II 2, 72/4 (108) 16 %
H II 13, 587/91 (9) 16 %
E 6773 (27) 16 %
EÜS VIII 1655/9 (193) 16 %
H II 9, 297/8 (3) 16 %
EÜS VI 1025/7 (180) 16 %
H I 9, 476/8 (68) 16 %
EÜS IV 1691/4 (192) 16 %
EÜS X 2598/601 (74) 16 %
H III 27, 33/9 (25) 16 %
H, Peet 81/4 (87) 16 %
EÜS VI 993/6 (151) 16 %
H II 7, 689 (3) 16 %
H IV 7, 259/61 (23) 16 %
ERM 159, 9/10 (5) 16 %
EKS 48, 127/30 (14) 16 %
ERA II 84, 392 (24) 16 %
H I 5, 493 (4) 16 %
H II 49, 961/3 (11) 16 %
E 46727/9 (1) 16 %
H III 27, 145/9 (1) 16 %
H II 17, 652/4 (54) 16 %
E 53653/4 (5) 16 %
H II 9, 412/3 (5) 16 %
H III 7, 865/6 (4) 16 %
H I 7, 106/7 (20) 15 %
EKS 48, 1 (1) 15 %
H II 16, 120/1 (147) 15 %
H II 38, 459/60 (58) 15 %
E 15620/5 (94) 15 %
E 10023/7 15 %
H III 17, 42/3 (22) 15 %
H I 4, 166/8 (17) 15 %
H, Gr. Qu. 136/8 (3) 15 %
EÜS VI 1042/4 (203) 15 %
E, StK 7, 82/6 (1) 15 %
EÜS V 475/6 (159) 15 %
H III 23, 401/7 (13) 15 %
EÜS X 100/1 (17) 15 %
H, R 1, 60 (2) 15 %
TEM X, 33/8 15 %
E A 627/8 (15) 15 %
E, StK 40, 52/4 (83) 14 %
H II 1, 445/6 (610) 14 %
EÜS X 23/7 (17) 14 %
ERA II 306, 278/81 (6) 14 %
H II 11, 745/8 (28) 14 %
EÜS IV 414/7 (830) 14 %
H II 2, 229/31 (337) 14 %
H II 26, 60/2 (3) 14 %
E 52047 14 %
H II 34, 176/8 (36) 14 %
AES, MT 60, 36 (26) 14 %
H IV 1, 311 (10) 14 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (9) 14 %
H II 34, 575/7 (194) 14 %
H II 2, 534/6 (689) 14 %
H II 18, 282/4 (11) 14 %
EÜS X 80/1 (17) 14 %
ERA II 85, 493/9 (7) 14 %
H III 8, 861 (11) 14 %
EÜS VI 1699 (160) 14 %
E 31758/62 (7) 14 %
EKS 47, 25/8 (33) 14 %
H I 4, 68/9 (10) 13 %
H II 14, 295/7 (1) 13 %
H I 5, 101/2 (3) 13 %
ERA II 23, 759/61 13 %
E 44772 (5) 13 %
H II 65, 122 (17) 13 %
EÜS X 2019/21 (258) 13 %
H II 38, 493/5 (4) 13 %
TEM 2, 18/20 (13) 13 %
H II 2, 662/3 (818) 13 %
EÜS XII 589/99 (124f) 13 %
E 8° IX 75/7, 80/2 (286) 13 %
E 52257 13 %
EKmS 4° 2, 487/91 (32) 13 %
ERM 5, 67/9 (17) 13 %
EÜS VII 1837/8 (18) 13 %
H III 1, 703/7 (5) 13 %
Veske 4, 301/5 (18) 13 %
H III 1, 219/22 (17) 13 %
H II 11, 497 (10) 13 %
H II 3, 644/5 (256) 13 %
EKmS 4° 2, 264/7 (2) 13 %
ERA II 11, 16/21 (1) 13 %
E 40205/9 13 %
EKmS 4° 2, 579/80 (7) 13 %
H II 35, 126/30 (79) 13 %
H II 6, 602/4 (185) 13 %
H III 7, 131/5 (17) 13 %
H I 4, 654/6 (9) 13 %
H III 27, 279/81 (1) 13 %
H II 33, 68/73 (46) 13 %
EÜS XI 1233/5 (73) 13 %
H IV 2, 453/8 (1) 13 %
H IV 9, 381/3 (14) 13 %
H II 35, 65/8 (32) 12 %
EÜS X 139/41 (8) 12 %
H II 1, 196/7 (292) 12 %
H I 3, 66 (6) 12 %
H II 55, 696/9 (13) 12 %
H II 6, 353/6 (25) 12 %
H II 9, 667/72 (56) 12 %
E A 1056 (7) 12 %
E, StK 13, 26/8 (36) 12 %
H II 50, 336/9 (3) 12 %
E 50623/6 (18) 12 %
H II 21, 393/7 (6) 12 %
EÜS VII 1914/5 (108) 12 %
EKmS 4° 4, 637/8 (11) 12 %
H, R 6, 654/6 (2) 12 %
E 60572/7 12 %
EKS 5, 2/7 (2) 12 %
EÜS V 806 (58) 12 %
EÜS V 1134/5 (170) 12 %
H, Asper 82/5 (24) 12 %
H II 40, 767/70 (47) 12 %
H II 26, 1105/6 (7) 12 %
ERA II 161, 185/9 (1) 12 %
EKS 39, 9/12 (18) 12 %
H II 26, 429/33 (1) 12 %
E 32262/4 (26) 12 %
EKmS 8° 2, 617/8 (4) 12 %
AES, MT 197, 5/8 12 %
ERA II 33, 254 (14) 12 %
H II 43, 797/9 (31) 12 %
E 625 (2) 12 %
E 51864/5 (5) 12 %
EÜS X 2126/8 (428) 12 %
EKmS 4° 4, 344/7 (5) 12 %
ERM 40, 20/1 (21) 12 %
E 39976/7 (1) 12 %
E 43985/8 (8) 12 %
ERA II 195, 403/4 (37) 12 %
H III 28, 996 (10) 12 %
H II 10, 384/5 (111) 12 %
H III 7, 933/5 (13) 12 %
H II 26, 925/6 (1) 12 %
H, Mapp 212/6 (3) 12 %
EÜS VIII 1936/9 (186) 12 %
H III 28, 463/5 (1) 12 %
EÜS VII 2691/3 (17) 11 %
ERA II 96, 13/6 (1) 11 %
H II 19, 153/6 (43) 11 %
E 42907/12 11 %
E 51317/20 (22) 11 %
H II 26, 271/2 (34) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 261/4 (250) 11 %
ERA II 85, 509/11 (6) 11 %
H II 46, 413 (6) 11 %
EÜS VIII 2092/6 (395) 11 %
TEM 11, 1 11 %
EKmS 4° 5, 675/8 (110) 11 %
H II 17, 47/9 (34) 11 %
E 40198/205 11 %
H III 2, 258/62 (10) 11 %
H II 40, 1008/12 (98) 11 %
H, Ostrov 174/5 (76) 11 %
H II 33, 17/9 (7) 11 %
EÜS V 904/7 (168b) 11 %
H II 2, 545/7 (700) 11 %
H II 21, 80/3 (4) 11 %
H II 59, 638/9 (7) 11 %
EÜS VII 1773/4 (396) 11 %
ERA II 24, 301/2 (4) 11 %
E 59889/90 11 %
H I 5, 27/8 (49) 11 %
E 54321 (20) 11 %
H I 1, 543/4 (1) 11 %
E 40494/5 (23) 11 %
E 51419 (3) 11 %
ERA II 30, 275/9 (5) 11 %
H II 6, 365/9 (36) 11 %
E 52128 11 %
H II 43, 290/1 (34b) 11 %
H II 38, 433/5 (21) 11 %
E 86519/2p (13) 11 %
E 9333/7 (21) 11 %
EÜS IV 1602/3 (57) 10 %
EKmS 8° 1, 898/8 (8) 10 %
H II 40, 605/7 (4) 10 %
E A 350/4 (10) 10 %
H II 22, 947/8 (2) 10 %
H III 16, 438 (15) 10 %
H I 5, 241/3 (1) 10 %
H I 2, 691 (21) 10 %
H I 4, 161 (54) 10 %
EÜS X 1507/10 (58) 10 %
Leoke 1, 223/30 10 %
E 8251/3 (34) 10 %
E 36498/501 (7) 10 %
ERA II 195, 74/81 (4) 10 %
H, Mapp 711/2 10 %
H, Gr. Qu. 142 (8) 10 %
H II 44, 509/10 (10) 10 %
H IV 5, 27 (20) 10 %
E, StK 15, 170/1 (118) 10 %
E 51137 10 %
H IV 3, 684/6 (8) 10 %
H II 66, 446/50 (11) 10 %
H II 56, 664/6 (8) 10 %
E 23799 (2) 10 %
H II 21, 155/8 (9) 10 %
H III 8, 445 (8) 10 %
H II 34, 553/5 (152) 10 %
ERA II 122, 153/5 (22-23) 10 %
H II 19, 149/151 (40) 10 %
H III 22, 261/4 (4) 10 %
EKmS 4° 3, 368/9 (3) 10 %
EÜS X 2648/9 (181) 10 %
E, StK 19, 74/5 (61) 10 %
H II 34, 217/20 (95) 10 %
EÜS VI 1495 (201) 10 %
EKmS 8° 1, 328/30 (9) 10 %

Contains poems

Leoke 4, 355   81 %
ERA II 291, 127 (6)   65 %
H IV 8, 104 (8)   51 %