ars0202540022
Setumaa
Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
1927
| 1 | Oh sa vana valgõ jänes, | |||
| 2 | kos sa üüd magazi? | |||
| 3 | Puksa mõisa talli pääl. | |||
| 4 | Tulli üles hummogul, | |||
| 5 | lätsi alla kaema, | |||
| 6 | nipsa-näpsa kõtu täüs. | |||
| 7 | Tulli jääger püssäga, | |||
| 8 | katõ paari hurdaga. | |||
| 9 | Püss läts vällä puu-pau! | |||
| 10 | Jänes mõtsa viu-vau! | |||
| 11 | S´äksa latsõ valladu' | |||
| 12 | Seivä lihha lipsa-lapsa! | |||
| pag. 255 | ||||
| 14 | Kõvvõr väits tek kriu-kräu | |||
| 15 | Jaani nahka nõloti, | |||
| 16 | sälasuuni siroti. | |||
| 17 | Tuust es saa sukugi. | |||
| 18 |
Mõisa kura'1 ~ koira' haugiva',
|
|||
| 19 | ussõ pääle paugiva'. | |||
|
1
~ koira' | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| ERA II 151, 641/3 (58) | 22 % |
|
| ERA II 35, 472 (6) | 19 % |
|
| ERA II 63, 519/20 (3) | 17 % |
|
| ERA II 80, 696/9 (4) | 15 % |
|
| EÜS VIII 165 (14) | 14 % |
|
| ERA II 32, 156/7 (15) | 14 % |
|
| H III 29, 888/9 (21) | 12 % |
|
| ERA II 35, 436 (16) | 10 % |
|