ars0105120003
Setumaa
Ariste (Berg), Paul
1927

Metadata

COL: Paul Berg
ID: ARS 1, 512/6 (3)
INF_ELUL: u. 60 a.
INF_NIMI: Annõ Leht
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Setu, Vilo v., Kosselka k. < Satserinna k.
TMP: 1927
TYP: Kalmuneiu
TYP_YHT: Kalmuneiu

    1  Peeter peeni poisikõnõ
    2  Kalõvinõ mehekene
    3  Kesvä kylvsi keriko kylele
    4  kaara kalmu tii veere
    5  Esi iks lausi meelestäni
pag. 513
    7  Olõs iks saas sada vakka
    8  tuhat vakka tulõ'õsi
    9  Sis ma' iks kalmust naiso naida
    10  liivast liniku pidäjä.
    11  Kozõ õks kuiva tütre
    12  - - - - - - - - - - - -
    13  Kui kodo naksi tulõma
    14  Sis jäi iks saan´ siia saisema,
    15  peralauda pihlapuinõ.
    16  Tulõtõlli, õks minetelli,
    17  pääzõ-õs saani salolt saisõmast.
    18  Lubas õks sada saajamiist,
    19  tuhat tolmulyyjät.
    20  Iks tulõtõlli, õks minetelli,
    21  pääzõ-õs saani salolt saisõmast.
    22  Vasta'ks koolija kõnõli,
    23  kalmulizõ' katsahtõlli':
    24  "Luba õks vel´lo, mis lubat
    25  Tõota iks vel´lo, mis tõotat."
pag. 514
    27  Lubas õks kats kaas´kõt,
    28  ja vele', sõsara' mõlõmba',
    29  Tulõtõlli, õks minetelli,
    30  pääzõ-õs saani saisõmast,
    31  peralauda pihlapuinõ.
    32  Iks koolijas vasta kõnõli,
    33  Kalmulizõ' katsatõlli':
    34  "Luba õks vel´lo, mis lubat,
    35  tõota õks vello, mis tõotat."
    36  Tõotas siz noorõ nuku alt,
    37  kallikõzõ kaali alt,
    38  sis sai jo' õks koolijas kaali ala,
    39  kalmulinõ sai kaali ala,
    40  liivalinõ linatsõ ala.
    41  Vel´lokõist õks noorukõist,
    42  Peeter õks peeny poisikõnõ,
    43  päässi õks saani saizõmast,
    44  peralauda pihlapuinõ.
pag. 515
    46  Lätsi õks kodo minemähe.
    47  Sai õks kodo kottalõ,
    48  Vele värähti veerele,
    49  Aie õks paadi paja ala,
    50  Musta ratsu moro pääle.
    51  Ezi õks lauzi meelestäni:
    52  "Imäkene eks helläkene,
    53  Maamakõnõ mar´akõnõ,
    54  Etsas kae' kaali ala,
    55  linast rõivast liigutõlõ,
    56  Kalmulinõ õks om kaali all,
    57  liivalinõ linatsõ all.
    58  Imä iks lauzi meelestani:
    59  "Koes iks panõ su koolija,
    60  Kalmulizõ kaotõlõ?
    61  Poja panõ õks tähest taivahõ,
    62  Minijä panõ õks merde sõmõrast.
    63  Imäkeist, õks hellakõist.
    64  Maamakõist, õks mar´akõist.
pag. 516
    66  söä iks ol´l täl syviste haigõ,
    67  miil iks ladvani lahki.
    68  Tul´l õks hummogokõnõ,
    69  kui iks veeri vii perrä,
    70  Koa sõmmõr ol´l õks veerysämb,
    71  tuu'ks mu meelikäs minijä.
    72  Koa õks tähti valozamb.
    73  Tuu'ks ol´l minno poig.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems