ARS 1, 409/10 (2)

ars0104090002
Setumaa
Ariste (Berg), Paul
1927

Metadata

COL: Paul Berg
ID: ARS 1, 409/10 (2)
INF_ELUL: üle 80 a.
INF_NIMI: Ustja Kozõr
LOC: Setu, Vilo v., Kosselka k. < Küllätüvä k.
ZANR: rl/mngl
TMP: 1927

Nakri mäng
Kõik istusõ hannah. Nu' uma' nakri'. Kats nakri vahti um pengi pääl pisty. Nu' laulva' ja nigu ketrasi pulgaga:
     4  Keera, keera ketso,
     5  vala vaski langa.
Sis jääva suikma, nõnagi laskva alla, kett satas käest maaha. Kats tykki läävä nõna alla: "Mis tii magadõ, juhatagõ, kuis tii kätt Tartohõ? Tati jauha perrä. Magaja' heräsi yles ja näyti' tiid: Minge sis hyäst poolõst, ärge mu nakrikõsõ võtkõ õi." A' tuu lät´s ja võt´t yte või kat´s, või kui pallö taht yteh. Magaja lätsivä kaema nakrid, nakri' varastõdu'. Nu nakava' laulma, käyvä ymbre nakridõ:
     8  Vel´lokõnõ, noorõkõnõ
pag. 410
     10  Tii aida tinanõ,
     11  rao aid ravvanõ,
     12  sis saa ai varas varasta'
     13  kar´alat´s kaksahta'.
Varga veieva nii pallö, kui saieva', kui nakri' hoisõva kõvastõ kinni tõnõtõsõst, sis saa as yttegi viiä, muidu veievä kõik är', ku hoia as kinni. - Nakrimäng on talsipyhä mäng.
Meele tuletada aitas tytar Alla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 103, 547 (1) 39 %
ERA II 103, 553 (3) 29 %
ERA II 26, 239/41 (5) 28 %
ARS 1, 449 (5) 28 %
ERA II 144, 115 (15) 25 %
ARS 1, 469/70 (1) 24 %
ARS 1, 473 (2) 22 %
ARS 1, 661/2 (1) 20 %
H III 11, 733 (2) 20 %
ARS 1, 472 (1) 19 %
ERA II 39, 27/9 (6) 19 %
E 71514 (10) 19 %
ARS 1, 430/1 (8) 18 %
ERA II 103, 266 (2) 18 %
H II 32, 627 (82) 18 %
H III 29, 683 (12) 16 %
ERA II 85, 267 (48) 16 %
ERA II 103, 353/6 (22) 15 %
JR 03707 15 %
ERA II 26, 285 (10) 11 %
ERA II 151, 321 (6) 11 %
ERA II 117, 242/5 (11) 11 %
E 44800/1 (10) 11 %
ARS 1, 478 (1) 10 %
ARS 1, 655/6 (1) 10 %
ERA II 144, 432 (14) 10 %