AES, MT 283, 20/1 (2)

aesmt28300200002
Tartumaa — Kodavere
Tanning, Salme
1940

Types

Looduslaulud
└ Aastaajad ja loodusnähtused
└ Meri õue all
Laulud noorrahva elust
└ Unelmad ja ootused
└ Luust sõrmus
Lastelaulud
└ Ahellaulud
└ Liiri-lõõri!
Liiri-lõõri!
Meri õue all

Metadata

COL: Salme Tanning
ID: AES, MT 283, 20/1 (2)
INF_ELUL: 59 a.
INF_NIMI: Liisa Jürgenson
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Ahellaulud) ; Looduslaulud (Aastaajad ja loodusnähtused) ; Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused)
LOC: Kodavere khk., Raatvere k.
TMP: 1940
TYP: Liiri-lõõri! + Meri õue all
TYP_MRKS: [Trükitud: VK XI nr 1302, lt 202. Liiri-lõõri! (Liiri-lõõri! + Luust sõrmus)]
TYP_YHT: Liiri-lõõri! + Meri õue all + Luust sõrmus

	¹	Piiri-pääri piäsokene,
	²	liiri-lõõri leokene,
	³	kos so kulla pesäkene?
	⁴	Tare taga tamme õtsan,
	⁵	metsän kueva kuuse õtsan.
	⁶	Kos sii kuiv kuusk jäe?
	⁷	Vana all raidus maha.
	⁸	Kos sii vana all jäe?
	⁹	Vana all suri ärä.
	¹⁰	Kohe tämä maeti?
	¹¹	Pitkä põllupiindra alla.
	¹²	Kos sii põllupiinar jäe?
	¹³	Künniärjäd kündsid ärä.
	¹⁴	Kohe niid ärjäd jäed?
	¹⁵	Karu murd ärä.
	¹⁶	Kohe sii karu jäe?
	¹⁷	Kütt lask maha?
	¹⁸	Kohe sii kütt jäe?
	¹⁹	Kütt läks metsä.
	²⁰	Kohe sii mets jäe?
	²¹	Tuli metsä põletas.
		pag. 21
	²³	Kohe sii tuli jäe?
	²⁴	Vesi tule kussotas.
	²⁵	Kohe sii vesi jäe?
	²⁶	Vesi läks merre.
	²⁷	Kohe sii meri jäe?
	²⁸	Meri meie õvve all.
	²⁹	Mes siäl mere keskel?
	³⁰	Sammas mere keskel.
	³¹	Mes siäl samba õtsan?
	³²	Kägo samba õtsan.
	³³	Mes siäl käo käte piäl?
	³⁴	Laps käo käte piäl.
	³⁵	Mes siäl lapse rinna piäl?
	³⁶	Sõlg lapse rinna piäl.
	³⁷	Mes siäl sõle silmä piäl?
	³⁸	Sõrmus sõle silmä piäl.
	³⁹	Kost sii sõrmus testud õli?
	⁴⁰	Sõdameässe sõrmeluuss,
	⁴¹	Kangelaste kaalaluuss.

Similar poems

E, StK 30, 10/4 (8)	22 %
H II 36, 361/3 (33)	22 %
ERA II 82, 22/3 (35)	21 %
E 59110/1 (7)	21 %
ERA II 42, 548/9 (14)	21 %
ERA II 82, 27/8 (10)	20 %
ERA II 25, 34/6 (2)	20 %
E, StK 11, 53/5 (1a)	19 %
ERA II 250, 644/7 (46)	19 %
E 82112/3 (1)	19 %
ERA II 249, 219/21 (3)	19 %
ERA II 249, 609/11 (10)	18 %
ERA II 250, 544/6 (21)	18 %
H I 8, 351/2 (12)	17 %
H III 8, 209/10 (5)	17 %
ERA II 1, 111/2 (2)	17 %
ERA II 263, 132/3 (15)	16 %
E 50998/9	16 %
ERA II 7, 19/21 (2)	16 %
H II 11, 249/51 (7)	15 %
H II 28, 760/1 (3)	15 %
H II 15, 156/9 (28)	14 %
H IV 1, 258/61 (1)	14 %
H II 53, 600/1 (50)	14 %
ERA II 2, 457/9 (3)	14 %
E 8023/4 (3)	14 %
ERA II 165, 78/9 (5)	14 %
H II 11, 371/2 (149)	14 %
EKmS 4° 1, 26 (33)	14 %
ERA II 172, 61/3 (17)	14 %
H III 17, 158/9 (16)	14 %
H III 14, 743 (12)	14 %
H III 9, 576/8 (3)	13 %
E 61599/600 (31)	13 %
H II 28, 395 (77)	13 %
ERA I 3, 354/5 (13)	13 %
H II 27, 120/1 (25)	13 %
H II 50, 768/9 (55)	13 %
ERA II 212, 281/2 (14)	13 %
H III 14, 774/5 (27)	13 %
ERA II 123, 244/6 (101)	12 %
EÜS VII 722 (114)	12 %
H II 30, 739/40 (2)	12 %
ERA II 162, 584/5 (1)	12 %
H II 37, 469/70 (16)	12 %
H II 43, 39/40 (35)	12 %
ERA II 124, 566/7 (117)	12 %
ERA II 177, 353/5 (2)	12 %
EÜS VI 1031 (188)	12 %
H II 11, 756 (39)	12 %
E 81947/8	12 %
H III 21, 312/3 (1)	12 %
H III 26, 39/40 (1)	12 %
ERA II 253, 407 (6)	11 %
H II 28, 57 (9)	11 %
E 79931/3 (3)	11 %
ERA II 123, 170/1 (211)	11 %
ERA II 253, 23/4 (1)	11 %
ERA II 259, 547 (2)	11 %
ERA II 77, 398/401 (52)	11 %
H III 15, 180 (13)	11 %
ERA II 284, 490/1 (527)	11 %
ERA II 63, 636/7 (56)	11 %
H I 2, 446 (1)	11 %
EKS 1, 24	11 %
E 59414/5 (10)	11 %
H II 57, 591 (1)	11 %
H II 2, 278 (402)	11 %
H, Gr. Qu. 196 (99)	11 %
H, Asper 13 (22)	11 %
ERA II 2, 367 (3)	11 %
H II 30, 780/1 (13)	11 %
E A 942/3 (6)	11 %
ERA II 41, 279/81 (2b)	10 %
EÜS VI 317/8 (36)	10 %
AES, MT 3, 24	10 %
ERA II 177, 366/7 (13)	10 %
ERA II 1, 252/54 (1)	10 %
ERA II 186, 458/9 (8)	10 %
ERA II 298, 600/1 (1)	10 %
ERA II 253, 303 (1)	10 %
E 59408/9	10 %
H II 44, 344/5 (2)	10 %
EÜS VIII 871 (534)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 675/6 (11)	10 %
ERA II 131, 14/5 (7)	10 %
ERA II 138, 240/2 (4)	10 %
ERA II 72, 533 (12)	10 %
H II 27, 231 (4)	10 %
H I 2, 336 (8)	10 %
ERA II 24, 96/7 (5)	10 %
E 71440 (12)	10 %
ERA II 32, 483/5 (11)	10 %
ERA II 41, 277/9 (1a)	10 %
H II 51, 76 (3)	10 %
ERA II 32, 479/83 (10)	10 %
H, Wiedemann 2, 249/50 (15)	10 %
ERA II 291, 94 (2)	10 %
E 86550 (41)	10 %
ERA II 124, 486/8 (17)	10 %
E 51551	10 %
H II 51, 90/1 (26)	10 %
EÜS VI 1644/5 (87)	10 %
ERA II 85, 261/2 (41)	10 %
H III 9, 220 (1)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS V 575 (7)

63 %

poem	sim.	year	place	collector
E, StK 30, 10/4 (8)	22%	1925	Läänemaa — Emmaste	Perv (abielus Prüüs), Selma
H II 36, 361/3 (33)	22%	1893	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
ERA II 82, 22/3 (35)	21%	1934	Harjumaa — Rapla	Tallenhof, Heinu
E 59110/1 (7)	21%	1926	Tartumaa — Tartu	Potsepp. Erna
ERA II 42, 548/9 (14)	21%	1932	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Pruhl, Eduard
ERA II 82, 27/8 (10)	20%	1934	Harjumaa — Rapla	Tallenhof, Vaike
ERA II 25, 34/6 (2)	20%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E, StK 11, 53/5 (1a)	19%	1921	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
ERA II 250, 644/7 (46)	19%	1939	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sepp, Mare
E 82112/3 (1)	19%	1932	Tartumaa — Nõo	Mart, H.
ERA II 249, 219/21 (3)	19%	1939	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Torma	Siider, Hermine
ERA II 249, 609/11 (10)	18%	1939	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Torma	Ots, Elsa
ERA II 250, 544/6 (21)	18%	1940	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Peetri	Böckler, Leida
H I 8, 351/2 (12)	17%	1896	Võrumaa — Vastseliina	Sandra, Jaan
H III 8, 209/10 (5)	17%	1889	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Schulbach, August
ERA II 1, 111/2 (2)	17%	1927	Järvamaa — Koeru	Böckler, Klarissa
ERA II 263, 132/3 (15)	16%	1940	Harjumaa — Kuusalu	Linkvist, Heldi
E 50998/9	16%	1920	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg, M.
ERA II 7, 19/21 (2)	16%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 11, 249/51 (7)	15%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 28, 760/1 (3)	15%	1890	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Puus, Gustav (Kustav)
H II 15, 156/9 (28)	14%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
H IV 1, 258/61 (1)	14%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Haus, K. J.
H II 53, 600/1 (50)	14%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
ERA II 2, 457/9 (3)	14%	1928	Tartumaa — Rannu	Tampere, Herbert
E 8023/4 (3)	14%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kivisild, P.
ERA II 165, 78/9 (5)	14%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Lehesalu, Ilse
H II 11, 371/2 (149)	14%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EKmS 4° 1, 26 (33)	14%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
ERA II 172, 61/3 (17)	14%	1937	Tartumaa — Kodavere	Tampere, Herbert
H III 17, 158/9 (16)	14%	1894	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H III 14, 743 (12)	14%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H III 9, 576/8 (3)	13%	1889	Tartumaa — Tartu-Maarja	Raag, M.
E 61599/600 (31)	13%	1922	Harjumaa — Tallinn; Tartumaa — Tartu-Maarja	Ariste (Berg), Paul
H II 28, 395 (77)	13%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
ERA I 3, 354/5 (13)	13%	1930	Virumaa — Väike-Maarja; Läänemaa — Märjamaa	Piilberg, Juuli (Juulie)
H II 27, 120/1 (25)	13%	1888	Tartumaa — Kursi	Riomar, Tõnu
H II 50, 768/9 (55)	13%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
ERA II 212, 281/2 (14)	13%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Toomiste, Felonilla
H III 14, 774/5 (27)	13%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
ERA II 123, 244/6 (101)	12%	1936	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
EÜS VII 722 (114)	12%	1910	Viljandimaa — Põltsamaa; Tartumaa — Palamuse	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 30, 739/40 (2)	12%	1890	Tartumaa — Rõngu	Berg, C.
ERA II 162, 584/5 (1)	12%	1937	Võrumaa — Räpina	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
H II 37, 469/70 (16)	12%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 43, 39/40 (35)	12%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
ERA II 124, 566/7 (117)	12%	1936	Viljandimaa — Viljandi; Viljandimaa — Viljandi l.	Takk, Leili
ERA II 177, 353/5 (2)	12%	1937	Viljandimaa — Suure-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Mikk, August
EÜS VI 1031 (188)	12%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 11, 756 (39)	12%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
E 81947/8	12%	1932	Tartumaa — Võnnu	Rootsman, Heljo
H III 21, 312/3 (1)	12%	1895	Tartumaa — Kursi	Sturm, Jaan
H III 26, 39/40 (1)	12%	1896	Tartumaa — Kursi	Sturm, Jaan
ERA II 253, 407 (6)	11%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Lääne, Meinhard
H II 28, 57 (9)	11%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Mauer, August
E 79931/3 (3)	11%	1932	Tartumaa — Nõo	Räst, Evald
ERA II 123, 170/1 (211)	11%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
ERA II 253, 23/4 (1)	11%	1939	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Torma	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Arro, Hilda
ERA II 259, 547 (2)	11%	1939	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Priks, Laine
ERA II 77, 398/401 (52)	11%	1934	Harjumaa — Hageri; Harjumaa — Nissi	Põldmäe, Rudolf
H III 15, 180 (13)	11%	1891	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
ERA II 284, 490/1 (527)	11%	1940	None	Pedajas, Liis
ERA II 63, 636/7 (56)	11%	1933	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H I 2, 446 (1)	11%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Pool, Mihkel
EKS 1, 24	11%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.
E 59414/5 (10)	11%	1927	Viljandimaa — Helme	Vahkal, A.
H II 57, 591 (1)	11%	1896	Järvamaa — Järva-Madise	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 2, 278 (402)	11%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, Gr. Qu. 196 (99)	11%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H, Asper 13 (22)	11%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
ERA II 2, 367 (3)	11%	1928	Võrumaa — Urvaste	Tampere, Herbert
H II 30, 780/1 (13)	11%	1890	Tartumaa — Rõngu	Urb, Hann
E A 942/3 (6)	11%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
ERA II 41, 279/81 (2b)	10%	1931	Pärnumaa — Karksi	Roose, Meta
EÜS VI 317/8 (36)	10%	1909	Tartumaa — Rõngu	Kiiss, August; Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
AES, MT 3, 24	10%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
ERA II 177, 366/7 (13)	10%	1937	Viljandimaa — Viljandi	Mikk, August
ERA II 1, 252/54 (1)	10%	1928	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
ERA II 186, 458/9 (8)	10%	1936	Viljandimaa — Helme; Võrumaa — Urvaste	Tangsoo, Lembit
ERA II 298, 600/1 (1)	10%	0	None	None
ERA II 253, 303 (1)	10%	1939	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Torma	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Plumfeldt, Valve
E 59408/9	10%	1927	Tartumaa — Otepää	Vahkal, A.
H II 44, 344/5 (2)	10%	1891	Tartumaa — Otepää	Brücker, Johann (Juhan)
EÜS VIII 871 (534)	10%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EKmS 8&#xB0; 2, 675/6 (11)	10%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
ERA II 131, 14/5 (7)	10%	1936	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Böckler, Leida
ERA II 138, 240/2 (4)	10%	1936	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Sangaste	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERA II 72, 533 (12)	10%	1934	Tartumaa — Laiuse	Kõrgesaar, Auguste
H II 27, 231 (4)	10%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H I 2, 336 (8)	10%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
ERA II 24, 96/7 (5)	10%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 71440 (12)	10%	1930	None	Sonnatar, Evald
ERA II 32, 483/5 (11)	10%	1931	Tartumaa — Otepää	Normann, Erna
ERA II 41, 277/9 (1a)	10%	1931	Tartumaa — Sangaste	Roose, Meta
H II 51, 76 (3)	10%	1895	Tartumaa — Võnnu	Moodis (Mootisse), Jaan
ERA II 32, 479/83 (10)	10%	1931	Tartumaa — Otepää	Normann, Erna
H, Wiedemann 2, 249/50 (15)	10%	1872	Võrumaa — Urvaste	Stein, Victor
ERA II 291, 94 (2)	10%	1940	Läänemaa — Kullamaa	Eenveer, Vello
E 86550 (41)	10%	0	Võrumaa — Räpina	Eisen, Matthias Johann
ERA II 124, 486/8 (17)	10%	1936	Viljandimaa — Viljandi; Viljandimaa — Viljandi l.	Takk, Leili
E 51551	10%	1921	None	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H II 51, 90/1 (26)	10%	1894	Tartumaa — Võnnu	Suits, Johan
EÜS VI 1644/5 (87)	10%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
ERA II 85, 261/2 (41)	10%	1933	Tartumaa — Puhja; Tartumaa — Tartu	Tera, Helmi
H III 9, 220 (1)	10%	1888	Tartumaa — Laiuse	Ivask Saar, Gustav