aesmt22700380000
Pärnumaa — Karksi
Tanning, Salme
1938
| Vanast tetti lammast. Sõs istiv üitstõistel sülen. Karjapoiss käüs ümmert tiiru. | ||||
| 3 | Tii aida, teride teiväst, | |||
| 4 | kust ei saa unt usse, | |||
| 5 | ega karu kargame. | |||
| 7 |
Tulli tuku pääle, eidi otse magame. Koer vaade lammaste järgi. Tulli maast üles. Üits, kaits, kolm, kik kähen puha. Ei ole üttek kadunu. Ku puha är olli kadunu, tulli maast üles. Otseli lask maha, ku magam läits. Sõs ütel sedäsi: ei ole muut ku valge villatätrekse viil. Nüid akas koera tapme. Otsi lamba vällä, kus lamba jäive. Sõs koer juusk: auauau! Es ole kunnigil. Sõs käü tõisi möödä. Külämiis, ka sa mu lambit näit? Ei ole nännu. Mih ni sääl taga sellä elkäve? Esi silmäkse. Taevatähekse. Tõine küsüp jälle: esi kõrvakse? Unt ütlep: raudrõngakse. Mih ni sääl kabiseve? Aavalehekse. Mikege sul lõppe oo? Lepäpargige. Mikege sul amba. Kasemäägige. Ka om luba kutsu? Ei ole, unt ütel. Sõs küsk tõist kõrda: ka om luba kutsu? Unt ütel: ei ole. Kolmadet kõrda: ka om luba kutsu? Om küll, unt ütel. Sõs kuts: tilli, tilli! Lamba tullive: mää, mää, undi taga vällä. Sõs võeti üits puu, kaeti, ka lamba terve olli või olli unt mõnda är purenu. Säält pidiv lamba üle kargam. Mõne lambal tõsteti puu üles. Sii läits pikäli maha udsi1 jõulupõhk pääle. Sõs olli naaru küll.
|
|||
|
1
jõulupõhk | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H II 55, 245/6 (114) | 34 % |
|
| ERA II 34, 41 (6) | 34 % |
|
| ERA II 99, 103/5 (1) | 33 % |
|
| ERA II 214, 562 (15) | 30 % |
|
| ERA II 105, 599 (1) | 28 % |
|
| ERA II 96, 239 (1) | 28 % |
|
| ERA II 214, 39 (33) | 27 % |
|
| ERA II 266, 114/5 (233) | 27 % |
|
| ERA II 214, 656/7 (1) | 24 % |
|
| ERA II 106, 662/3 (1) | 20 % |
|
| ERA II 214, 627/8 (1) | 19 % |
|
| ERA II 14, 223 (11) | 16 % |
|
| H III 6, 17/9 (1) | 15 % |
|