"Emäntä laulaa kuolleesta miehestään": Enpä toivo tuon tulevan, jok ei syönyt eikä juonut - vaan on toivon tuon tulevan joka syöen, juoen läksi. Lopuksi sananlasku >Tulee mies meren takainen, ei tule turpehen alainen. XV:ssä erilainen muotoilu: Vielä sen tulevan toivoo, joka ottapi evästä - empä tuon tulevan toivo, jok' ei ottanna evästä.
| SKVR VII2 2762. | 1854 | Pohjois-Karjala — Kaavi | Roschier, J. V. |
| SKVR XV 492. | 9999 | None | Lönnrot, Elias |